2013-as Copa Libertadores döntője

2013-as Copa Libertadores döntője  – két mérkőzés, amely eldöntötte a 2013-as Copa Libertadores győztesét, amely Dél-Amerika legrangosabb klubtornájának 54. kiadása , amelyet a CONMEBOL rendez . A mérkőzéseket 2013. július 17-én és 24-én játszották a paraguayi " Olympia " Asuncion és a brazil " Atletico Mineiro " között.

Az első meccs, amelyet Asuncionban, a Defensores del Chaco stadionban rendeztek, 2:0-val ért véget az Olimpia javára. Az első gólt az első félidő közepén az uruguayi középpályás, Alejandro Silva szerezte. A rendes játékidőhöz hozzáadott második gólt a 4. percben Wilson Pittoni szabadrúgásból szerezte.

A visszavágót Belo Horizontéban, a Mineirão Stadionban rendezték meg az Independencia hazai stadionja, az Atlético Mineiro helyett. Az első félidő után már nem nyílt az állás, de egy perccel a szünet után Jo 1:0-ra alakította az állást. Négy perccel a rendes játékidő vége előtt Leonardo Silva szerezte a második gólt a tizenhatoson kívüli fejessel, így összesítésben kiegyenlítette az állást - 2:2. A szabályzat által előírt pótidőből nem derült ki a győztes, ezt követően tizenegyespárbajt jelöltek ki, amelyben a brazil klub bizonyult pontosabbnak - 4:3. A döntő az argentin középpályás , Olimpia Matias Jimenez kihagyása volt, aki a lécet találta el.

Az Olimpia 6 alkalommal vett részt a torna döntőjében, ebből a legelsőn - 1960 -ban -, ebből hármat megnyert - 1979 -ben a Boca Juniors ellen, 1990 -ben a Barcelona ellen Guayaquil ellen , 2002 -ben pedig a San Cayetano ellen - és háromszor veszített. - 1960-ban a Peñarolhoz , 1989 -ben az Atlético Nacionalhoz és 1991 -ben a Colo-Colohoz . Az Atletico Mineiro számára ez volt az első döntő a klub történetében, a csapat legjobb eredménye ezt megelőzően az 1978-as Copa Libetadores elődöntője volt . Egy másik Belo Horizonte csapata  , a Cruzeiro négyszer jutott be a döntőbe, kétszer nyert 1976 -ban és 1997 -ben .

A brazil klubok számára ez a döntő a 32. és a 9. volt a sorban, míg a paraguayi kluboknál a 7., az Olimpia 7 alkalommal jutott döntőbe.

Szabályok

A Copa Libertadores döntője két mérkőzésből áll, amelyeket a döntősök hazai stadionjában játszanak. A magasabb rangú, vagy a csoportkör után legjobb eredményt elérő csapat hazai pályán játssza a visszavágót. Az a csapat lesz a bajnok, amelyik két mérkőzés után a legtöbb pontot szerzi – hármat a győzelemért, egyet döntetlenért és nullát a vereségért. A bajnokság korábbi szakaszaival ellentétben a gól-gól szabályt nem alkalmazzák. Abban az esetben, ha a visszavágó után a két csapat pontegyenlőség alakul ki, a jobb gólkülönbséggel rendelkező csapat nyer. Ha mindkét csapat gólkülönbsége egyenlő, hosszabbítást kell játszani . A hosszabbítás két, 15 perces félidőből áll. Abban az esetben, ha nem sikerül azonosítani a győztest, büntetőpárbajt kell kijelölni , amelyben minden csapat 5 rúgást végez, de az is előfordulhat, hogy valamelyik csapat nyer, mielőtt az ötödik rúgást végrehajtaná. Ha az első 10 találat után nincs győztes, a csapatok egy találatot kapnak az első kihagyásig.

Részletek

Az Olimpia kvalifikálta magát a 2013-as Copa Libertadores-re, a 2012-es paraguayi bajnokság összesítésében a legjobb csapat a Clausura és az Apertura győztes Libertad és Cerro Porteño mögött. Így megszerezte a Paraguay 1. helyezést , és az első szakaszból indult a tornán. Az Atlético Mineiro a 2. helyen végzett a 2012-es brazil bajnokságban , Brazília 4. helyezést és közvetlen bejutást kapott a második szakaszba.

A Copa Libertadores döntőjének első mérkőzése volt a harmadik, amelyet a Defensores del Chaco stadionban játszottak, valamint a harmadik, amely Asuncionban és általában Paraguayban zajlott. A második etap a tizennyolcadik és a harmadik volt egymás után, Brazíliában, az ötödik pedig Mineiranában [2] és Belo Horizontéban.

Út a döntőbe

Olimpia az első szakaszban

Az Olimpia az első szakasztól kezdte a tornát, ahol az uruguayi Defensor Sportinggal küzdött a 7. csoportba való belépőért . Az első mérkőzést a Luis Francini Stadionban játszották. A visszavágón az Olimpia 2-0-ra nyert és bejutott a második szakaszba, 4-1-re nyerve pontozással. A gólokat Juan Carlos Ferreira és Eduardo Aranda szerezte .

Olimpia a második szakasz 7. csoportjában

A Defensor Sporting legyőzésével az Olimpia a 7-es csoportba került, ahol a venezuelai Primera 2011/2012- es bajnokával, " Deportivo Larával ", az Apertura 2012 chilei bajnokság " Universidad de Chile " győztesével és az argentin " Newell's Old Boysszal " találkozott. , amely 3. lett a Clausura és a Torneo Inisial 2012 általános tabelláján .

Az Olimpia vereséggel kezdett Rosarioban , ahol három gólt kapott a Newell's Old Boystól, amire csak Fredi Bareiro góljával tudtak válaszolni. Miután a következő körben Juan Manuel Salgueiro, Richard Ortiz és Salustiano Candia góljainak köszönhetően legyőzte az Universidad de Chidit, az Olimpia két héttel később pontokat osztozott a Deportivo Larával – 2:2-re –, ami után a második helyen osztozott velük. A következő három meccsen az Asuncion három győzelmet aratott, ezek között volt a venezuelai ház 5:1-es veresége – Bareiro, Miranda, Aranda és Pittoni kétszer volt eredményes –, valamint a Newell's Old Boys 4:1 – Salgueiro és Ferreira két-két gólt szerzett. .

Atlético Mineiro a visszavágó 3. csoportjában

Az Atlético Mineiróban rendezett második szakaszon a brazil bajnokság 4. helyén elért és a 2012 -es Copa Sudamericanát megnyerő honfitársaik, São Paulo legyőzték a Libertadores-kupa másik résztvevőjét, Tigrét , a 2012-es Argentína Bajnokság Clausura -bajnokát, és a legjobbat. a Clausura és az Apertura 2012 -es bolíviai bajnokság " Strongest " csapata.

A Belo Horizonte-i klub a csoport első öt mérkőzésén öt győzelmet aratott, így a negyedik meccset követően idő előtt az első helyről jutott a rájátszásba. Az Atlético a Sao Paulo elleni 2:1-es hazai győzelemmel kezdett – Jo és a csapatkapitány, Revere gólt szerzett. Különösen emlékezetesek voltak az Arsenallal vívott meccsek, melyeket a brazilok nyertek 5:2-re. A Sarandiban rendezett elsőn Bernard mesterhármast ért el, Jo és Diego Tardelli pedig még egyszer. Diego Tardelli, Luan, Alexandro és kétszer Ronaldinho szerzett gólt az Atlético elleni visszavágón. Különösen látványos volt a 10-es szám második gólja, aki a tizenhatos sarkáról küldte a labdát a „kilencesbe”, a csereként beállt Alexandro pedig pontot tett erre a meccsre. A legerősebbekkel vívott meccseken a Roostersnek sem volt gondja, kétszer is 2:1-re verték a bolíviai klubot. A csoport utolsó mérkőzésén az Atlético idegenben kapott ki a Sao Paulótól 2:0-ra.

Olimpia a rájátszásban

A második szakasz eredményei alapján az Olimpia a harmadik lett a rájátszás besorolási táblázatában, amely jogot adott arra, hogy a 14. csapattal az 1/8-as döntőben szerepeljen. Kiderült, hogy ő Tigre, aki egy csoportban találkozott egy másik asuncioni klubbal, a Libertaddal . Az első meccsen a Buenos Aires -i Jose Delagiovanna Stadionban a Tigre 2-1-re nyert, de Erminio Miranda egyetlen gólja reményt hagyott a paraguayiakban a visszavágóra. A visszavágón az Olimpia bizonyult erősebbnek, két megválaszolatlan gólt szerzett Fredi Bareiro és a vendégek védője, Norberto Paparatto , aki a labdát saját kapujába vágta és. Az összpontszám 3:3, de az Olimpia egy góllal többet szerzett, mint az ellenfél.

