Urrechu

Község
Urrechu
Baszk. Urretxu , spanyol  Villarreal de Urrechua
Címer
43°05′30″ s. SH. 2°18′50″ ny e.
Ország  Spanyolország
Autonóm Közösség Baszkföld
Tartományok Gipuzkoa
Terület Goyerry
Polgármester Jon Koldobika Luki Albizua [1]
Történelem és földrajz
Alapított 1383. december 11
Korábbi nevek 1916 - ig - Villarreal 1980
- ig - Villarreal de Urrechu 1989 - ig - Urrechua
Négyzet 16,88 km²
Magasság 355 m
Időzóna UTC+1:00 , nyári UTC+2:00
Népesség
Népesség 6782 ember ( 2020 )
Katoykonym spanyol  urrechuano , baszk urretxuarra
Hivatalos nyelv baszk
Digitális azonosítók
Irányítószám 20700
autó kódja SS
urretxu.eus (baszk) (spanyol)
  
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Urrechu ( Bask . Urretxu , spanyolul  Villarreal de Urrechua , 1916 - ig - Villarreal , 1916-1980 - Villarreal de Urrechu , 1980 - 1989 - Urrechua ) - település és község Spanyolországban , Gipuzkoa autonóm közösség része a Gipuzkoa tartományban Baszkföldről . A község Goyerri járás (comarca) része ; San Sebastiantól  - Gipuzkoa tartomány közigazgatási központjától - 53 km-re található . Területe 16,88 km². Népesség - 6782 fő (2020).

Etimológia

Az Urrechu helynév eredetének legelterjedtebb változata a hurr(e)itz -hez (  baszkból  -  "mogyoró") köti [2] [3] .

Urrechu, valamint a közeli Sumarraga és Eskioga- Ichaso települések lakosságának informális neve otamotzak (az ote  – tüskés gorse és motz  – rövidítésből) [4] .

Földrajz

A települést északról és keletről az Urola folyó, délről pedig mellékfolyója, a Descarga határolja. Északon és keleten Zumarraga, délen Zumarraga és Legaspia , keleten Ansuola községgel határos . A legmagasabb pont az Irimo-hegy (898 méter) [5] .

Történelem

A várost 1383-ban alapították Urrechua [6] település helyén . 1383. október 3-án I. Juan aláírta a város alapító okiratát: „Engedélyt adunk a város letelepítésére Urrechuán, amely Gipuzkoában van, <…> mindenkinek, aki ott szeretne élni és letelepedni.” A városnak a Villarreal nevet is adta [7] [8] .

1383. december 11-én megállapodást írtak alá Villarreal és a szomszédos Sumarraga település , amely szerint Sumarraga lakosainak ugyanazt a díjat kellett fizetniük, mint Villarreal lakóinak, és nem adhatnak el zabot és állatállományt e két városon kívül. Ezt a szövetséget 1405. július 15-én érvénytelenítették Burgosban, amikor a kasztíliai korona választottbírósága megállapította, hogy Zumarraga Segura joghatóságához tartozik [9] .

A felkelés során a villarreali comunerosok csatlakoztak a kasztíliai közösségek szent juntájához, és a comunerosokat támogató más baszk városokkal együtt 1521. április 19-én vereséget szenvedtek a Mignano Mayor-i csatában [10] .

1658. március 8-án tűz ütött ki a városban, melynek következtében 26 ház, valamint a plébániatemplom tornya és karzata megsemmisült [11] .

Az első karlista háború során Sumarragát és Villarrealt 1835. január 1-jén elfoglalták a karlisták [9] .

A 19. század közepén, amikor Sumarragában megépült az Északi Vasút állomása, mindkét településen aktívan fejlődött a gazdasági tevékenység, környezetük a nem hivatalos "dollárterület" elnevezést kapta [12] . Villarreal fő gazdasági ágazatai akkoriban a kereskedelem, a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és a fémipar volt [13] .

