Az „Umdat as-Salik wa Uddat an-Nasik” ( arabul عمدة السالك وعدة الناسك - „A járás támasza és a remete eszköze”) egy klasszikus könyv a muszlim iskolai törvényekről 1qhfi ) a muszlim törvények szerint (1qhfi) . ] , írta Ibn an-Naqi .
A könyv szerzője Shihab ad-Din Ahmad ibn Lulu ibn Abdullah al-Misri al-Shafi'i, ismertebb nevén Ibn al-Naqib (szó szerint "a kapitány fia"). 769-ben [2] vagy 764 -ben [3] AH (1368 vagy 1362) halt meg, a tomboló pestisjárvány idején .
A szerző művét "al-Muhazzab" Abu Ishaq ash-Shirazi és a "Minhaj at-Talibin" an-Nawawi munkáinak hatására írta . A könyv olyan részekre van felosztva, amelyek a saríával foglalkozó kérdésekkel foglalkoznak . A 19. században Umar-Barakat ibn Muhammad-Barakat al-Baqai ash-Shami (megh. 1877 -nél nem régebbi ) kommentárt írt hozzá „A Szuverén Isten nagylelkűsége a „The Support of the Walker” szavainak magyarázatában. és a Remete Szerszáma „” ( arabul فيض [ ] . Később, 1947 -ben megjelent egy kommentár Ibn al-Nakiba munkájához „A séta fénye” címmel ( arab. أوواript شرح ورح ال du ughter’s الل who al-Ravii is the al-Khaakm МОhhram ش الза a „Minghadge at-Talibin” an-Nawawi című kommentár szerzője .
1991-ben az "Umdat as-Salik" -t Nuh Keller tudós és fordító fordította le angolra , aki szerinte lényegtelen helyeket hagyott ki a fordításból. Például a rabszolgaságra vonatkozó rendelkezések . Keller fordítása volt az első angol nyelvű iszlám jogról szóló könyv, amelyet az al-Azhar Egyetem hitelesített [5] .