Whitlam, Gough

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. december 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 14 szerkesztést igényelnek .
Edward Gough Whitlam
Edward Gough Whitlam
Ausztrália 21. miniszterelnöke
1972. december 5.  - 1975. november 11
Uralkodó Erzsébet II
Előző William McMahon
Utód Malcolm Frazier
Születés 1916. július 11. Kew , Melbourne külvárosa , Ausztrália( 1916-07-11 )
Halál 2014. október 21. (98 éves) Sydney , Ausztrália( 2014-10-21 )
Születési név Edward Gough Whitlam
Apa Fred Whitlam [d]
Anya Martha Maddocks [d] [1]
Házastárs Margaret Whitlam (1942-2012)
Gyermekek Tony Whitlam , Nicholas Whitlam , Stephen Whitlam, Catherine Dovey
A szállítmány Ausztrál Munkáspárt
Oktatás Sydney-i Egyetem
Szakma Ügyvéd
Autogram
Díjak
Az Ausztrál Lovagrend társa A Paulownia Virágok Rendje A Logohu Rend nagytársa
AUS Centenary Medal ribbon.svg
Katonai szolgálat
Több éves szolgálat 1941-1945
Affiliáció Ausztrál Unió
A hadsereg típusa Ausztrál Királyi Légierő
Rang RAAF O3 rank.png légi kapitány
csaták A második világháború
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Edward Gough Whitlam , AC , QC ( Eng.  Edward Gough Whitlam ; 1916. július 11., Kew [ , Melbourne külvárosa  - 2014. október 21. , Sydney ), legismertebb nevén Gough Whitlam ( ang. Gough Whitlam ) - ausztrál államférfi, az ország huszonegyedik miniszterelnöke . Whitlam az Ausztrál Munkáspártot ( ALP juttatta hatalomra az 1972-es választások során , és megtartotta a hatalmat az 1974-es választások után is Miniszterelnök maradt, amíg az ausztrál alkotmányos válság közepette 1975 -ben John Kerr főkormányzó el nem bocsátotta. Ausztrália egyetlen miniszterelnöke, akit az ország főkormányzója eltávolított hivatalából .   

Whitlam először 1952-ben jutott be a parlamentbe az Ausztrál Munkáspárt képviselőházának tagjaként. 1960-ban a párt helyettes vezetőjévé választották, 1967-ben pedig Arthur Calwell lemondását követően a párt első embere és egyben az ellenzék vezetője lett. Annak ellenére, hogy a párt vereséget az 1969-es választásokon , 1972-ben a választásokat megnyerték, és Whitlam lett Ausztrália miniszterelnöke.

A Whitlam-kormány hivatali ideje alatt számos politikai és gazdasági reformot hajtott végre – eltörölte a halálbüntetést és az általános hadkötelezettséget, biztosította az egyetemes egészségügyi ellátást és bevezette az ingyenes egyetemi oktatást, valamint jogsegélyprogramokat hajtott végre. A párt 1974-ben ismét megnyerte a választásokat, de a választók támogatottsága csökkent. 1975 novemberében, a politikai válság idején , amelyet az ország parlamentjében az ellenzékkel szembeni ellenállás okozott, Whitlamot Ausztrália főkormányzója, John Kerr menesztette A Munkáspárt abban az évben elvesztette a választásokat 1977-ben, a párt választási veresége után Whitlam elhagyta vezetői posztját, 1978-ban pedig az ország parlamentjét. Hivatalának elhagyása után egyharmad évszázadon keresztül Whitlam továbbra is politikai kérdéseket kommentált.

Korai élet

Kew -ben született ( Melbourne külvárosában ). Ő volt az idősebb két gyermeke közül (van egy húga, Freda) [2] , akiket Martha (született Maddox) és Fred Whitlam [3] szült . Apja szövetségi köztisztviselő volt, aki később az Ausztrál Nemzetközösség ügyvédje lett , és ez, valamint az a tény, hogy idősebb Whitlam részt vett az emberi jogi kérdésekben, erős befolyást gyakorolt ​​Whitlam Jr.-ra [4] . Mivel a fiú anyai nagyapja is Edward volt, Whitlamet kora gyermekkorától a középső nevén szólították [5] .

1918-ban kinevezték az Ausztrál Nemzetközösség képviselőjének ügyvédjévé, és a család Sydney -be költözött . Eleinte North Shire-ben, Mosman egyik kerületében éltek , majd Turramurra költöztek . Gough Whitlam hatéves korában a Chatswood Church of England Girls School-ban ( Eng.  Chatswood Church of England Girls School ) kezdte tanulmányait. Egy évvel később felvették a Mowbray House Schoolba [ és a Knox Gimnáziumba ( mindkettő Sydney külvárosában található) [ 6] .  

