Juana Ines de la Cruz

Juana Ines de la Cruz
spanyol  Sor Juana Ines de la Cruz
Születési dátum 1651. november 12.( 1651-11-12 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1695. április 17.( 1695-04-17 ) [1] [3] [4] […] (43 éves)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása Költő , katolikus apáca , regényíró , matematikus , filozófus , zeneszerző , drámaíró , kolostori apáca
Műfaj színház és költészet
Autogram
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Juana Ines de Asbaje és Ramírez de Santillana ( spanyolul:  Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana ), ismertebb nevén Juana Ines de la Cruz nővér ( spanyolul  Sor Juana Inés de la Cruz ; 1651. november 12. , San Miguel de Nepantla, Mexikó  - 1695. április 17., Szent Jeromos kolostor ) - mexikói költőnő , apáca - Jeromos .

Életrajz

Juana Ines de Asbaje y Ramirez 1651. november 12-én született Mexikóváros közelében, San Miguel de Nepantla faluban. Szülei állítólag nem házasok, ezért Juana és két idősebb nővére a plébánia anyakönyvében „az egyház gyermekeiként”, azaz törvénytelenként szerepel.

6 éves korára megtanult írni, varrni és hímezni, ami akkoriban a nő teljes oktatását jelentette. Nyolc éves korára Juana elolvasta nagyapja teljes könyvtárát, beleértve a filozófiáról, teológiáról és orvostudományról szóló könyveket is.

9 évesen szakított családjával: édesanyja Mexikóvárosba küldte nagybátyjához és nagynénjéhez, gazdag rokonaihoz, akik bementek az alkirályi palotába. Szerencsés véletlenül meglátták a lányban a képességet, így Juanának lehetősége nyílt a tanulásra. Az új önképzési szak az irodalom, a természettudomány, a matematika, a filozófia, a teológia és az idegen nyelvek tantárgyait foglalta magában. Mindehhez Juana szépséggé nőtte ki magát: szélesen ülő világosbarna szemek, magas homlok, egyenes orr, kecses kezek, bájos mosoly, élénk és barátságos karakter - mindez nem vonzotta magához az embereket.

1664 -ben Juanát bemutatták az új udvarban, és a lehető legrövidebb időn belül olyan szerelmet szerzett a nagy párban, hogy az alkirálynő első várasszonyává tette. Ezt a pozíciót körülbelül 5 évig töltötte be. Aztán híressé vált arról, hogy spanyolul, az aztékok nyelvén , valamint latinul írt költészetet. Írt előadásokra, éjszakai koncertekre, egyházi ünnepekre és temetésekre.

Juanának is voltak ellenzői. Egyszer valaki olyan pletykát indított el, hogy a tudása felületes, és csak lelkesíteni tudja, hogy rendelkezik velük. Az ilyen rágalmazások megcáfolására az alkirály úgy döntött, hogy nyilvános vizsgát szervez, amelyen Juanának kérdéseket tettek fel a tudás minden ágában. De ragyogóan megbirkózott a legbonyolultabb feladatokkal.

Ami a személyes életét illeti, Juanának sok csodálója volt, és szinte mindegyik komoly versenyző volt a kezéért és a szívéért. De Juana minden jelentkezőtől visszautasította a kezét.

1667 augusztusában Juana először próbálkozott bejutni egy kolostorba. Ám nem sokkal ez előtt a mezítlábas karmeliták rendjének Szent József kolostorának református alapokmánya túl keménynek bizonyult egy világi fiatal hölgy számára. Súlyosan megbetegedett, és az orvosok kérésére három hónap után elhagyta a kolostort. Ennek ellenére 1669 februárjában Juana belépett a Szent Jeromos-rend kolostorába, és rövid noviciátus után Juana Ines de la Cruz néven tonzúrált.

1690 -ben Juana cáfolatot írt Antonio Vieira jezsuita szerzetes prédikációjára. Egészen váratlanul megjelent a magánlevele. A kiadvány nagy sikert aratott, de a mexikói egyházi hatóságok büszkeséggel és az engedelmesség szerzetesi parancsának elhanyagolásával vádolták.

Jó hírnevének visszaállítása érdekében Juana nővér megírja és kiadja utolsó és talán leghíresebb művét, a „Válasz Philotea nővérnek” címet, ahol élete példáján próbálja bemutatni, mennyire szükséges tudás és kreativitás. legyen egy nőnek.

De lelki vezetői ragaszkodtak ahhoz, hogy Juana nővér tegyen szegénységi fogadalmat. A szegénységi fogadalommal együtt megfogadta, hogy nem érinti a tollat ​​és a papírt. Mexikóvárost annyira felizgatta vallási buzgalma, hogy egy másik érsek is követte a példáját, és eladta az összes könyvet, valamint ékszereket, régiségeket és még a saját ágyát is.

1695-ben pestisjárvány tört ki a kolostorban, és a nővérek gondozása közben ő maga is megfertőződött. Ugyanezen év április 17-én Juana Ines de la Cruz elhunyt. Fogadalmához híven saját vérébe áztatott ujjal felírta végrendeletét a cella falára: „Itt lesz jelölve halálom napja, hónapja és éve. Az Úr és Legtisztább Anyja szeretetének nevében imádkozom szeretett nővéreimhez, élők és már eltávozottak is, hogy emlékezzenek rám előtte, bár én voltam a legrosszabb nő a világon. Aláírva: Én, Juana Ines de la Cruz."

A kortársak "tizedik múzsának" (vagy "kasztíliai múzsának") és "mexikói főnixnek" nevezték. Műveinek stílusa igényessége és ködössége révén az úgynevezett "kultizmushoz" kapcsolódik (lásd spanyol irodalom ). Versei a szerző élete során több kiadást is átéltek, és a mai napig újranyomják. Ismert még világi vígjátékai, az "Amor es más laberinto" és a "Los empeños de una casa", valamint az "El mártir del Sacramento San Hermenegildo" és az "El cetro de José" című auto.

A Juana nővér életéről, munkásságáról és jelentőségéről szóló alapvető monográfiát Octavio Paz készítette ( 1983 , van spanyol és angol kiadás).

A Merkúr kráterét Juana de la Cruzról nevezték el .

Orosz fordítások

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Juana Inés de La Cruz // Benezit Dictionary of Artists  (angol) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  2. ↑ datos.bne.es  (spanyol) : El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España – 2011.
  3. ↑ Sor Juana Inés de la Cruz // Enciclopedia de la Literatura en México  (spanyol)
  4. ↑ Juana Ines de la Cruz // FemBio : Prominens nők adatbankja
  5. ↑ 1 2 Archivio Storico Ricordi – 1808.

Linkek