Ford, Rob

Rob Ford
angol  Rob Ford

Ford 2013-ban
Toronto 64. polgármestere
2010. december 1.  – 2014. november 30
Előző David Miller
Utód John Tory
Születés 1969. május 28. Etobicoke , Ontario , Kanada( 1969-05-28 )
Halál 2016. március 22. (46 éves kor) Toronto , Ontario , Kanada( 2016-03-22 )
Temetkezési hely
Születési név Robert Bruce Ford
Apa Douglas Ford
Anya Ruth Diana
Házastárs Renata Ford
Gyermekek 2
A szállítmány párton kívüli
Oktatás
Díjak Az év kanadai híradója [d] ( 2013 )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Robert Bruce Ford ( született:  Robert Bruce Ford ; 1969. május 28.  – 2016. március 22. ) - kanadai politikus , Toronto 64. polgármestere (2010-2014).

Torontó polgármesterévé való megválasztása előtt Ford tagja volt Etobicoke városi tanácsának . Először a 2000 -es torontói városi tanácsi választáson választották be a városi tanácsba, majd 2003 -ban, majd 2006 -ban újra beválasztották a városi tanácsba . Testvére, Doug Ford Jr. ma már az igazgatóság tagja, csakúgy, mint édesapja, Doug Ford, aki szintén az igazgatóság korábbi tagja volt.

Politikai pályafutása során Ford többször is egy sor személyes és munkával kapcsolatos botrány és pereskedés középpontjában állt, amelyek majdnem kiszorították hivatalából [1] . 2013 -ban Forddal kapcsolatban kábítószer-függőséggel vádoltak , amelyekről a helyi és nemzetközi sajtó is széles körben foglalkozott [2] [3] . A botrányt egy a sajtóba bekerült videó okozta, amelyen egy Fordra hasonlító férfi cracket szív [4] , és "buzinak" nevezi a Kanadai Liberális Párt vezetőjét, Justin Trudeau -t is [3] . Maga a polgármester először határozottan tagadta, hogy részt vett volna ebben a videóban és a kábítószer-használatban [5] , de később elismerte, hogy cracket használt . Elmondása szerint cracket szívott, de nem drogos. Ford elmondta, hogy ez egyszer megtörtént egy "részeg alvás" során, körülbelül egy éve, de nem emlékszik a pontos dátumra . Később, a városi tanács ülésén azt is bevallotta, hogy az elmúlt két évben vásárolt illegális drogokat [7] .

A botrány mellett Fordot többször is megvádolták kollégák szexuális zaklatásával, valamint vezetés közbeni és munkahelyi ittassággal [8] . A városi tanács 2013. november 15-i ülésén úgy döntöttek, hogy korlátozzák a polgármester jogkörét, és azok egy részét helyettesére, Norm Kellyre ruházzák Ford mandátumának hátralévő részére [9] [10] . A tanács november 18-án megtartott új ülésén úgy döntöttek, hogy Fordot megfosztják szinte minden fennmaradó jogkörétől [11] [12] .

Ford 2014-ben indult Torontó polgármesteri posztjáért, de szeptemberben egészségügyi problémák miatt visszavonta jelöltségét. Helyette testvére , Doug Ford vett részt a választásokon , aki a szavazatok 33,73%-át szerezte meg, ezzel megszerezte a második helyet. Az első helyet 40,28%-kal John Tory szerezte meg . Tory december 1-jén lépett hivatalba, ezzel a város 65. polgármesterévé vált. Ford bejelentette, hogy indulni kíván a következő, 2018-as polgármester-választáson.

Személyes élet

1969 -ben született Etobicoke -ban . Ford a legfiatalabb Ruth Diana (született Campbell) és Douglas Ford négy gyermeke (Doug, Kathy, Randy és Rob közül . Ford apja volt a Deco Labels and Tags alapítója , amely öntapadós csomagolási címkéket gyárt, és évente körülbelül 100 000 dollárt keres [13] . Ennek az üzletnek a sikere lehetővé tette a család számára, hogy megvásároljon egy hat hálószobás házat medencével és kerttel, amely több ezer látogató befogadására alkalmas [13] .

