Kalifa, Lev Jakovlevics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. április 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 27 szerkesztést igényelnek .
Lev Khalif
Születési dátum 1930. november 29( 1930-11-29 )
Születési hely
Halál dátuma 2018. augusztus 3.( 2018-08-03 ) (87 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , prózaíró
Műfaj költészet, próza
A művek nyelve orosz

Lev Yakovlevich Khalif ( Kazacsinszkoje , 1930. november 29. - Queens , New York , 2018. augusztus 3. ) - orosz költő és prózaíró . 1977 óta az USA -ban él . [egy]

Életrajz

Lev Khalif Kazachinskoye faluban született , 200 km-re Krasznojarszk városától , Yakov Peisakhovich Khalif (1903 - 1942. szeptember 22., súlyos seb következtében halt meg az észak-kaukázusi) és Sarah Davydovna Faisman (1908) családjában. 1985, Omszk ). Hamarosan a család Taskentbe költözött .

Lev Yakovlevich emlékeztetett:

„Valójában nem fejeztem be az iskolát, az esti iskolában végeztem, majd a Taskent Konzervatóriumban tanultam pár kurzust énekórán Vlagyimir Pavlovics Devlet professzornál, baritonban énekeltem … a Pravda Vosztokában jelent meg , az első vers a Szuvorov nevet kapta.

1953- ban Lev Khalif Moszkvába érkezett, ahová az Üzbegisztán Írószövetség küldte, hogy lépjen be az A. M. Gorkijról elnevezett Irodalmi Intézetbe , de nem vették fel.

Moszkvában kezdett igazán költészetet tanulni, ahol 1956. október 6-án a Literaturnaja Gazetában „Jó utat!” címmel versválogatást adtak ki. Nazim Hikmet búcsúszavaival .

Ugyanebben az években (1953-1954) jelent meg a híres „Teknős” négysor, amelyet szamizdatban terjesztettek , később Grossman „Élet és sors” című regényében idézik (megjelölés nélkül és kissé módosított formában, ami mindig megtörténik, amikor a költészet válik). folklór ).

Miből van a kagylód, teknős? -
kérdeztem és választ kaptam:
- Az átélt félelemtől van,
És nincs megbízhatóbb páncél a világon.

Ez a kanonikus szöveg. Ugyanez a „ Literaturnaya Gazeta ” újranyomtatott egy feuilletont a moldvai újságból, amely a teknőst közölte, és ezért megrovást kapott a hatóságoktól - a feuilletont „Khalif egy órára” hívták. A „Szovjet író”-ba már beírt könyv azonnal szétszóródott, és kilenc évig nem jelent meg, mígnem Lev az SZKP Központi Bizottságához került az ideológiai bizottság vezetőjéhez, Iljicsev felháborodással, hogy a könyve. túl drága volt az államnak, minden új díszlet és új előadó miatt.

Tevékenységek

Az első könyv 1964 -ben jelent meg ("Meta"), a cenzúrázott "teknős"-vel és még néhány versszakkal, mint például: "Miért járod át valaki hazáját, miért kell neked két szülőföld, katona?", 1966-ban a „Krugozor” folyóiratban (a humor rovatban) 250 000 példányban jelent meg, és a szerencsétlenül járt „teknős”, amely végül kilenc évvel az első után, a „Stikhodrom” második verseskönyvébe került. 1973 . Szinte az összes központi újságban és folyóiratban megjelent – ​​csak egyszer.

A 70-es évek elején felvételt nyert a Szovjetunió Írószövetségébe , ahonnan hamarosan - 1974 -ben  - dacosan távozott, és nyílt leveleket írt: "Az író a szó öngyilkos merénylője" és "Az író állítólag ül." Annak érdekében, hogy ne haljon éhen, fordítói tevékenységet folytatott, és a Szovjetunió népeinek költőinek verseit fordította.

1977 -ben emigrált, vagy inkább kiszorították a Szovjetunióból , azóta New Yorkban élt , ahol először egy olyan távoli külvárosban telepedett le, hogy – mint ő maga mondta – a barátaival ivott telefonon.

Negyven évvel később Yunna Moritz neki ajánlotta a „Köszönet a feljelentéseknek” című versét .

A jóképű Lev Khalif szabadversben írta: Rím
nélkül, remekül, ihletetten.
Miután kidobott Amerikába, ahol divatos volt egy ilyen vers,
azonnal elvesztette olvasóit.

Tehetséges költő, okos és zsarnokos,
Aztán álmatlan éjszakákon írt barátainak,
hogy menekül a besúgók elől, és mégis
izgatottan olvasott - legalábbis a besúgók!

Most még a versei is sikoltoznak
, Nincs lázadás, eltűnt a vékony olvasó,
Kevés pénzért kopogtat,
Mindent sorban - magnóról!

És mellesleg sok sor a feljelentéseknek köszönhetően
Szárnyas és fülön forgott, - Igen, és most úgy röpködnek a versekre
, mint a darazsak,
És a besúgók ragaszkodnak, kedvesek Oroszországban ! az ínyence szigorúan eltűnik, Kopogtat, mert nem csupa kis pénz, Tenyésztés a hálózatotokon – ezek ezek! - vonalak. Sok ezer éves vagyok, és az elmém vidám, csak nem mentem nyugatra, mert a nap bármely szakában van kit kopogtatni, A kis betűimre, papírra, tintára...









1979-ben a Los Angeles-i Almanakh kiadó adta ki a CDL (Central House of Writers) prózakönyvet, 2001-ben a kiegészített kiadása a jekatyerinburgi U-Factoria kiadónál jelent meg ; 1982-ben a „Sha, az USA-ba megyek” címmel jelent meg New Yorkban , 1985-ben pedig a „Russika” kiadó kinyomtatta a „The Silent Pilot” című regényt. A The New Yorkerben és számos olaszországi kiadványon kívül , ahol amerikai vízumra várt, egyetlen fordítása sem jelent meg műveiből. Sokat publikált a kontinensben . [3]

A gonosz és vicces "TsDL" könyvről Szergej Dovlatov , aki "a torreádor és a bika keresztjének" nevezte a szerzőt, melegen beszélt, többek között Alexander Genisnek és Peter Vailnak címzett képregényes verseiben is :

Add vissza a könyvet, Sasha és Petya,
megtiszteltetés egy ilyen könyv!
Megdicsértem az újságban,
most olvasni akarom.

Jevgenyij Jevtusenko „Anya és a neutronbomba” című költeményében [4] a következő említés szerepel a CDL regény szerzőjéről:

... és az egykori moszkvai strici,
aki a "TsDL" című regényt
az egyetlen
, általa jól ismert anyagon írta
, közösségi vizsgálatokat folytattak,
hogy melyikük volt "KGB-ügynök" ...

2018. augusztus 3-án hunyt el Queensben , eltemették a Lisovetsky Memorial Home Cemetery-ben, Brooklynban , New York államban , az Egyesült Államokban.

Család

Költészet

Próza

Jegyzetek

  1. ↑ A szerzőről . Letöltve: 2017. január 15. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 5..
  2. ↑ "A felmondásoknak köszönhetően" . Letöltve: 2017. június 25. Az eredetiből archiválva : 2017. június 23.
  3. ↑ Lev Khalifa. Miből van a páncélod? . Hozzáférés időpontja: 2017. január 15. Az eredetiből archiválva : 2017. január 16.
  4. ↑ Sztanyiszlav Tolmacsev. Anya és a neutronbomba - egy vers, részlet 8/11 . ev-evt.net. Letöltve: 2018. július 1. Az eredetiből archiválva : 2018. július 10.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre