| Ukrán Társaság a Baráti és Kulturális Kapcsolatokért Külföldi Országokkal | |
|---|---|
| WODKS | |
| Ukrán Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Szövetsége (UTDKZ) | |
| Az alapítás dátuma | 1959. március 5 |
| Típusú | Közszervezet kollektív tagsággal |
| Résztvevők száma | 5 ezer szervezet (1986) |
Az Ukrán Társaság a Külfölddel Kulturális Kapcsolatokért ( Ukrán Társaság a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokért) az Ukrán SSR közszervezete , 1959 -ben alakult . Csak kollektív tagságot feltételez. A társaságba több mint 5 ezer különböző szovjet szervezet tartozott (1986).
A Társaság tevékenységének fő célja a Szovjet-Ukrajna vívmányairól szóló információk terjesztése és a szovjetellenes propaganda ellensúlyozása volt az ukrán emigráns körökben. Ennek érdekében a társadalom olyan országokba küldött, ahol ukrán diaszpóra volt, különféle kiállításokat és irodalmat, amelyek az ukránok életét az ukrán SZSZK-ban pozitív oldalról akarták bemutatni. A társaság a külföldi médiát is aktívan látta el speciálisan elkészített anyagokkal a szovjetbarát cikkek és riportok elkészítéséhez. A Társaság meghívta a szovjetbarát (a hivatalos szovjet dokumentumok szerint „progresszív”) ukrán emigráns szervezetek vezetőit és aktivistáit az Ukrán SZSZK-ba pihenésre és kezelésre, ahol velük dolgozott, megtanította őket a szovjetbarát propaganda gyakorlására. Az 1960-as években és az 1970-es évek elején az Ukrán Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társasága felügyelte az Ukrán SZSZK egyetemein folyó oktatást a Szovjetunióhoz hű ukrán emigráns körök aktivistáinak egyéni tervei alapján. Az 1970-es években az ilyen aktivisták hosszú távú képzését felhagyták, mivel hazájukba visszatérve eltávolodtak az emigráns szervezetekben végzett munkától. A Társaság az Ukrán SZSZK-ban azonban tovább folytatta az aktivisták képzését a kivándorlók számára, csak rövid távúvá vált - oktatták a médiamunkásokat és az amatőr művészeti tevékenységek szervezőit. A Társaság az 1960-as és 1980-as évek végén az Ukrán Szovjetunióba érkező külföldi turisták mintegy 16%-át fogadta, és megpróbálta bevonni őket a szovjetbarát propagandába. A Társaság hozzájárult a külföldi ukrán tanulmányok fejlesztéséhez is , a Szovjetunióban megjelent ukrán nyelvű irodalommal ellátva a külföldi egyetemeket és tudományos szervezeteket.
Politikailag a társadalom teljes mértékben az SZKP irányítása alatt állt . A Társaság Elnökségének tagja csak az SZKP tagja lehet . A Társaság sok anyaga titkos volt (például az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának írt levelek és jelentések ).
A több kivándorlási hullám eredményeként az 1950-es évekre néhány kapitalista országban nagy ukrán diaszpóra alakult ki, amelyek egy része ellenezte a szovjet uralomot. Az 1950-es évek végére körülbelül 2,5 millió ukrán élt a Szovjetunión kívül. Az ukrán emigráció egy része szovjetbarát vagy semleges pozíciókat foglalt el, de léteztek antikommunista ukrán emigráns egyesületek is [1] .
N. S. Hruscsov alatt újraindult az SZKP által ellenőrzött állami szervezetek létrehozása , amelyeknek a külföldi diaszpórák körében kellett volna propagandát folytatniuk [2] . Az 1950-es évek közepe volt a Szovjetunióban más országokból (beleértve a kapitalista országokat is) újrainduló turistaáramlás időszaka, melynek jogi alapja a Szovjetunió és más államok között kötött baráti és együttműködési megállapodások voltak. Az érkező külföldi turistákkal is együtt kellett dolgozni, hogy pozitív képet alkossunk számukra a szovjet valóságból.
