Henjo

Henjo , Soze Henjo , Monk Henjo ( japán  _ _ _ _ _ _

A „ hat halhatatlan ” vagy „a költészet hat varázslója” (六歌仙 Rokkasen) egyike – hat japán költő, akik a 9. században a waka műfajban dolgoztak. A középkor „ harminchat halhatatlan költője ” között is szerepel .

Születésekor a Yoshimine no Munesada (良岑宗貞) nevet kapta. Kammu császár unokája (737-806, r. 781-806). A híres költő, Sosei apja . 844-től 850-ig különböző tisztségeket töltött be Nimmyo császár udvarában (810-850, uralkodott 833-850), személyes tetszését élvezte. A császár halála után Nimmyo vette át a tonzúrát, és később fontos pozíciókat töltött be a buddhista egyházi hierarchiában. 869- ben az Urin-in Temple apátja lett . 879-ben püspöki (gon no sojo), majd 885-ben érseki (sojo) rangot kapott. A 860-as években megalapította a Gangyoji kolostort Kazanybanés ott szolgált lelkészként.

Híres volt tanultságáról és műveltségéről. Az irodalomban néha „Kazanyi érsekként” emlegetik. A Kokinwakashu antológiában 17 tanka található: 27, 91, 119, 165, 226, 248, 292, 348, 392, 394, 435, 770, 771, 847, 872, 10165 és 1018.

Íme egy példa az Ogura hyakunin isshu antológiában szereplő tankjára .

Ti, az ég szele, gyorsan
lezárjátok a felhők közti átjárót
,
hogy a fiatal lények
továbbra is velünk legyenek! [egy]

Jegyzetek

  1. Fordítási pr. B. vagy Nyikolaj Nyikolajevics Bahtyin (Novics) . / Megjelent. a Száz költő énekei című antológiában. - Szentpétervár. , 1905.