Ford a Scarlett Heights Entrepreneurship Academy -n tanult [14] . Rob arról álmodozott, hogy profi futballista lesz, és apja fizette fia képzését a Washington Redskinsnél és a Notre Dame Egyetemen . A középiskola elvégzése után az ottawai Carleton Egyetemen politológiát tanult . Ford létrehozta saját futballcsapatát, de nem vett részt egyetlen mérkőzésen sem. Otthagyta az egyetemet, és egy év után visszatért Torontóba anélkül, hogy befejezte volna tanulmányait [14] . Az egyetem után Ford munkát kapott apja cégében, hogy értékesítéssel foglalkozzon [13] .

2000 -ben Ford feleségül vette Renata Brezhniakot, akivel a középiskolában ismerkedett meg [15] . A Fordok most Etobicoke-ban élnek lányukkal, Stephanie-val és fiukkal, Douggal . Douglas Ford 2006 -os halála után a Ford család megtartotta a Deco Labels and Tags tulajdonjogát, amelyet a Doug Ford Holdings kezel [17] . Ford vezeti a céget testvéreivel, anyjával és a cég igazgatóival együtt [17] .

Futballpályafutását középiskolai edzőként folytatta. Ford először 2001 -ben dolgozott edzőként a Newtonbrook High Schoolban , de az egyik játékossal való komoly nézeteltérések miatt elbocsátották [18] . Ezt követően 2001 és 2013 között a Don Bosco Katolikus Gimnáziumban dolgozott, mígnem a Torontói Katolikus Kerületi Iskolák Tanácsa [ el nem távolította az edzői pályától, és megtiltotta, hogy ezt a pozíciót a város bármely katolikus iskolájában betöltse. Az ok a részvételével kapcsolatos számos botrány volt, és különösen a videófelvétellel kapcsolatos incidens, amelyen Ford cracket használ [19] .

Apja, Douglas Ford, az Ontario Progresszív Konzervatív Párt Ontario tartományi törvényhozó testületének tagja volt Michael Harris vezetésével . Apja halála után Rob megőrizte politikai kapcsolatait ezzel a párttal, valamint a Kanadai Konzervatív Párttal . Michael Harris egykori ontariói miniszterelnök és Ford apja képe díszíti most a városházát. Ford maga is politikai hősként, üzleti hősként és mindenben hősként írja le apját [13] . Ford az Ontariói Progresszív Konzervatív Párt több tagjának választási kampányán dolgozott egyszerre, köztük John Torynak a 2005 -ös választásokon .

Rob Fordnak különféle egészségügyi problémái voltak, a legjelentősebbek az asztma és a vesekő . 2012-ben kétszer került kórházba, az elsőben vesekő miatt [20] , a másodikban torok- és gyomorfájdalom miatt, ami súlyosbította az asztmáját [21] .

2014 szeptemberében a liposzarkóma egy ritka formáját diagnosztizálták nála . 2016. március 22-én Ford meghalt a Mount Sinai Kórházban (Toronto) [22] [23] .

Politikai karrier

városi tanácsos

Ford politikai karrierje 1997 -ben kezdődött, amikor először indult a torontói városi tanácsba. Azonban csak 2000-ben vették fel Etobicoke második kongresszusi körzetének tanácsának tagjává, majd még kétszer újraválasztották, és 2010 októberéig a tanács tagja volt. Ford többször is vitatott megjegyzéseket tett a tanács munkájáról, és gyakran heves viták kezdeményezője volt [24] .