1959. március 5-én az Ukrán Szovjetunió valamennyi régiójának képviselői, tudósok, kultúra és művészet képviselőinek köztársasági alapító konferenciáján létrehozták az Ukrán Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társaságát, amely az ukránok önkéntes egyesületévé nyilvánította magát. A baráti és kulturális kapcsolatok szovjet közszervezetei. Ugyanezen a konferencián fogadták el a társaság alapító okiratát [2] . A társaság tagja volt az 1958-ban a VOKS alapján létrehozott Szovjet Szövetségek a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatok Szövetségének , egy hatalmas szervezetnek, amelyben a Great Soviet Encyclopedia szerint (az 1970-es évek közepén) több mint 50 millió ember vett részt [3] .
Formálisan a Társaság legfőbb irányító testülete a köztársasági konferencia volt, amely a szovjet társaságok köztársasági szervezetei által a külfölddel való baráti és kulturális kapcsolatokért, valamint az ipari szekciók által választott küldöttekből állt. A Társaság konferenciájának feladatai közé tartozott a Társaság Igazgatósága és az Ellenőrző Bizottság beszámolóinak meghallgatása és jóváhagyása, az Igazgatóság és az Ellenőrző Bizottság megválasztása, valamint az Alapszabálysal kapcsolatos kérdések megvitatása. Az alapszabály úgy rendelkezett, hogy a Konferencia két-három évente egyszer ülésezik (szükség esetén rendkívüli összehívás is lehetséges). Konferenciákat azonban ritkábban tartottak – 1959-ben, 1966-ban, 1973-ban, 1981-ben, 1986-ban [4] .
A konferencia megválasztotta a Társaság Elnökségét (83 főből), amely szintén nem volt állandó testület, és évente legalább egyszer ülésezett a plénum [4] .
Az Elnökség plénumai közötti szünetekben az általa választott (13 fős) Elnökség az elnök vezetésével járt el. Az Elnökség és az Elnökség tagjai önkéntes alapon, azaz ingyenesen dolgoztak. Az elnökségi ülések közötti időszakban az Igazgatóság Elnökségének elnöke vezette a társaságot [4] . Valójában az aktuális kérdések többségét a Társaság Igazgatóságának Elnöksége oldotta meg.
Az egyesület felépítésében választott testületek (az Elnökség, az Elnökség Elnöksége, az Elnökség Elnöke), valamint a következő tagozatok működtek [4] :
A személyzeti egységek száma [4] volt :
Az önkéntes alapon dolgozó igazgatósági tagokkal ellentétben az apparátus alkalmazottai állandó alkalmazottak voltak, akik munkájukért bért kaptak [4] .
A Társaság alapszabálya csak kollektív tagságot ír elő. Az alábbi közszervezetek lehetnek a Társaság tagjai [2] :
A szervezet egyesületekhez való csatlakozásához az egyesületi ülésen elfogadott nyilatkozat és az Egyesület Elnökségének határozata volt szükséges. A kilépés oka a szervezet nyilatkozata, valamint a felszámolásáról szóló döntés [2] .
A Társaság kollektív tagjainak száma folyamatosan nőtt. Ha 1959-ben 761 szervezet működött a Társaságban, akkor 1986-ban már 5 ezer szervezet [5] . Új tagok jelentek meg a társadalomban azáltal, hogy Ukrajnában különféle szovjet társaságok ágait hozták létre a külfölddel való barátság érdekében (ezek a társaságok a Szovjetunióban jöttek létre, ahogy a más államokkal fenntartott kapcsolatok javultak). Ha 1959-ben Ukrajnában 10 regionális, városi és kerületi baráti társaság működött, akkor 1986-ban már 420 fiók volt [5] .
A társaság munkájában Szovjet-Ukrajna közéleti személyiségei (orvosok, tudósok és mások) vettek részt, számuk is rohamosan nőtt. Ha 1959-ben több mint 700 közéleti személyiség vett részt az egyesület munkájában, akkor 1970-ben már 18 ezer, 1991-ben pedig több mint 40 ezer a tudományos és alkotótársadalom képviselője [5] .
A társaság alapszabálya a következő tevékenységi területeket írta elő [2] :
A gyakorlatban a Társaság és tagjai a következő tevékenységeket folytatták [5] :
Mindezek a munkaterületek egy célnak voltak alárendelve - az ukrán emigráns körök propagandamunkájának lebonyolítása, a hozzá hű emigráns aktivisták a szovjet kormány oldalára vonzása és a szovjetellenes propaganda elleni küzdelem külföldön.