1906-ban a Királyi Földrajzi Társaság fontolóra vette a város átnevezését Villarrealról Villarreal de (a folyó neve után), mivel a Villarreal nevet több más spanyolországi település is viselte, de ez a javaslat nem elfogadott. Az 1916-os rendeletnek megfelelően átnevezték Villarreal de Urrechu-ra, miközben a baszk utópozitív -a szócikkelyt is használták  - Villarreal de Urrechua [6] .

1927-ben bemutattak egy projektet Villarreal és Sumarraga egyesítésére Sumarraga-Villarreal közös néven, de ez nem valósult meg [6] . A városok egyesítésére irányuló második, szintén meg nem valósult kísérlet 1966-ra vonatkozik [14] .

1931-ben, a második Spanyol Köztársaság megalakulása után Villarreal de Urrechu csatlakozott a Baszkföld autonóm közösség statútumához. A város képviseltette magát az estellai baszk önkormányzatok közgyűlésében . 1936. szeptember 20-án Los Arcos alezredes [11] oszlopa foglalta el .

Az 1970-es években petíciót hoztak létre a város Urrecha átnevezésére. Ezt a kezdeményezést különösen Koldo Michelena nyelvész támogatta, az átnevezés szükségességét azzal érvelve, hogy az Urrechu nevet használják az önkormányzati megállapodásokban és a köznyelvben [15] . 1980-ban Villarreal de Urrechu hivatalosan is Urrechua [16] , 1989-ben Urrechu [17] névre keresztelték . Ugyanakkor a korábbi Villarreal de Urrechua [18] és Villarreal de Urrechu [19] nevek továbbra is használatosak a spanyolban .

Népesség

2020-ban Urrechu lakossága 6829 fő, ennek 22,1%-a 65 év feletti. A lakosság 16,07%-a rendelkezik felsőfokú végzettséggel. Urrechu lakosságának 8,01%-a Spanyolországon kívül született [38] .

Urrechu lakosságának 59,97%-a beszél baszk nyelven [38] , túlnyomórészt a goyerri dialektust , amely a központi (hipuzcoi) dialektushoz tartozik [39] . 2016-ban Urrechu 6842 lakosa közül 3504-en a spanyolt, 2483-an a baszkot, 653-an mindkét nyelvet, 202-en pedig más nyelvet neveztek meg. A spanyol 3627 ember kommunikációjának nyelve otthon, 1897-ben a baszk, 1165-en használják mindkettőt, és 153-an kommunikálnak más nyelveken a mindennapi életben [40] .

Szimbolizmus

A város címere egy kastélyt ábrázol, kék mezőben, három sarlós toronnyal. A bal felső sarokban egy félhold, a jobb oldalon - egy ötágú csillag [41] .

Urrechu mottója: Soli Deo Honor et Gloria (  latinból  -  "Csak Isten tisztesség és dicsőség") [41] .

Az Urrechu logó, amely három elemből áll: egy négyzetből (városközpont), egy mogyorólevélből (a név etimológiájára utaló utalás) és az U betűből  áll, 2008-ban készült el egy pályázat keretében. Matin Osinalde Beristain, Legaspia lakos tervezte , akinek munkáját 63 projekt közül a legjobbnak ismerték el [42] .

Politika

Spanyolországban négyévente, május negyedik vasárnapján önkormányzati választásokat tartanak. Az általános választási eljárásról szóló szerves törvény előírja, hogy az egyes településeken megválasztott tanácsosok száma a lakosság számától függ, és mindig páratlan [43] .