A második választókerület Etobicoke északnyugati részén található. A lakosság 2006-ban 50 000 fő volt, ennek 53%-a kivándorló volt . A bevándorlók legnagyobb csoportját a dél-ázsiaiak alkotják . A lakosság mintegy 40%-a házakban , a többi lakásban él [25] . Ford korábban ebben a kerületben élt, de 2000-ben a negyedik kongresszusi körzetbe költözött. 2003-ban a szavazatok 80%-ával újraválasztották, megelőzve a helyi szomáliai közösség két jelöltjét [26] . A 2006 -os önkormányzati választásokon ismét a Ford nyert, ezúttal a szavazatok 66%-ával.

polgármester

Ford bejelentette, hogy a 2010. május 26- i torontói önkormányzati választáson jelölteti magát a polgármesteri posztra . A Ford kampányígéretei között szerepelt: adócsökkentés, időben történő szemétszállítás a városban, a metró bővítése , költségvetési megszorítások, a rendőrök számának növelése és a kihasználatlan ingatlanok városi hatósági eladása [27] . Ígéretet tett továbbá a David Miller, a város korábbi polgármestere által bevezetett kettős átigazolási díj eltörlésére, valamint a gépjármű-nyilvántartások kettős adójának eltörlésére [28] [29] . Fordot 2010. október 25-én választották meg polgármesternek , és ugyanezen év december 1-jén lépett hivatalba .

A tanács 2010 decemberi első ülésén döntöttek a 60 dolláros gépjárműadó eltörléséről, amit Ford a választási kampányában ígért, a döntés 2011. január 1-jén lépett hatályba [ 30 ] . A többi kampányígéret később teljesült. 2011 márciusában a Ford, Dalton McGinty , Ontario miniszterelnöke és a Metrolinks Corporation bejelentette a torontói közlekedési rendszer kiterjesztésének új tervét. Elmondása szerint a Metrolinks huszonöt kilométer kisvasút megépítését vállalta . A vonal az Eglinton Avenue mentén halad majd, és huszonhat állomásból [31] fog állni . 2013 nyarán a városi tanács jóváhagyta a tervet, némi változtatást végrehajtva rajta. A Ford jóváhagyta az új tervet, és elkezdett finanszírozást keresni a projekthez, majd 660 millió dollárt kapott a kanadai kormánytól. A városi tanács 2013 októberében hagyta jóvá a projekttervet. Ezt csak Paul Ainsley, a városi tanács tagja ellenezte, aki úgy vélte, hogy az építési költségek végül meghaladják a várható hárommilliárd dolláros költséget [32] .

A Ford gondoskodott arról, hogy a városban ne egy önkormányzati cég, hanem egy magáncég végezze a szemétszállítást, aminek következtében kevesebb pénzt kell a város szemétszállítására fordítani [28] . Emellett 2013 áprilisában ő maga is részt vett a városi tanács "Tisztítsd meg Torontót" kampányában és az Etobicoke-i Samuel Smith Park ezredesében zajló szemétgyűjtési akcióban 33] .

Hivatali ideje alatt több közlekedési botrányba keveredett. A polgármestert azzal vádolták, hogy vezetés közben mobiltelefonon beszélt [34] , olvasott vezetés közben [35] , ittasan vezetett és nyitott ajtókkal elhajtott egy villamos mellett, amikor meg kellett volna várnia, amíg bezárulnak [36] . Rob Ford, mint polgármester kapott egy személyes sofőrt, de ő visszautasította, hogy ő maga vezetné az autót, mivel nem akarta, hogy az adófizetők plusz pénzt fizessenek ezért a szolgáltatásért. A 2012 augusztusában történt vezetés közbeni incidens után a Fordot heves kritika érte a rendőrség és a média részéről . A torontói rendőrség felkérte Fordot, hogy alkalmazzon egy sofőrt, testvére, Doug pedig megígérte, hogy a polgármesternek lesz személyes sofőrje [37] . Ford azonban ezt követően kijelentette, hogy továbbra is ő vezeti az autót, és nem kívánja igénybe venni a sofőr szolgáltatásait [38] .