A társaság tevékenységét az Elnökség kibővített ülésén elfogadott éves tervek alapján végezte. Az éves együttműködési tervet megküldték a Szovjetunió Minisztertanácsa alá tartozó, a Külfölddel fenntartott Kulturális Kapcsolatok Állami Bizottságának . Emellett az éves tervet beépítették a Szovjetunió és a külföldi országok kulturális együttműködési tervébe [4] .
Az Ukrán SSR egyetemein tanuló külföldi hallgatókat három kategóriába sorolták:
Jelentős volt a szocialista országokból érkező hallgatók száma Szovjet-Ukrajnában, és megnőtt a szocialista országokkal a rekreációs, ipari gyakorlati és tantervek megismertetésére irányuló, nem deviza diákcseréről szóló megállapodások megkötése után. Az ukrán SSR és a szocialista országok egyetemei között 1966 óta zajlik ilyen eszmecsere, és lenyűgöző számokat ért el. Az ukrán SZSZK egyetemei és műszaki iskolái már 1968-ban több mint 2 ezer diákot cseréltek a szocialista államok ( Magyarország , Csehszlovákia , Kelet-Németország , Lengyelország és Bulgária ) oktatási intézményeivel [6] . A szocialista és fejlődő országok diákjaival a Társaság sok propagandamunkát végzett (gyakran egyetemek adminisztrációjával és különböző szervezetekkel együtt): előadások, beszámolók, szemináriumok, kirándulások vállalkozásokba és építkezésekbe, találkozók ukrán közéleti személyiségekkel. . Például 1964-ben a „Radyanska Zhіnka” folyóirat szerkesztőivel a Társaság találkozót tartott a kijevi egyetemek külföldi hallgatóinak a város híres nőivel, akik „a nők részvételéről a köztársaságban a a kommunizmus felépítéséről, ihletett munkájukról, tanulásukról, kikapcsolódásukról, boldog anyaságukról” [7] . 1973-ban az Ukrán Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társaságánál ifjúsági szekciót hoztak létre, amelynek vezetője A. Samoylenko, a fizikai és matematikai tudományok doktora [8] .
Külön csoportot alkottak a kapitalista országok – az USA és Kanada – diákjai . Ezek az ukrán emigráció „progresszív” szervezeteinek tagjai voltak, akiket az Ukrán SSR egyetemein képeztek ki, hogy politikai vezetővé képezzék őket [8] . Felkészítésük egyedi tervek alapján történt, melyet a Társulat Elnökségének Elnöksége hagyott jóvá, figyelembe véve a tanulmányi időszakot és a hallgatót tanulni küldő szervezet kívánságait. Minden egyes terv a marxizmus–leninizmus , valamint a szervezeti munka elméletének és gyakorlatának tanulmányozását irányozta elő. A társaság megoldotta az ilyen hallgatók szakmai gyakorlatával kapcsolatos kérdéseket, és lehetőséget szervezett számukra a Szovjet-Ukrajna életének tanulmányozására, kirándulásokat szervezett a köztársasági vállalkozásokba, kolhozokba és oktatási intézményekbe [ 8] . Például az egyetemi vakáció során a kanadai diákok ellátogattak Ukrajna ipari központjaiba, Nyugat-Ukrajna nagyvárosaiba (az ukrán emigránsok jelentős részének történelmi hazája), valamint az SSR nagyvárosaiba (beleértve Moszkvát és Leningrádot is ) [9 ] . A külföldi diákok mindezen útjait közpénzből finanszírozták [10] . Például 1959-ben nyolc kanadai diák utazott a téli és nyári szünet alatt a Szovjetunió következő városaiba: Sztálinó , Luganszk , Harkov , Csernyivci , Leningrád, Moszkva, Sztálingrád , Minszk , Riga , Tallinn , Baku , Tbiliszi , Szocsi . A hallgatók ugyanakkor nemcsak a műemlékeket vizsgálták meg, és meglátogatták a vállalkozásokat, hanem előadásokat is hallgattak az ukrán nacionalisták által Ukrajna történetének egyes problémáinak meghamisításáról. Az USA-ból és Kanadából érkezett diákokat ukrán szanatóriumokban kezelték. A tanulók az alapképzésen túl további oktatásban is részesülhettek. Például néhány diák, aki az Egyesült Államokban és Kanadában tervezte amatőr előadásokat, emellett a Kijevi Koreográfiai Iskolában tanult koreográfiai művészetet és a Kijevi Konzervatóriumban zenét [10] . Emellett a diákok meglátogathatták rokonaikat Nyugat-Ukrajnából [11] . Természetesen a diákok élete a szovjet hatóságok felügyelete alatt zajlott. Például a Kijevi Egyetem Filozófiai Karának 5. éves hallgatója és az amerikai Stefan Tomchak társaság munkatársa arról számolt be, hogy az USA-val folytatott levelezését, miközben az Ukrán SSR-ben tanult, a szovjet hatóságok olvasták [11] .