A negyeddöntőben a paraguayiak a 2012 -es brazil bajnok Fluminense-hez jutottak el, aki csoportelső lett, és az 1/8-as döntőben legyőzte az ecuadori Emeleket . A Fluminense a 6. kiemeltet kapta, így az első meccset Rio de Janeiróban rendezték . Az engenyani találkozó gól nélküli döntetlennel zárult, a visszavágón Asuncionban az Olimpia Juan Manuel Salgueiro duplájának köszönhetően 2:1-re nyert, és 4:1-es összesítéssel bejutott az elődöntőbe. .

Ott találkozott a sorsolás egyik szenzációjával , a kolumbiai „ Santa Fe ”-vel. A Cardinals csoportelső lett a teljesítményével szintén meglepő Real Garcilaso után , és a második lett az összetett tabellán. A Santa Fe egyébként a peruiakkal is találkozott a negyeddöntőben, ahol szintén ők bizonyultak erősebbnek. Mivel a kolumbiaiak magasabb helyezést értek el – 2. a 3. ellen az Olimpia számára –, az első mérkőzés ezúttal a Defensores del Chacóban zajlott. Egy nagyon makacs találkozón, amelyen nagyon sokáig nulla maradt az állás, a paraguayiak tudták felülkerekedni a vendégek ellenállásán, a meccs végén két gólt is szereztek. Erminio Miranda volt pontos a 11 méterről, Juan Carlos Ferreira állította be a végeredményt. A visszavágó Bogotában az El Campina - ban nagy feltűnést keltett a házigazdák szurkolói körében, akik minden jegyet elkeltek. Akárcsak egy hete Asuncionban, itt is sokáig nem lehetett nyitni az állást, és az egyetlen gól a 75. percben született. A visszavágón 1-0-ra kikapott Olimpia így is előnyben volt a szerzett gólok számát tekintve, és bejutott az első döntőbe.

Az Atlético Mineiro a rájátszásban

A második szakaszban 15 pontot szerzett Atlético Mineiro megszerezte az első kiemeltet, és az 1/8-döntőben találkozott a 16. csapattal, amely a csoport riválisa, a Sao Paulo volt. Az első meccset idegenben 2:1-re megnyerve Ronaldinho és Diego Tardelli gólja után, a visszavágón az Atlético is erősebbnek bizonyult 4:1-re - Jo mesterhármast ért el , Tardelli pedig újabb gólt szerzett. A tornán a két brazil klub találkozóinak összesített eredménye három Atlético Mineiro győzelem a Sao Paulo egy ellenében, a gólkülönbség 8:5, szintén a belo horizontei klub javára.

Az Atlético Mineiro ellenfele a negyeddöntőben a mexikói Tijuana volt , amely az előző sorsolás győztese, a Corinthians után a csoport második helyén végzett , az 1/8-döntőben pedig egy másik brazil klubot, a Palmeirast győzte le . Az Atlético az első meccsen 2-1-re kikapott idegenben, de a 4. ráadásban Luan góljának köszönhetően megúszta a vereséget. Egy újabb labda krétázta Tardellit. A Belo Horizonte-i Independencia visszavágóján a házigazdák is 1-0-ra kikaptak a találkozó során, de Revere kiegyenlítette az állást. A „kakasok” mentek tovább, idegenben egy góllal többet szereztek, mint az ellenfél.

Az elődöntőben a brazilok a Newell's Old Boys-szal mérkőztek meg, a visszavágón egy másik döntős, az Olimpia riválisával. Az első meccsen, amelyet Rosarioban, a "leprások" egykori játékosáról és edzőjéről, Marcelo Bielsáról elnevezett stadionban rendeztek , az argentinok 2-0-ra erősebbek voltak a vendégeknél, amelyen Jo, Bernard és Revere a 2013-as Konföderációs Kupa után tért vissza. . A hazaiak támadásaival kezdődött a visszavágó Belo Horizontében, és Ronaldinho beívelt passza után Bernard már a 2. percben nyitott. A 82. percben a stadionvilágítás egy részének meghibásodása miatt félbe kellett szakítani a találkozót, aminek következtében a főidőhöz 15 perc került. A 4. ráadásban a csereként beállt Guilherme kihasználta a vendégek lomhaságát saját tizenhatosában, felkapta a róla kipattanó labdát, és összesítéssel 2-2-re alakította az állást. Az előírásoknak megfelelően nem osztottak ki hosszabbítást, és rögtön tizenegyespárbaj következett, amelyben 3:2-re az Atlético Mineiro bizonyult pontosabbnak. Ronaldinho mérte le a döntő ütést a házigazdákra.