2012 novemberében Fordot két hétre felfüggesztették tisztségéből az összeférhetetlenségi törvény megsértése miatt . A Don Bosco Iskolában betöltött edzői ideje alatt húszezer dollárt adományozott a helyi sportcsapat szükségleteire, és más iskolák szükségleteire is adományozott, de már az általa a futball fejlesztésére létrehozott jótékonysági alapítványból. [39] . A városi tanács ülést tartott a Ford etikai megsértésének kérdésével kapcsolatban. A szavazásra a torontói biztos javaslata alapján került sor, aki ellenőrzi, hogy a köztisztviselők betartják-e a tisztviselői magatartási kódexet. A biztos még 2010 augusztusában követelte Fordtól az alapítványának kiutalt adományok visszaszolgáltatását [40] . A szavazás során az volt a kérdés, hogy Fordnak saját zsebéből kellett volna-e kifizetnie azokat az adományokat, amelyek a labdarúgó magánalapítványához kerültek, és amelyeket hivatalos városi nyomtatványok felhasználásáért kért. Fordot azzal vádolták, hogy nem értesítette a városi tanácsot az összeférhetetlenségről, amely akkor keletkezett, amikor részt vett a városi tanács szavazásán [41] . A bírósági döntés azonban Fordnak kedvezett, és sikerült megtartania pozícióját [40] .

2013 márciusában új vádat emeltek Ford ellen, ezúttal szexuális zaklatás miatt . Ezzel Sarah Thomson, a kiadó és a Ford korábbi riválisa vádolta meg a 2010 -es választásokon . Elmondása szerint az egyik személyes találkozás alkalmával panaszkodott neki, hogy nem volt vele, amikor Floridában pihent , és e szavak után megérintette a fenekét [42] [43] .

Hatáskörök korlátozása

2013 novemberében a rendőrség átadott a sajtónak egy 500 oldalas, Ford elleni vádakat tartalmazó dokumentumot [27] . Azt állítja, hogy Ford napi négy órát dolgozik, visszaél a hatósági jogkörrel, és általában gyakran ittasan jelenik meg a munkahelyén, prostituáltak szolgáltatásait veszi igénybe , és gyakran keményen beszél és sérteget embereket. A városi tanács 2013. november 15-i ülésén úgy döntöttek, hogy korlátozzák a polgármester jogkörét, és azok egy részét helyettesére, Norm Kellyre ruházták át Ford mandátumának hátralévő részére [9] [10] . A tanács november 18-án megtartott új ülésén úgy döntöttek, hogy Fordot megfosztják szinte minden fennmaradó jogkörétől [10] [12] . A polgármesteri poszt tulajdonképpen formálissá vált, és a polgármester minden jogosítványa helyettesére, Norm Kellyre került [44] . A képviselő-testületi határozattal történt hatalomfosztás mellett a polgármesteri hivatal költségvetését is 60%-kal csökkentették, amely most Norm Kelly irányítása alá kerül, akinek ezentúl a polgármesteri hivatal adminisztrációja tartozik majd [45] ] [46] . Ford maga "puccsnak" nevezte az esetet, és "teljes körű háborút" ígért a következő polgármester-választáson [44] .

Újra indul a polgármesteri tisztségért

2014. január 2-án Ford elsőként regisztrálta magát Torontó polgármesterjelöltjeként a közelgő választásokon, amelyekre ugyanazon év október 27-én került sor [47] . Május 1-jétől június 30-ig Ford felfüggesztette polgármesteri munkáját és a választási felkészülést, hogy rehabilitációja legyen az alkohol- és kábítószer-függőségből [48] [49] .

2014. szeptember 12-én vált ismertté, hogy Fordnál daganatot diagnosztizáltak a hasüregben, ezért leállítja részvételét a választásokon. Fordon hat-nyolc hétig műtét és kemoterápia vár [50] . Rob helyett testvére , Doug Ford vett részt a választáson ] .

Október 28-án hirdették ki az eredményt, mely szerint a polgármesteri széket a szavazatok 40,28%-ával első helyezett John Tory veszi át. Doug 33,73%-ot kapott, a harmadik helyet Olivia Chow szerezte meg a szavazatok 23,15%-ával 52] . Ford maga mondta, hogy részt kíván venni a következő polgármester-választáson, amelyet 2018-ban tartanak [53] .