Az 1970-es évek elejére világossá vált, hogy nem indokolt a szovjetbarát aktivisták hosszú távú képzése emigráns körök számára az Egyesült Államokban és Kanadában. Az Ukrán Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társaságának vezetése arra a következtetésre jutott, hogy az eredménytelenségnek két oka van [11] :
Ezenkívül kiderült, hogy az ukrán emigránsok közül néhány diplomás szovjetellenes pozíciót foglalt el. Ugyanez Stefan Tomchak adott egy interjút, amelyben dicsérte az Egyesült Államokat, és bírálta a szovjet valóságot a szólásszabadság hiánya és a rendezetlen élet miatt [11] .
Ennek eredményeként a Társaság levelet küldött az Ukrán SZSZK Kommunista Pártja Központi Bizottságának azzal a javaslattal, hogy a progresszív emigráns szervezetek képviselőit legfeljebb 2 évig képezzék ukrán egyetemeken, valamint képezzenek amatőr művészeti vezetőket és lapszerkesztőket. [11] .
Az 1950-es évek közepéig gyakorlatilag nem volt külföldi turista Ukrajnában és általában a Szovjetunióban. Az 1953-as Intourist -jelentés magyarázataiból az következik, hogy 1953-ban e szervezet tevékenysége a külföldi delegációk fogadására és a Szovjetunión átutazó utasok kiszolgálására korlátozódott [12] . Az 1950-es évek második felétől a Szovjetunióban (beleértve Ukrajnát is) megjelentek a turisták más országokból, és a turisták áramlása folyamatosan nő. A legtöbb külföldi turista 1980-ban, az olimpiai játékok kapcsán érkezett Szovjet-Ukrajnába , amikor 975 938 külföldi turista látogatta meg az Ukrán Szovjetuniót [13] . Ezt követően erőteljesen visszaesett a turistaforgalom, amely a csernobili atomerőmű balesete után még jobban visszaesett [14] .
Az 1960-as évek végén és az 1980-as években az Ukrán Társaság a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokért az Ukrán Szovjetunióba látogató külföldi turisták mintegy 16%-át fogadta [15] . A Társaság azonban nem utazási társaság volt, és nem haszonszerzésből, hanem politikai okokból fogadott be külföldieket. A Társaság által befogadott, kapitalista országokból érkező külföldi turisták mintegy 60%-a progresszív emigráns körök képviselője volt [16] . Őket hívta meg egyedül a Társaság. Meghívták a „progresszív” emigráns turistákat „azzal a céllal, hogy a lehető legszélesebb körben felhasználják őket a Szovjetunió és Ukrajna kommunizmus felépítésében elért eredményeiről szóló információk terjesztésére, az imperialista körök antikommunista propagandájának hatástalanítására, elsősorban az Egyesült Államok és más kapitalista országok” [17] . Vagyis a befolyásügynökök felkészítéséről volt szó. A Társaság által meghívott ukrán progresszív emigráció csoportjai meglehetősen hosszú ideig - egyenként 20-46 napig - tartózkodtak Szovjet-Ukrajna területén (a kapitalista államok rendes küldöttségei és egyéni turistái csak 3-4 napig tartózkodtak az Ukrán Szovjetunióban) [18] . E hosszú tartózkodás alatt a szovjet közvélemény képviselői progresszív emigránsokkal dolgoztak. Emellett Szovjet-Ukrajnában kezelték a progresszív ukrán emigráns szervezetek vezetőit. Például 1959-ben az Amerikai Ukránok Ligájának titkárát, V. P. Rybakot és feleségét 3 hónapig az Ukrán SSR-ben kezelték. 1977-ben Leo Kosky, a Los Angeles-i USA-Szovjetunió Kulturális Kapcsolatok Szövetségének elnöke 56 napra meghívta (feleségével) kezelésre az Ukrán SSR Egészségügyi Minisztériumának szanatóriumaiba . Az ilyen meghívások indokainak hivatalos megfogalmazása a következő volt: „a Szovjetuniónak nyújtott szolgálatokért”. Ezeket a haladó ukrán emigránsok kezelését célzó utakat titokban tartották, és nem a Társaság hivatalos jelentéseiben jelentek meg, hanem titkos leveleiben és az Ukrán SZSZK Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldött jelentéseiben [19] .
