Harumichi no Tsuraki

Harumichi no Tsuraki
春道列樹
Születési dátum vége IX
Halál dátuma 920( 0920 )
Polgárság  Japán
Foglalkozása a Heian-kor költője .
Több éves kreativitás 9. század vége - 10. század eleje
Műfaj waka
A művek nyelve japán
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Harumichi no Tsuraki (道列樹, † 920 ) egy japán waka költő a Heian-korszakból .

910-ben végzett az udvari egyetemen. 920- ban kinevezték Ica kormányzójává , de nem volt ideje elfoglalni ezt a pozíciót, és idő előtt meghalt.

A Kokinwakashu három dalt tartalmazott (303., 341. és 610.). Más dalok is szerepelnek a " Gosenshu "-ban.

Az egyik dal bekerült a " Hyakunin Isshu "-ba (32.):

32. 春道列樹

山川に
風のかけたる
しがらみは
流れもあへぬ
紅葉なりけり

Yama kawa ni
Kaze no kaketaru
Shigarami wa
Nagare mo aenu
Momiji nari keri

A forgószél
által a patak partján magasan elhelyezkedő akna nem más, mint egy halom beragadt tarka levelek.


fordítás: N. Novich (Bahtin) [1]

Jegyzetek

  1. Száz költő dalai. Japán antológia. — S. PETERSBURG. 1905. A kiadvány raktára P. P. Szoikinnál (Nevszkij, 96) Ára 30 kopejka.

Linkek