Droghasználattal kapcsolatos vádak

Korai évek

1999 -ben a miami rendőrök letartóztatták Fordot alkoholos befolyásoltság és marihuána birtoklása miatt , ami problémát jelentett számára a városi tanácsba való beválasztása, mivel ez az esemény sajtóvisszhangot kapott, a Toronto Star újság közölt részleteket az esetről. A rendőrségi jelentés szerint Ford láthatóan ideges volt, véreres szemei ​​voltak, és erős alkoholszagot érzett . Amikor az újságírók megkérdezték erről az esetről, tagadta a rendőrségi jelentésben leírtakat, mondván, hogy csak azért tartóztatták le, mert nem volt hajlandó "a csőbe lélegezni" [55] . Ford később elismerte a jelentés valódiságát, de soha nem ismerte el, hogy marihuánát birtokolt vagy használt [56] . Végül ejtették a marihuána birtoklásával kapcsolatos vádakat, és Fordot csak pénzbírsággal sújtották .

Polgármesterként

2013. május 16-án a Gawker amerikai weboldal adminisztrációja arról számolt be, hogy kaptak egy videót Torontó polgármesteréről, amint cracket szívott [58] . John Cook, az oldal szerkesztője elmondta, hogy megnézett egy telefonnal készült videót egy olyan férfiról, aki nagyon hasonlít Rob Fordra, aki egyik kezében üvegpipát, a másikban öngyújtót tart, majd felmelegíti a pipát és beszívja a füstöt [ 59] [60] . Másnap az egyik legnagyobb kanadai újság , a Toronto Star két újságírója arról számolt be, hogy május harmadikán nézték meg ezt a videót egy okostelefonon az autó hátsó ülésén, és nem tudják megerősíteni a film hitelességét. videót, de biztosak benne, hogy a Fordot rögzítették rajta [58 ] [61] . A videót elmondásuk szerint mobiltelefonon rögzítette egy drogdíler, aki cracket árult Fordnak. Magán a felvételen a Ford kábítószer-használatán túl az is látható, amint valakivel a képernyőn kívül beszélget, a Kanadai Liberális Párt vezetőjét, Justin Trudeau -t "buzinak" [3] nevezi, és a helyi középiskolai futballcsapatot is "kibaszottnak" nevezi. kisebbség." [62] . Ezt a videót egy férfi mutatta be az újságíróknak, aki a helyi szomáliai közösség vezetőjeként mutatkozott be. Elmondta, hogy két Ford drogdíler érdekeit képviselte, és egymillió dollárt követelt ezért a videóért, de az újság megtagadta a videó megvásárlását [63] .

Maga a polgármester először határozottan tagadta, hogy részt vett volna ebben a videóban és a droghasználatban [5] . Nyilatkozatot adott ki: "Nem használok cracket, nem, és a Toronto Star egy szar kiadvány . " Ford azonban később elismerte, hogy cracket használt. Elmondása szerint cracket szívott, de nem drogos. Ford elmondta, hogy ez egyszer megtörtént egy "részeg alvás" során, körülbelül egy éve, de nem emlékszik a pontos dátumra . Ford azt is megjegyezte, hogy az incidens miatt nem állt szándékában elhagyni a politikát, és ismét részt vesz a következő választásokon [65] . Később, a városi tanács ülésén azt is bevallotta, hogy az elmúlt két évben vásárolt illegális drogokat [7] .