Választások Urrechu városi tanácsába
Politikai párt 2019 [44] 2015 [45] 2011 [46] 2007 [47] 2003 [48] 1999 [49] 1995 [50] 1991 [51]
Baszk Nacionalista Párt 46,16% 7 35,62% 5 26,85% négy 18,26% 2 — — — — 14,66% 2 12,35% egy
Euskal Herria Bildu / Bildu 31,86% négy 35,22% 5 33,62% 6 — — — — — — — — — —
Baszk Szocialista Párt / Euskadiko Ezkerra 14,58% 2 15,38% 2 15,51% 2 20,67% 3 22,91% 3 18,27% 2 18,27% 3 17,13% 2
Arabazi — — 8,36% egy — — — — — — — — — — — —
Néppárt 1,52% 0 2,91% 0 4,96% 0 5,00% 0 8,55% egy 6,37% egy — — — —
Hamaikabat — — — — 8,34% egy — — — — — — — — — —
Aralar — — — — 5,35% 0 — — — — — — — — — —
Ezker Batua-Berdeak — — — — 3,47% 0 7,04% egy 7,21% egy 4,62% 0 5,97% 0 — —
Baszk Nemzeti Akció — — — — — — 25,06% négy — — — — — — — —
Baszk szolidaritás — — — — — — 22,44% 3 — — — — 41,57% 6 46,43% 7
Baszk Nacionalista Párt / Baszk Szolidaritás — — — — — — — — 59,93% nyolc 43,76% 6 — — — —
Euskal Herritarrok — — — — — — — — — — 25,25% négy — — — —
Herri Batasuna — — — — — — — — — — — — 17,41% 2 16,99% 2
Euskadiko Ezkerra — — — — — — — — — — — — — — 6,56% egy
Podemos / Ezker Anitza / Verdes Equo 4,79% 0 — — — — — — — — — — — — — —
Escaños en Blanco 0,27% 0 — — — — — — — — — — — — — —

Közgazdaságtan

2016-ban a gazdaságilag aktív lakosság aránya Urrechu teljes lakosságának 47,14%-a. A városban a gazdaságilag aktív népesség csökkenése tapasztalható a Goyerri térség ipari vállalkozások bezárása és szerkezetátalakítása következtében [52] . A munkanélküliségi ráta 2022-ben 7,52% [53] .

A város gazdaságában a primer szektor részesedése 0,3%, a másodlagos  - 25,7%, a tercier  - 59,5%, az építőipar - 14,5% (2017-es adatok) [54] .

A város legnagyobb ipari vállalkozásai közé tartozott a 2001-ben bezárt Irimo szerszámgyár [55] . 2018-ban a gyárépületet a Talleres Mecanicos Telleria SA megvásárolta , ami az első lépés volt az ipari terület helyreállítása felé [56] .

A szolgáltató szektorhoz kapcsolódó kereskedelmi vállalkozások és szervezetek Labeaga és Ipeñarieta térségében, valamint a szomszédos Sumarraga városában koncentrálódnak, amely agglomerációt alkot Urrechuval (különösen Sumarragában vannak vasúti és autóbusz-állomások, kórház és egy postahivatal) [57] .

Közlekedés

A város üzemelteti az Auzobusa buszjáratot , amelyet Urrechu városi tanácsa felügyel. A vonal az Iparraguirre utcától a José Marie Laza térig tart, és kilenc megállóból áll [58] .

Kultúra és művészet

A következő múzeumok működnek Urrechuban:

1995-től 2020-ig az Aikur Méhmúzeum is működött [61] .

A városnak van községi könyvtára [62] .

Vallás

A lakosság többsége katolikus. Urrechu a San Sebastian egyházmegyéhez tartozik . A város egyetlen működő plébániatemploma a 16. században épült [63] , és Tours-i Szent Mártonnak szentelték [64] . A Lourdes-i Boldogasszony-templom épülete 2021-ben öt évre átkerült az önkormányzati tanácshoz [65] [66] .

Szent Anasztáziát [63] a város védőnőjének tartják .

Nevezetes bennszülöttek

Urrechu a művészetben

Urrechut a Nere herriko gazteei című dal említi , amely José Maria Iparraguirre szavaira íródott 1876-ban: " Villarreal de Urrechu, nere herri maitea " (  baszkul  -  "Villarreal de Urrechu, szeretett városom") [6] [67] , 1999-ben szerepelt Oskorri Iparragirre bueltan etxera albumán [ 68] , valamint Iparragirre másik dalában - Ameriketatik Urretxuko semeei (  baszk nyelvről  -  "Amerikából - Urrech fiaihoz") [69]