A mérkőzés eredményei

A mérkőzés részletei

Első meccs

2013. július 17. 20:50 UTC-4

Olympia 2:0 (1:0) Jelentés Atlético Mineiro Silva  22′ Pittoni  90+4′ célokat

" Defensores del Chaco ", Asuncion Játékvezető: Nestor Pitana [1]

Olympia

Atlético Mineiro

OLYMPIA: BP egy Martin Silva DEF 5 Julio Cesar Mansour DEF tizenöt Erminio Miranda  16' DEF 19 Salustiano Candia ( c ) PZ 3 Alejandro Silva  22'  23' PZ 17 Nelson Benitez PZ nyolc Wilson Pittoni  90+4′ PZ tizennégy Eduardo Aranda PZ négy Matias Jimenez  nyolc'  46' NP 16 Fredy Bareiro  90+1' NP tíz Juan Manuel Salgueiro  89' Tartalék: BP 25 Blas Hermosilla DEF 24 Ricardo Masakotte DEF 6 Enrique Gabriel Mesa PZ 13 Carlos Paredes  89' PZ 23 Jorge Baez NP 7 Enzo Prono  90+1' NP 9 Juan Carlos Ferreira  46' Edző: Valaha Hugo Almeida

ATLETICO MINEIRO: BP egy Győztes DEF 2 Marcos Rocha  80' DEF négy Rev ( k ) DEF 3 Leonardo Silva DEF húsz Richarlison  45', 90' PZ 5 pierre PZ 28 Josué  42' NP 9 Diego Tardelli PZ tíz Ronaldinho  64' NP 27 Luan  63' NP 7 Jo  80' Tartalék: BP 12 Giovanni DEF tizenöt Gilberto Silva DEF 6 Junior Cesar PZ tizennyolc Rosinei  63' PZ nyolc Leandro Donizete NP 19 Alexandro  80' NP 17 Guilherme  64' Edző: szakács

Vissza egyezés

2013. július 24. 21:50 UTC-3

Atlético Mineiro 2:0 (0:0, 2:0, 0:0) ( add. ) 4:3 p. Jelentés Olympia Jo  46′ L. Silva  86′ célokat Alexandro Guilherme Jo L. Silva Büntetés Miranda Ferreira Candia Aranda Jimenez

" Mineirão ", Belo Horizonte Játékvezető: Wilmar Roldan [1]

Atlético Mineiro

Olympia

ATLETICO MINEIRO: BP egy Győztes DEF 29 Michel  71' DEF négy Rev ( k ) DEF 3 Leonardo Silva DEF 6 Junior Cesar PZ 5 pierre  46' PZ 28 Josué NP 9 Diego Tardelli  79' PZ tíz Ronaldinho NP tizenegy Bernard  21' NP 7 Jo Tartalék: BP 12 Giovanni DEF tizenöt Gilberto Silva PZ tizennyolc Rosinei  46' PZ nyolc Leandro Donizete NP 19 Alexandro  71' NP 17 Guilherme  79' NP 27 Luan  108' Edző: szakács

OLYMPIA: BP egy Martin Silva DEF 24 Ricardo Masakotte DEF tizenöt Erminio Miranda DEF 5 Julio Cesar Mansour  57', 84' DEF 19 Salustiano Candia ( c ) DEF 17 Nelson Benitez  21' PZ nyolc Wilson Pittoni PZ tizennégy Eduardo Aranda PZ 3 Alejandro Silva  70' NP tíz Juan Manuel Salgueiro  82' NP 16 Fredy Bareiro  46' Tartalék: BP 25 Blas Hermosilla DEF 6 Enrique Gabriel Mesa PZ négy Matias Jimenez  70'  104' PZ 13 Carlos Paredes PZ 23 Jorge Baez  82' NP 9 Juan Carlos Ferreira  46'  88' NP tizenegy Arnaldo Castorino Edző: Valaha Hugo Almeida

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 Copa Bridgestone Libertadores 2013: árbitros para las finales  (spanyol) . conmebol.com (2013. július 11.). Letöltve: 2013. július 13. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 3..
2. ↑ Newell busca la final de la Copa Libertadores ante Atlético Mineiro (elérhetetlen link) . www.analisisdigital.com (2013. július 10.). Letöltve: 2013. július 11. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan) 

Linkek

• Copa Libertadores a CONMEBOL honlapján  (spanyol)  (angol)
• Statisztika, naptár  (spanyol)
• Csapatfotók, tabellák, játéknaptár, meccseredmények  (orosz)