Jegyzetek

  1. Daniel Dale. Rob Ford : 42 figyelemre méltó pillanat Torontó polgármesterének pályafutásából  . Toronto Star (2013. május 17.). Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. november 17..
  2. Torontó polgármesterét, Rob Fordot crack-kokain-videóvádokkal kell szembenézni  , a The Guardian . Az eredetiből archiválva : 2013. december 1. Letöltve: 2013. december 1.
  3. 1 2 3 Kanadai média: Torontó polgármestere beszól a crackbe  (orosz) , RT  (2013. május 18.). Az eredetiből archiválva : 2013. november 29. Letöltve: 2013. december 1.
  4. A torontói rendőrség videofelvételt kapott, amelyen a polgármester kábítószert használ  (orosz) , Lenta.ru . Az eredetiből archiválva: 2013. december 3. Letöltve: 2013. december 1.
  5. 1 2 Torontó polgármestere, Rob Ford kategorikusan tagadja, hogy kábítószert használt  (orosz) , Echo Moskvy  (2013. május 27.). Az eredetiből archiválva : 2013. november 29. Letöltve: 2013. december 1.
  6. 1 2 Torontó polgármestere bevallotta, hogy cracket szívott  (oroszul) , Lenta.ru . Archiválva az eredetiből 2013. november 26-án. Letöltve: 2013. december 1.
  7. 1 2 Torontó polgármestere bevallotta, hogy kábítószert vásárolt  (orosz) , Lenta.ru . Archiválva az eredetiből 2013. november 26-án. Letöltve: 2013. december 1.
  8. Impulzív miniszterelnök Kanadában  (orosz) . Az eredetiből archiválva: 2013. december 3. Letöltve: 2013. december 1.
  9. 1 2 Rob Fordot megfosztották kulcsfontosságú jogosítványaitól a tanácsi szavazás során  (eng.) , CBC.ca  (2013. november 15.). Archiválva : 2020. november 12. Letöltve: 2013. december 1.
  10. 1 2 3 Torontó ittasságért elítélt polgármestere korlátozott volt  (orosz) , Lenta.ru  (2013. november 16.). Az eredetiből archiválva: 2013. december 3. Letöltve: 2013. december 1.
  11. Torontó ittasságért elítélt polgármesterét megfosztották a fennmaradó jogosítványoktól  (orosz) , Lenta.ru  (2013. november 19.). Az eredetiből archiválva: 2013. december 3. Letöltve: 2013. december 1.
  12. 1 2 Rob Ford „nyílt háborút” ígér, mivel a hatalmat tovább korlátozzák . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2021. február 25.
  13. 1 2 3 4 McDonald, 2012 .
  14. 1 2 Rob Ford zavaros egyetemi élete . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2017. október 10.
  15. A nő a polgármester mögött: ki az a Renata Ford? Az eredetiből archiválva : 2013. november 11.
  16. Rob Ford Toronto polgármestere Archiválva : 2016. március 22.
  17. 1 2 A Ford egyedi megközelítése a kampányfinanszírozásban: Kérjen kölcsönt a családi cégtől . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2013. június 23.
  18. Rob Ford elmondta, hogy nem szívesen fogadták fociedzőként a torontói középiskolában . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1..
  19. Rob Ford polgármestert elbocsátották a Don Bosco futballedzői posztjáról . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1..
  20. Rob Ford vesekőkezelés után hazatért . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. január 10.
  21. Rob Ford Toronto polgármestere gyomor- és torokirritáció miatt kórházba került . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. január 10.
  22. Patrick White. 46 éves korában elhunyt Rob Ford volt Toronto polgármestere  . The Globe and Mail (2016. március 22.). Letöltve: 2016. március 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 25.
  23. Torontó hírhedt volt polgármestere meghalt . Interfax (2016. március 22.). Letöltve: 2016. március 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 23..
  24. Rob Ford és egy évtizednyi vita . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2017. május 18..
  25. Ward 2 Etobicoke North Profile (a link nem érhető el) . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3. 
  26. Toronto Vote 2003 választási eredmények Archiválva : 2012. október 16.
  27. 1 2 Polgármester robotpilóta A torontói rendőrség beszámolója a polgármester kalandjairól . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  28. 1 2 Forddal kapcsolatban vagy figyelmen kívül hagyása. Hangosan gondolkodni (a link nem elérhető) . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3. 
  29. Biztosíthatom Önt, hogy a szolgáltatások nem lesznek megszakítva, garantált . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2014. október 31..