Testvérvárosok

Jegyzetek

  1. ↑ Jon Koldobika Luqui  (baszk) . EAJ-PNV .
  2. ↑ Corominas, Joan. Topica Hespérica. Estudios sobre los antiguos dialectos, el substrato y la toponimia romances  (spanyol) . - Gredos, 1971. - 242. o.
  3. ↑ Mateo Sanz, Gonzalo. Toponimia comparada, española e internacional, értelmezhető sobre raíces ibéricas  (spanyol) . - Jolube Consultor Botánico y Editor, 2020. - P. 396. - (Monografías de Toponimia Ibérica). — ISBN 8412062078 . — ISBN 9788412062076 .
  4. ↑ Ibargutxi, Félix. Hau fauna  (baszk)  (elérhetetlen link) . ZingiZango.com . Legazpi : Legazpiko euskara elkartea (2008.02.02). Archiválva az eredetiből 2014. február 2-án.
  5. ↑ Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu  (spanyol) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza. Letöltve: 2021. december 16. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7..
  6. ↑ 1 2 3 4 Gorrotxategi Nieto, Mikel. Decreto de 1916: antecedentes, consecuencias y presente en Euskal Herria  (spanyol)  // Boletín de la Real Sociedad Geográfica. - 2018. - október. - P. 158-161. — ISSN 0210-8577 . Archiválva az eredetiből 2021. október 7-én.
  7. ↑ Carreras y Candi, Francisco. Geografia general del pais Vasco-Navarro  (spanyol) . - A. Martin, 1915. - 1. köt. 4. - 1079. o.
  8. ↑ Urretxuko Hiri-Gutuna  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . San Sebastian: Aranzadi zientzia elkartea.
  9. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Zumarraga. Historia  (spanyol) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza.
  10. ↑ Ramírez Olano, Eliodoro; Gonzalez de Echavarri, Vicente. La Guerra de las Comunidades en el País Vasco  (spanyol) . - Imprenta de la Provincia, 1905. - 174. o.
  11. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu. Historia  (spanyol) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza. Letöltve: 2021. október 7. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7..
  12. ↑ Zaldua, Asier . El barrio del dolar de Urretxu y Zumarraga  (spanyol) , Noticias de Gipuzkoa  (2018.03.29.). Az eredetiből archiválva : 2022. április 12. Letöltve: 2022. április 12.
  13. ↑ Urretxu . Laburpen historikoa  (baszk) . Kulturweb. Gipuzkoako aisia ​​eta turismoaren informazio osoa . Legazpi : Ekei Kultur Zerbitzuak . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2017. július 8..
  14. ↑ Zaldua, Asier . Don Zumarraga y Villanueva de la Urretxu  (spanyol) , Noticias de Gipuzkoa , Tolosa , Donostia : Grupo Noticias (2022.05.03.). Archiválva az eredetiből 2022. március 25-én. Letöltve: 2022. április 12.
  15. ↑ Villarreal de Urrechua (Guipúzcoa). Cambio del nombre  (spanyol)  // Boletin de la Real Academia de la Historia. - 1980. - 1. évf. CLXXVII , nem III . — 623. o.
  16. ↑ Felbontás. Autorizar el cambio de denominación de Ormaiztegi, Leioa, Bergara y Urretxua  (spanyol)  // Boletín Oficial del País Vasco. - 1980. - P. 544. Archiválva : 2021. október 7.
  17. ↑ Comunidad Autonoma del Pais Vasco. Resolución de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oliciales de los municipios de la Comunidad Autonoma.  (spanyol)  // Boletín Oficial del Estado. - 1989. - április 22. — P. 11919. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  18. ↑ Celdrán Gomáriz, Pancracio. Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios  (spanyol) . - 5. - Madrid : Espasa Calpe, 2004. - P. 875. - ISBN 978-84-670-3054-9 .
  19. ↑ Variaciones de los municipios de España desde 1842  (spanyol)  (elérhetetlen link) P. 142. Ministerio de Administraciones Públicas. Secretaría General Técnica (2008. október). Letöltve: 2021. július 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 28.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Országos Statisztikai Intézet - 1856.
  21. ↑ 1 2 3 4 Auñamendi Eusko Entziklopedia  (spanyol) - ISSN 2444-5487
  22. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország önkormányzati körzeteinek 2001. évi lakosainak listája  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - vol. 5. - P. 642. - ISSN 0212-033X
  23. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország városi nyilvántartása 2002  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - vol. 311. - P. 45846. - ISSN 0212-033X