A Szovjet-Ukrajna tudományos és kulturális munkásai a Társaság külföldi vendégeivel dolgoztak, az Ukrán SSR vezetése pedig hivatalos delegációkkal találkozott [20] . A munka során kötelező látogatásokat kellett végezni az ukrán SSR fejlett vállalataiban és intézményeiben, úttörőtáboraiban . Gyakorolták a Szovjet-Ukrajnáról szóló filmek nézését, ukrán tudósokkal és kulturális személyiségekkel való találkozásokat és beszélgetéseket, valamint különféle csoportok látogatását [18] .
Külön fáradságos propagandamunkát végeztek azokkal a külföldi turistákkal, akik egyenként érkeztek Szovjet-Ukrajnába. A fogadó fél rendszerint többször találkozott velük, megbizonyosodva annak lehetőségéről, hogy „hazafias” tevékenységekre (csoportok létrehozására, szovjet irodalom terjesztésére, szóbeli propaganda folytatására) használják őket [18] . Néha sikerült is, és az ukrán emigránsok valóban dicsérő szavakkal kezdtek beszélni külföldön Szovjet-Ukrajnáról. Például 1965-ben Ukrajnába látogatott egy brazil állampolgár, V. Vovk modernista költőnő , aki hazatérve „az Egyesült Államokban és Kanadában turnézott, ahol nacionalista klubokban és egyetemeken lépett fel” [21] . Rosszul találkoztak vele. Torontóban megpróbálták lerángatni Vovkot a pódiumról, kiabálva, fenyegetve . Vovkot azzal vádolták, hogy "a kommunisták szolgálatába lépett" [22] . Az Ukrajnába látogató külföldi prédikátorok is vonzódtak a szovjet kormány oldalához. 1965-ben a Társaság felvette a kapcsolatot M. Kritsky-vel, egy amerikai prédikátorral, aki számos fényképet készített a Szovjet-Ukrajnában, majd beszélt az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában élő emigránsokkal, pozitívan beszélve a Szovjetunióról [22] >.
Ukrajnában az idegenforgalmi útvonalak általában magukban foglalták a kijevi látogatást. Az ukrán SZSZK más városait is felkeresték, nyugati és keleti egyaránt [22] .
A Társaságon keresztül Szovjet-Ukrajnába látogató ukrán emigránsok véleménye általában pozitív volt [23] . Voltak azonban negatív benyomások is. Például a Life and Word című kanadai újság szerkesztője, P. Kravcsuk, aki turistaként utazott az ukrán SZSZK-ban 1966. augusztus 20. és október 15. között, elégedetlenségét fejezte ki az orosz nyelv ukrajnai terjedésével kapcsolatban [23]. a Társaság vezetőjének, Jekaterina Kolosovának .
A Társaság által elfogadott külföldiek második kategóriája a külföldi delegációk voltak. A szocialista országok nagykövetségeinek az Ukrán SSR-be érkezett képviselői meglátogatták a megfelelő Baráti Társaságokat, és részt vettek rendezvényeiken [24] . Emellett gyakorlat volt a szocialista országokból érkezett küldöttségek kiszolgálása is, és csak egynegyedüket hívta meg közvetlenül az Ukrán Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társasága [16] . A Társaság által kiszolgált többi delegációt a Baráti Unió, a Szovjetunió Minisztertanácsa alá tartozó, a Külfölddel fenntartott Kulturális Kapcsolatok Állami Bizottsága , a Szovjetunió Békebizottsága , a Szovjet Nők Bizottsága és más struktúrák hívták meg. A Társaság által elfogadott turisták másik csoportja a szocialista országok „szakosodott” küldöttségei voltak – orosz nyelvtanárok, kulturális személyiségek, a munkás- és kommunista mozgalom veteránjai, a termelés vezetői [16] . Ezeket a fogadásokat gyakran az évfordulókra időzítették [25] .
