| Khedive Opera | |
|---|---|
| Khedive Opera, 1869-es fénykép. | |
| Alapított | 1869 |
| színház épülete | |
| Elhelyezkedés | Kairó |
| Kapacitás | 800 |
| Weboldal | cairoopera.org |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Khedive (Királyi) Opera ( arabul دار الأوبرا الخديوية ) egy opera- és balettszínház, amely 1869-1877 -ben létezett Kairóban , és 1971 -ben leégett . Az egyik első nyilvános operaház nemcsak Egyiptomban , hanem általában az afrikai kontinensen is [* 1] .
A színház építését a Szuezi-csatorna megnyitására időzítették (a csatornát hivatalosan 1869. november 17- én , a színházat 1-jén nyitották meg) az egyiptomi Khedive , Ismail kezdeményezte , aki Franciaországban tanult. és arról álmodozott, hogy Egyiptomot "Európa részévé" [1] , az Oszmán Birodalomtól teljesen független civilizált országgá tegye .
Az építkezést Pietro Avoscani olasz építész végezte , aki addigra már több Ismail megrendelést is teljesített: 1861-ben a herceg lakhelyeként szolgáló palota belsőépítészetén, majd kertjének tervezésén, 1862-ben dolgozott. színházat is épített Alexandriában . Az Avoskani társszerzőjeként egy bizonyos Rossit szoktak megnevezni, de erről az építészről semmit sem tudni.
A színház építéséhez egy telket különítettek el, amelyen a régi palota állt, raktárként vagy üzletként használták kereskedelemre.[ adja meg ] . A főként fából készült épület építése 1869. április közepén kezdődött és 6 hónapig tartott. A munka 160 ezer fontba került . A megközelítőleg 800 néző befogadására tervezett csarnokot gazdagon díszítették aranyozott faragványokkal, a Khedive számára királyi dobozt, a feleségeinek pedig speciális, áttört ráccsal elkerített dobozokat biztosítottak. 1873-ban Avoscani megbízást kapott az operaterem bővítésére, de a kiutalt pénzt elherdálták.
Az új színház vezetője a ciprusi Pavlos Pavlidis (Pavlon Dranekht, Dranekht Bay), a Khedive színházak felügyelője volt 1867-1879-ben (az Opera kivételével, köztük volt az Udvari Színház, a Francia Színház és a megnyílt Kairói Cirkusz ). valamivel korábban, 1869 februárjában), aki korábban az egyiptomi vasutat vezette.
Később a színház előtt lovas emlékművet állítottak fel apjának, Ibrahim pasának .
Különösen a színház megnyitójára Giuseppe Verdi zeneszerzőt bízták meg egy előadással, amely az ókori Egyiptom történetét tükrözi . A Khedive parancsát azonban nem teljesítették időben – az „ Aida ” opera tervezett premierjére csak két évvel később, 1871. december 24-én került sor ; a színházat Verdi egy másik, korábbi operájának, a „ Rigoletto ” (1851) produkciójával nyitották meg .
A színház 1869. november 1-jén nyitotta meg kapuit – ez a dátum a Khedive Opera szezonkezdésének hagyományos napja. A megnyitó napján a teremben jelen volt a Szuezi-csatorna építésének vezetője, Ferdinand de Lesseps családjával, Khedive Ismail államfő és vendégei - Eugénia francia császárné, Ferenc József osztrák-magyar császár . Andrássy Gyula transzleitán miniszterelnök , Willem holland trónörökös, Vilmos Frigyes porosz koronaherceg és felesége, Viktória hercegnő , Algéria emírje, Abd al-Kadir – általában véve a Khedive az európai uralkodókat preferálta, nem a muszlimokat. akitől kénytelen volt bocsánatot kérni.
A programot az Awoskani állította össze. Az estet Józef Poniatowski kantátája nyitotta meg , amelyet a Khedive tiszteletére adtak elő: az uralkodó mellszobra körül a színpadon álló nyolc énekes az igazságosságot, az irgalmasságot, a dicsőséget, a dallamot, a történelmet, a mezőgazdaságot, az ipart és a kereskedelmet szimbolizálta, majd általános éljenzés következett. . Ezután a „ Rigoletto ” című operát mutatták be olasz művészek előadásában.
A színház megnyitása óta eltelt első hónapban a társulat művészei kizárólag az udvar igényeire léptek fel: az előadások között szerepelt az Al-Mahrussa királyi jachton és a Szuezi-csatorna megnyitó ünnepsége is. A társulat működésének ez a gyakorlata - mind a közszínházi, mind az udvari előadások esetében - később is folytatódott.
1869-ben a párizsi opera szólistája, Zina Merant (Richard) eljegyzést írt alá a színházzal , aki 1871-ben fejezte be előadói pályafutását. A balerinák közül Antonietta Del Era is itt táncolt , José Mendez pedig koreográfusként dolgozott .
A Khedive Opera színházi évada november 1-től március 30-ig tartott. Az 1869/1870-es első évadban 66 előadást tartottak. Bár néhányan már 1870-ben abban reménykedtek, hogy a színházban arab nyelvű előadásokat is tartanak majd, eleinte csak olasz nyelvű operákat mutattak be a színházban. Az operák librettóit arab nyelvre fordították és ingyenesen terjesztették (talán eredetileg a palotaháremből származó , idegen nyelveket nem tudó nőknek szánták a fordításokat).
Bár a Kairóban járt európaiak azt állították, hogy az egyiptomi elitet nem érdekli a színház, az egyiptomi megfigyelők azzal érveltek, hogy a kairóiak új időtöltést ölelnek fel. A művelt egyiptomiak számára a színház országuk modernizációjának és kulturális fejlődésének szimbólumává vált.
A következő évadot Gaetano Donizetti A kedvenc című operája nyitotta Ismail és legidősebb fiai, Taufik és Husszein jelenlétében. November 4- én adták el Gioacchino Rossini " A sevillai borbély " című operáját. Az 1870/1871-es évadban összesen 85 előadást tartottak.
Az 1871/1872-es évad csúcspontja Giuseppe Verdi Aida című operájának világpremierje volt Giovanni Bottesini vezényletével 1871. december 24- én . Kezdetben azt feltételezték, hogy maga a színház a híres zeneszerző új operájával nyit, de előadóinak nem volt elég idejük egy ilyen felelősségteljes megbízás teljesítésére: 1869 őszén - 1870 tavaszán Verdi még a librettó részleteit megbeszélve – aktív levelezésben Camille du Locle francia impresszárióval – a zeneszerző minden felkínált lehetőséget elutasított.
Az opera eredeti ötlete Auguste Mariette francia egyiptológusé volt, aki a Khedive szolgálatában állt. Du Locle, Mariet barátja, a librettó francia változatán dolgozott. A szerződés aláírása után Verdi a végső olasz nyelvű változat elkészítését librettistájára , Antonio Ghislanzonira bízta .
A szerződést Verdivel a Khedive nevében csak 1870 júniusában kötötték meg. A szerződés szerint az opera megírásáért 150 ezer frank honoráriumot, a produkció felügyeletét [* 2] és minden jogot kapott az opera Egyiptomon kívüli előadására. Júliusban, közvetlenül a szerződés aláírása után, Mariet, valószínűleg szintén Dranecht Bey-vel az olaszországi zeneszerzőnél, Párizsba ment, hogy vázlatai alapján jelmezeket és díszleteket rendeljen, és felügyelje azok megvalósítását.
A premiert 1871 januárjára tűzték ki. Itt azonban volt némi késés: július 19-én kitört a francia-porosz háború , III. Napóleon császárt elfogták, majd elvesztette koronáját, Franciaországban köztársaság jött létre : mindezek miatt Mariette Párizsban ragadt, a megrendelést sem tudták teljesíteni és időben kiszállítani.
Verdi 1870 novemberében fejezte be az operát, Mariet, aki nem válaszolt Kairóba küldött leveleire, csak 1871 januárjában térhetett vissza Egyiptomba. Dranecht mindvégig vis maiorra hivatkozva könyörgött a zeneszerzőnek, hogy halasszák el az európai ősbemutatót, hogy ne vigye el a pálmát Kairótól - végül is Ismail nemcsak egy művet, hanem az első nemzeti operát is megrendelte, remélve, hogy ennek köszönhetően , emléke évszázadokra megmarad. Ennek hatására a zeneszerző beletörődött: a milánói La Scalában a premierre másfél hónappal később, Kairóban, 1872. február 8-án került sor.
Dranecht Bey 1871 tavaszát és nyarán Olaszországban töltötte, és Verdivel együtt énekeseket és zenekarosokat választott ki a premierre: Kairóba és Milánóba két különböző előadóegyüttest választottak ki. Dranecht Angelo Marianit szerette volna a karmesternek , de vagy Verdi, mivel összeveszett vele, elutasította a jelöltségét, vagy rossz egészségi állapota miatt maga is visszautasította, de Giovanni Bottesini Kairóba ment vezényelni , aki a Khedive-nél maradt. Opera egészen 1877-es bezárásáig.
A premierre összegyűlt Kairó teljes előkelő társasága, köztük európaiak, valamint az egyiptomi és a török elit képviselői is [* 3] . A színházban részt vett Ismail fiaival, udvarának miniszterei, külföldi konzulok házastársaikkal. A dobozok tele voltak európai módra öltözött hölgyekkel. A királyi hárem doboza is tele volt - a rács mögül ékszerek csillantak meg onnan. Külön meghívott zenekritikusok Ernest Reyer és Filippo Filippi érkeztek Európából . Utóbbi megjegyezte, hogy Egyiptom nem annyira Verdit, mint inkább uralkodóját tapsolta. A zeneszerző ugyanakkor a premiert nem a kairói előadásnak, hanem az azt követő La Scalában tartott premiernek tekintette .
Az 1871/1872-es évadban az operát 16 alkalommal adták elő, csak az utolsó évadban hagyta el a színpadot. Az Aida a zeneszerző diadala és a Khedive Opera virágkorának legmagasabb csúcsa lett.
Az 1876/1877-es évadban 80 előadást tartottak, ezt követően a színház a szubvenció lehetetlensége miatt bezárt - a gyapotárak jelentősen csökkentek, Egyiptom pedig a csőd szélére került, 1879-ben a Khedive lemondott a trónról. Az épületet a 19. század végéig csak alkalmanként használták bálok, ünnepek és egyéb egyszeri rendezvények helyszínéül. Bizonyítékok vannak arra, hogy a 20. század elején ismét működött a színház, ahol olasz és francia operákat adtak elő.
Az 1960-as évek közepétől kezdve Kairóban pletykák keringtek arról, hogy a régimódi épületet lebontják. 1971. október 28-án kora reggel kigyulladt a színház, és porig égett a faépület. Csak két késői bronzszobor maradt fenn, amelyeket 1950-ben Mohamed Hassan szobrász készített – ezeket leszerelték a régi színház faláról, majd átvitték az új Kairói Opera kertjébe [2] .
A tűz után 17 évig Kairó színházterem nélkül maradt. 1985-ben Japán Egyiptomnak adott ajándékaként megkezdődött a Nemzeti Kulturális Központ építése, amelynek része egy új operaház felépítése. Megnyitójára 1988. október 10-én került sor: Hoszni Mubarak egyiptomi elnök és a japán császár öccse, Tomohito herceg jelenlétében tartották az első kabuki előadást Afrikában .
Jelenleg azon a helyen, ahol a Khedive Opera állt, többszintes betonparkoló található az autók számára. A helyszín előtti teret ma is Operaháznak ( Meidan El Opera ) hívják.