  24. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország 2003. évi önkormányzati nyilvántartása  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2003. - vol. 304. - P. 45352. - ISSN 0212-033X
  25. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország 2004. évi önkormányzati nyilvántartása  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2004. - vol. 314. - P. 42356. - ISSN 0212-033X
  26. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország városi nyilvántartása 2005  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2005. - vol. 287. - P. 39422. - ISSN 0212-033X
  27. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország 2006. évi önkormányzati nyilvántartása  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2006. - vol. 312. - P. 46628. - ISSN 0212-033X
  28. ↑ III // Spanyolország városi nyilvántartása 2007  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2007. - vol. 311. - P. 53566. - ISSN 0212-033X
  29. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország városi nyilvántartása 2008  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2008. - vol. 312. - P. 52072. - ISSN 0212-033X
  30. ↑ Instituto Nacional de Estadística Municipal Register of Spain 2009  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2009. - vol. 309. - P. 109453. - ISSN 0212-033X
  31. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország városi nyilvántartása 2013  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2013. - kiadás. 311. - ISSN 0212-033X
  32. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország 2014-es önkormányzati nyilvántartása  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2014. - vol. 308.-ISSN 0212-033X
  33. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország városi nyilvántartása 2015  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2015. - kiadás. 301. - ISSN 0212-033X
  34. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország városi nyilvántartása 2016  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2016. - kiadás. 304.-ISSN 0212-033X
  35. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország 2019-es önkormányzati nyilvántartása  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2019. - kiadás. 311. - P. 141278. - ISSN 0212-033X
  36. ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Spanyolország 2020. évi városi nyilvántartása  (spanyol) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2020. - vol. 340. - P. 125898. - ISSN 0212-033X
  37. ↑ Nemzeti Statisztikai Intézet, Spanyolország önkormányzati nyilvántartása 2021-2021.
  38. ↑ 1 2 Urretxu  (baszk)  (elérhetetlen link - történelem ) . Euskal Estatistika Erakundea (2020).
  39. ↑ Urretxu  (baszk) . Ahotsak.eus. Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea . Euskal Herriko ahotsak; Badihardugu euskara elkartea. Letöltve: 2021. december 16. Az eredetiből archiválva : 2021. december 16.
  40. ↑ Euskal AEko biztanleria, lurralde-eremuaren, ama-hizkuntzaren eta etxean hitz egiten den hizkuntzaren arabera. 2016  (baszk)  (elérhetetlen link) . Euskal Estatistika Erakundea (2018.03.20.). Letöltve: 2021. december 17. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7.
  41. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu. Emblémák  (spanyol) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza. Letöltve: 2021. október 7. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7..
  42. ↑ Aguado Goñi, Francisco Javier . El legazpiarra Mattin Osinalde Beristain se hizo acreedor de los 1.500 euro del premio por un trabajo basado en el origen del toponimo Urretxu  (spanyol) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (05.2008).
  43. ↑ Ley Organica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General  (spanyol) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado . Letöltve: 2022. április 14. Az eredetiből archiválva : 2017. március 17.
  44. ↑ Elecciones Municipales - Urretxu  (spanyol) . El País (2019). Letöltve: 2022. április 14. Az eredetiből archiválva : 2022. április 14..