A Társaság 1961 óta kapja a "béke és barátság vonatait" a szocialista NDK-ból, Magyarországról és Csehszlovákiából (leggyakrabban május 1-jén és 9-én, valamint március 8-án érkeztek) [26] . Mindegyik vonat három-négy szakma képviselőiből állt, utasai érkezéskor találkoztak a Társaság ukrán kollégáival és aktivistáival, meglátogatták a vállalkozásokat, szervezeteket, részt vettek találkozókon, gyűléseken, estéken és baráti koncerteken [25] . A leggyakrabban az 1960-as évek - 1970-es évek eleji "barátság-vonatok" voltak, majd a szocialista országok vállalkozásainál bevezetett megszorítások miatt számuk több mint felére csökken [25] . Ha 1970-ben 57 „béke és barátság vonata” érkezett az ukrán SZSZK-ba, akkor 1977-ben már csak 29, 1985-ben pedig már csak 24 [26] .
Az évek során a Társaság által befogadott külföldi turisták száma [13] volt :
Az 1950-es évek végén - 1980-as években az Ukrán Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társasága által befogadott külföldi turisták között abszolút túlsúlyban voltak a szocialista tábor országaiból érkezett bevándorlók (elsősorban a Varsói Szerződés Szervezetének államaiból ). Sokkal kisebb volt a turistaáramlás a kapitalista országokból és még kevésbé a „ harmadik világ ” fejlődő államaiból. Például 1990-ben az Ukrán Társaság a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokért 96 822 külföldi turistát fogadott, ebből [14] :
1970-ben a Társaság által befogadott külföldi turisták 87%-a szocialista országokból, 12%-a kapitalista országokból, 1%-a fejlődő országokból érkezett [27] . A szocialista országokból a legtöbb turista az NDK-ból, Csehszlovákiából és Bulgáriából érkezett [28] . A szocialista országokból érkező turisták túlsúlya nagyrészt annak tudható be, hogy a Szovjetunió korszerűsítette a valutaváltást ezekkel az államokkal, egyszerűsítette a vízumkezelést, és egységesek voltak a szolgáltatások kifizetésére vonatkozó követelmények [27] .
A hidegháború idején az ukrán emigránsok szovjetellenes szervezetei működtek a kapitalista országokban. Például 1965 -ben Ausztráliában létrehozták az Ukrán Antibolsevik Ligát [1] . Az Ukrán Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társaságának egyik célja az volt, hogy propagandát folytasson és az ukrán emigráns köröket szovjetbarát álláspontokra ösztönözze. Progresszív (azaz a Szovjetunióhoz lojális) emigráns ukrán szervezetek jöttek létre az USA -ban , Kanadában , Uruguayban és Argentínában [1] .
A fő munkát Kanadában végezték, ahol nagy ukrán diaszpóra alakult ki . Kanadában számos „progresszív” emigráns szervezet működött együtt a Társasággal – az Egyesült Ukrán Kanadaiak Szövetsége, a Kölcsönös Segélyek Társasága, az Ukrán SSR-vel Kulturális Kapcsolatok Társasága, a Kárpát-Orosz Kanadai Társaság és a Szövetség. az orosz kanadaiak [29] .
Az Egyesült Államokban egyetlen progresszív szervezet, az Amerikai Ukránok Ligája [1] működött folyamatosan együtt a Társasággal . Az Egyesült Államokban az ukrán emigránsokkal való együttműködés nehéz volt az amerikai hatóságok ellenállása miatt, akik nyomást gyakoroltak az ukrán emigránsokra, és arra kényszerítették őket, hogy megtagadják a szovjet kiadványok átvételét. Ez azt eredményezte, hogy a Társulat kulturális kapcsolatai a Ligával meggyengültek. A Társaság még ukrán nyelvű gyermekirodalmat is küldött a Ligának a kanadai állampolgárokon és az Egyesült Ukrán Kanadai Szövetségen keresztül [29] .
Propaganda célból a Társaság együttműködött az ukrán tanulmányok tanulmányozásával foglalkozó osztályokkal és tudományos szervezetekkel . A Társasággal való kapcsolattartás lehetővé tette, hogy ezek a szervezetek ingyenesen megszerezzék a kutatáshoz szükséges szovjet irodalmat. Ezért Kanadában a Társaság kapcsolatot tartott fenn az egyetemek összes ukrán tanszékével és szlavisztikai tanszékével [1] .
A Társaság által ingyenesen küldött ukrán nyelvű szovjet irodalom kötetei igen nagyok voltak, és drága kiadványokat is küldtek. Például 1959-ben az Ukrán SSR 396 republikánus újságkészletét, 923 éves folyóiratkészletet, 12 000 példányt különféle irodalomból, valamint 1600 ukrán nyelvről és irodalomról szóló tankönyvet küldtek az Egyesült Ukrán Kanadai Szövetség ukrán iskolái számára. Kanada. 1960-ban csak két egyesület (az Egyesült Ukrán Kanadai Szövetség és a Working Mutual Aid Society) kapott éves készletet az „ Ukraina ” – 240 szett, a „ Radjanska Zsinka ” – 110 készlet, a „Dnyipro ” – 50, a „ Vitchizna ” folyóiratból. " - 50 készlet, " Vsesvit "- 77 készlet. Ezenkívül ezek a szervezetek előfizetést kaptak a következő újságokra: "Radyanska Ukraina", "Robytnicha gazeta", "Literaturna gazeta", "Kultúra és élet" és regionális kiadványok [29] .
A propaganda másik formája az volt, hogy a Társaság anyagokat készített a progresszív ukrán emigráns szervezetek médiájához. Ezek az anyagok tartalmaztak speciálisan írt és az Ukrán SZSZK folyóirataiból válogatott cikkeket, krónikák, fotótörténetek, fotógyűjtemények, fotókrónikák (cikk-illusztrációk, turisták fényképei, gálaestek, kiállítások), riportok. Cikkeket írt a tudomány és a kultúra számos személyisége, közéleti személyiség és a Társasággal együttműködő újságíró. Az anyagokat a Társaság sajtó- és információs osztálya, valamint a műhelyei készítették [29] . A Kanadába küldött anyagok többségét két orosz és ukrán nyelven állították össze, a fényképészeti anyagok szövegeit pedig angolul és franciául sokszorosították [30] . Az anyagok címei önmagukért beszéltek: „Ukrajna a Nagy Hétnél”, „Volina holnapja”, „Munkásemberből helyettes”, „Vyrobnicse Navcsanya az ukrán iskolákban”, „Ukrajna nyugati régiói” [29] .
A társadalom a nacionalista sajtó tanulmányozása alapján ellenpropaganda anyagokat is készített a haladó médiának. Például 1959-ben, amelyet ukrán emigráns körök „Mazepa-évnek” nyilvánítottak, a Társaság az Ukrajna Történeti Intézetével közösen készített egy cikket Ivan Mazepa áruló tevékenységéről [30] .
A propaganda fontos formája volt az Ukrajnáról és híres emberekről szóló szovjet filmek küldése. 1965-1966-ban a Társaság több mint 47 kópiát küldött Kanadába népszerű tudományos és dokumentumfilmekből angol, spanyol, német, orosz és ukrán nyelven, köztük az Egy sebész portréja, a Golden Gate, az ukrán PCP, "DE. Dovzsenko, Yu. Shumsky”, „Kijevi gesztenyék”, „Műholdak”. 1984 tavaszán Kanadában rendezték meg az ukrán játékfilmek első fesztiválját, ahol 8 filmet készített a kijevi filmstúdió. A. Dovzsenko [31] .
A propaganda fontos formája volt a Társaság segítsége a külföldi évfordulók megünneplésében. Például 1964-ben Kanada 19 városában ünnepségeket tartottak T. G. Sevcsenko 150. évfordulója tiszteletére , amelyre a Társaság nagy tábla- és szitanyomás-kiállításokat küldött Kanadába és az Egyesült Államokba, valamint Sevcsenko-irodalmi és szalagkönyvtárakat. a híres ukrán költőnek szentelt koncertek felvételei [31] .
A társadalom az SZKP irányítása alatt állt . A Társulat Elnökségének minden tagjának e párt tagja volt [5] . Mivel alapvetően az Elnökség döntött minden kérdésben (a Testület ritkán ülésezett, a Konferencia pedig még ritkábban), valójában a társadalom vezetése kommunistákból állt. A társaság elnökségében nemcsak a tudomány és a művészet ismert személyiségei, hanem jelentős kommunista tisztviselők (az Ukrán SZSZK kormányának miniszterei), az Ukrán Komszomol vezetői is helyet kaptak [4] .
A társaság Igazgatósága Elnökségének elnökei [4] voltak :