  30. ↑ A Ford megszünteti a személyi gépjárműadót . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  31. Új torontói közlekedésfejlesztési terv 2011.04.01 . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  32. Paul Ainslie tanácsos panaszt tesz az integritási biztosnak a robothívások miatt . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  33. Rob Ford kitakarítja az Etobicoke parkot . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  34. Ford polgármester elutasítja a sofőr felvételét . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  35. Torontó polgármestere vezetés közben olvasott . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2..
  36. ↑ A kanadai polgármester vezetés közben olvasott . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  37. Torontó polgármestere kap sofőrt – mondja Doug Ford . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2..
  38. Rob Ford visszautasítja a sofőrt annak ellenére, hogy számos felszólítást kaptak, hogy szerezzenek egyet . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  39. Rob Ford csapatjátékos az iskolákban . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1..
  40. 1 2 Torontó polgármestere megvédte posztját a bíróságon . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  41. Hétfőn eltávolították posztjáról Rob Ford Toronto polgármesterét (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3. 
  42. Rob Ford piszkos zaklatta Sarah Thomsont? . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. november 30..
  43. Rob Ford: Sarah Thomson bocsánatot kér, miután helytelen érintéssel vádolta Toronto polgármesterét . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2018. február 6..
  44. 1 2 Torontói polgármestert ittasságért elítélték, és megfosztották maradék jogkörétől . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  45. Toronto polgármestere dekoratív . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  46. Megfosztották tisztségétől Torontó roppant füstölgő polgármesterét . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. november 22..
  47. ↑ Rob Ford jelentkezik, és azt állítja, hogy ő a legjobb Toronto polgármestere  . Toronto csillag . Letöltve: 2014. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 10..
  48. ↑ Ford-botrány : A polgármester búcsút vesz, miután silány hangzás, állítólagos kábítószeres videó került elő  . 680hírek. Letöltve: 2014. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 15.
  49. Rob Ford visszatér Torontóba: „Senkit nem hibáztathatok, csak magamat  ” . CTV News . Letöltve: 2014. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
  50. Rob Fordot nem választják újra Toronto polgármesterének hasi daganata miatt  (orosz) , RBC  (2014. szeptember 12.). Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 13. Letöltve: 2014. szeptember 13.
  51. Torontó polgármestere, Rob Ford nem vesz részt a polgármester-választáson betegség miatt  (orosz) , ITAR-TASS  (2014. szeptember 13.). Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 13. Letöltve: 2014. szeptember 13.
  52. 2014. évi általános választási eredmények: polgármester  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) (2014. október 28.). Letöltve: 2014. október 28. Az eredetiből archiválva : 2014. október 28..
  53. John Tory lesz Toronto új polgármestere . Euronews (2014. október 28.). Hozzáférés időpontja: 2014. október 28. Az eredetiből archiválva : 2014. október 29.
  54. Rob Ford letartóztatási jelentés . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  55. Rob Ford a miami zsarunak: „Vigyél börtönbe” . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  56. Ford elfelejtette a marihuána díjat, a zavarok megrontották a vezetési díjat
  57. Teljes dokumentuminformáció a házkutatási engedély megszerzéséhez . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. november 6..
  58. 1 2 Rob Ford a „crack kokain” videóbotrányában . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 5..
  59. Eladó: egy videó Torontó polgármesteréről, Rob Fordról, aki Crack kokaint szív . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. június 4..
  60. A Gawker szerkesztője, John Cook, részletek, mit látott a Rob Ford szalagon (VIDEO) . Hozzáférés dátuma: 2013. december 1. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  61. Rob Ford saga: A kérdések és a videó . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  62. Torontó polgármesterét videóra kapták, amint cracket szív . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  63. Rejtélyes módon eltűnik a videofelvétel, amelyen Toronto polgármestere kábítószert használ . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  64. Torontói Városháza "blackjackkel és kurvákkal" . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  65. Gazeta.ru: Torontó polgármestere elismerte, hogy cracket szívott . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.

Irodalom

Linkek