  45. ↑ Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2015  (spanyol)  (nem elérhető link) . Letöltve: 2015. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  46. ↑ Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2011  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . Letöltve: 2015. augusztus 12.
  47. ↑ Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2007  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . Letöltve: 2015. augusztus 12.
  48. ↑ Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2003  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . Letöltve: 2015. augusztus 12.
  49. ↑ Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1999  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . Letöltve: 2015. augusztus 12.
  50. ↑ Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1995  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . Letöltve: 2015. augusztus 12.
  51. ↑ Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1991  (spanyol)  (elérhetetlen link - történelem ) . Letöltve: 2015. augusztus 12.
  52. ↑ Plan general de ordenacion urbana. Urretxu  (spanyol) . - Urretxu: Ayuntamiento de Urretxu, 2020. - 39-40. o.
  53. ↑ Paro por municipios: Urretxu - (Guipúzcoa)  (spanyol) . Expansion/Datosmacro.com .
  54. ↑ Web Eustat. Urretxuko datu estatistikoak  (Bask.)  (elérhetetlen link - történelem ) . Euskal Estatistika Erakundea . Letöltve: 2020. július 13.
  55. ↑ Segura, Fernando . La 'resurrección' de dos empresas guipuzcoanas  (spanyol) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (2018.09.06.). Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 8. Letöltve: 2022. április 12.
  56. ↑ Aguado Goñi, Francisco Javier . La empresa Talleres Mecánicos Tellería SA se instalará en los terrenos de Irimo  (spanyol) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (2018.07.25.). Archiválva az eredetiből 2018. július 25-én. Letöltve: 2022. április 12.
  57. ↑ Aguado Goñi, Francisco Javier . Aprobado el PERCO para la localidad  (spanyol) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (2020.01.10.).
  58. ↑ Auzobusa . Urretxuko herri barruko Auzobusa garraio zerbitzua  (baszk) . Urretxuko udala . Letöltve: 2022. április 11. Az eredetiből archiválva : 2022. április 11.
  59. ↑ Bizipenak Urola Garaian . Urrelur. Mineral eta Fosilen Museoa  (baszk) . Urola Garia . Zumarraga : Urola Garaiko Turismo Bulegoa . Letöltve: 2021. október 7. Az eredetiből archiválva : 2021. október 25.
  60. ↑ Baserria, Natur Eskola Bizia  (baszk)  // Ekolurra. - Zornotza : ENEEK, 2011. - Num. 41 . - P. 3-5.
  61. ↑ Aguado Goñi, Francisco Javier . El Museo de las abjeas Aikur cerrará sus puertas el día 31 tras 25 años de labor divilgativa  (spanyol) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (2020.07.17.).
  62. ↑ Urretxu - biblioteca Municipal  (spanyol)  (elérhetetlen link) . Euskadi.eus . Letöltve: 2021. október 7. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7..
  63. ↑ 1 2 Urretxu  (baszk)  // Zabaleta Barrenetxea, Julen; Zufiaurre Goya, José. Beasingo papír. - Beasain : Beasaingo Udala, 2013. - Urria ( 21. szám ). — 176. o.
  64. ↑ Parrokiak, Kulto zentruak, Elizak  (baszk) . Donostiako Elizbarrutia . San Sebastian : Obispado de San Sebastian.
  65. ↑ Muriana, Gurutz . Urretxuko Lourdesko Ama elizan gaur eman dute azkeneko meza  (baszk) , EITB , Bilbao : Euskal Irrati Telebista (2021.06.27.). Az eredetiből archiválva : 2022. május 19. Letöltve: 2022. május 19.
  66. ↑ Pasiotarrak Urretxutik joango dira  (baszk) , UTB , Urretxu : Urola Telebista (2021.06.22).
  67. ↑ Iparraguirre, José Maria de. Nere errico gazteari  (baszk) . Gallica . Azpeitia : Imprenta de Pablo Martinez (1876.01.08.). Letöltve: 2021. október 7. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7..
  68. ↑ Oskorri & Urretxuko herria : Iparragirre bueltan etxera  (angol) . WorldCat . Letöltve: 2021. október 7. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7..
  69. ↑ Lekuona, Juan Maria. Iparragirre eta bersolaritza  (baszk)  // Iparragirre. - Bilbo : Euskaltzaindia, 1987. - P. 114. - ISBN 84-479-43-2 .
  70. ↑ Aguado Goñi, Francisco Javier . Encuentro juvenil Schwarzenbruck-Urretxu  (spanyol) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (2010.07.30.).

Linkek

 Goyerri kerület önkormányzatai ( Gipuzkoa )
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban