Károly uralkodásának krónikája IX

Károly uralkodásának krónikája IX
Chronique du regne de Charles IX

Könyvborító
Műfaj Regény
Szerző Prosper Merimee
Eredeti nyelv Francia
írás dátuma 1829_ _
Az első megjelenés dátuma 1829. január _

IX. Károly uralkodásának krónikája ( franciául  Chronique du règne de Charles IX ) Prosper Mérimée francia író 1829 -ben írt történelmi regénye . A mű a 16. századi Franciaországot mutatja be , Bernard de Mergy ifjú nemes és Diane de Turgy udvari szépség szerelmi története szorosan összefonódik a katolikusok és a hugenották küzdelmével és a Bertalan éjszakája eseményeivel .

Kiadás

Mérimée 1829-ben adta ki első jelentősebb elbeszélő munkáját, a IX. Károly uralkodásának krónikája című történelmi regényét . A Krónika XVII. fejezete (A közönség) a Revue Francaise januári számában jelenik meg; március elején pedig már az egész könyvet kiadja Alexandre Meunier kiadója. Amint láthatja, a regény nagyon gyorsan – alig néhány hónap alatt – megíródott. Ez az elhamarkodott munka nem elégítette ki teljesen Merimee-t, és minden új kiadásnál gondosan kijavította a regény szövegét ( 1832 , 1842 , 1847 , 1853 ).

Hamarosan elkezdték lefordítani idegen nyelvekre a Krónikát. Németországban már 1829-ben megjelent ; egy évvel később az egyik amerikai kiadó kinyomtatta; 1830. május végén (28. szám) Anton Delvig Irodalmi Közlönyében megjelent a Krónika XI. fejezete „Párbaj” [1] címmel . Az 1835-ben írt Huguenots című operát , amely Giacomo Meyerbeer munkásságában központi szerepet játszik , 1836. február 29-én mutatták be először a párizsi operában a regény alapján.

Források

Merimee, miközben a Krónikán dolgozott, nem tudósok munkáira és publikációira támaszkodott, hanem a kortársak és az események résztvevőinek hiteles vallomásaira. Mérimée regényének fő forrásai Agrippa d'Aubigné hugenotta költő könyvei, Brantome [2] életrajzai és emlékiratai , Montluc [3] és Lanu [4] katonai vezetők feljegyzései, a párizsi polgár naplói voltak. Pierre de l'Etoile [5] . Francois Rabelais kétségtelenül segített neki megérteni a távoli 16. század népét .

Kritika

A regény megjelenése után hamarosan megjelent számos kritika különösen felhívta a figyelmet Mérimée szabadságára a romantikus iskola túlzásaitól és egyoldalúságától. A kritika a nyelv lakonizmusát, a karakterábrázolás készségét emelte ki.

Jegyzetek

  1. Prosper Merimee. Összegyűjtött művek 6 kötetben. I. kötet, 527. oldal.
  2. Branthom, Pierre de Bourdeil (1540-1614) - francia memoáríró, kora figyelemre méltó embereinek életrajzainak többkötetes sorozatának szerzője.
  3. Montluc, Blaise de Montesquiou (kb. 1499-1577) - francia parancsnok, a vallásháborúk résztvevője; "Kommentárjai" az 1521-1574 közötti eseményeket dolgozzák fel.
  4. François Lanoux (1531-1591), francia tábornok. az egyik jelentős protestáns katonai vezető, emlékiratok szerzője.
  5. Etoile, Pierre Tezan (1546-1611) - francia memoáríró, az Emlékiratok-naplók szerzője

Linkek