1927-ben Fred Whitlam az Ausztrál Nemzetközösség helyettes ügyvédje lett. A munkahely Ausztrália új fővárosában, Canberrában volt , és a Whitlam család oda költözött [6] . A mai napig Gough Whitlam az egyetlen ausztrál miniszterelnök, aki formálódó éveit a városban töltötte [7] . Akkoriban az életkörülmények Canberrában primitívek maradtak, és ez oda vezetett, hogy „ bozótfővárosnak” nevezték [8 ] .  Gough Whitlam, aki korábban magániskolába járt, a Telopea Park School-ba , ( angolul Telopea Park School ) került, mivel nem volt más iskola a városban [9] . 1932-ben Fred Whitlam áthelyezte fiát a canberrai gimnáziumba , ahol az 1932-es beszédnapi ceremónia során Gough Whitlam megkapta a főkormányzó Isaac Isaacs - díját [ 10 .  

Whitlam 18 évesen belépett a Sydney-i Egyetem St. Paul's College-jába ( eng.  St. Paul's College ) [9] . Miután megszerezte a bachelor fokozatot, második kitüntetéssel a klasszikusok terén, Whitlam a St. Paul's College-ban maradt, és megkezdte jogi tanulmányait; eredetileg tudományos pályát képzelt el magának, de mivel Whitlam osztályzatai alacsonyak voltak, a tudományos karrier valószínűtlenné vált [11] .

Katonai szolgálat

Nem sokkal a második világháború kitörése után Whitlamot besorozták a Sydney Egyetemi Ezredbe ( eng.  Sydney University Regiment ; a tartalék hadsereg része) [12] . 1941 végén, egy évvel azelőtt, hogy ügyvédi diplomát kellett volna szereznie, Whitlam önkéntesnek jelentkezett az Ausztrál Királyi Légierőnél [13] . 1942-ben, amikor a besorozásra várt, Whitlam megismerkedett, majd feleségül vette Margaret Doveyt aki 1938-ban érkezett Ausztráliába, amikor az ország az 1938-as British Empire Games házigazdája volt . Dovey az ügyvéd és az új-dél-walesi Legfelsőbb Bíróság jövőbeli bírójának, Bill Doveynak a lánya volt [14] .

Mielőtt a Királyi Légierő 13. századához rendelték volna Whitlam katonai kiképzésen vett részt, mint navigátor és bombázó . Szolgálata alatt elérte a légikapitányi rangot [ [15] . A hadseregben végzett szolgálata közben kezdett politikai tevékenységbe, kezdetben az 1943-as választások idején szórólapokat terjesztett az Ausztrál Munkáspárt számára , és aktívan felhívta az úgynevezett Tizennégy Hatalom népszavazás támogatását ( angol  "Fourteen Powers" referendum ), amely kiterjesztette a szövetségi kormány hatáskörét [15] . Whitlam 1961-ben ezt mondta a népszavazás bukásával kapcsolatban:

Reményeimet szertefoszlatta a népszavazás eredménye, és attól a pillanattól kezdve úgy döntöttem, hogy mindent megteszek az ausztrál alkotmány modernizálásáért [16].

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Reményeimet összeomlott az eredmény, és attól a pillanattól kezdve elhatároztam, hogy mindent megteszek az ausztrál alkotmány modernizálásáért

Whitlam a háború alatt, 1945-ben csatlakozott az ALP-hez. A háború után Whitlam Bachelor of Law diplomával fejezte be tanulmányait, és 1947-ben ügyvéd lett [15] .

Korai politikai karrier

Korai pályafutása a parlamentben

A háború után Whitlam házat épített Cronullában (Sydney egyik külvárosában) [17] . Ott az ALP-ben törekedett karrierre, de a helyi Munkáspárt támogatói szkeptikusak voltak Whitlam hűségével kapcsolatban, tekintettel kiváltságos hátterére [17] . A háború utáni években jogi tevékenységet folytatott, és a pártban " jóhiszemű " hírnevét igyekezett építeni . Kétszer indult a helyi bírói posztért, de mindkétszer sikertelenül, később (szintén sikertelenül) - az Új-Dél-Wales Törvényhozó Nemzetgyűlésébe , és kampányolt az ALP többi jelöltjéért [18] . Rádiós híresség is lett, 1948-ban és 1949-ben megnyerte az Ausztrál  Nemzeti Kvízbajnokságot , 1950-ben pedig második lett [19] . 1951-ben Hubert Lazzarini , a munkáspárti és a Huerriva választókerület szövetségi választmányának tagja azt mondta, hogy nem indul a következő választásokon. Ezt követően Whitlam megnyerte az előválasztást az ALP jelöltjeként. Lazzarini 1952-ben, mandátumának lejárta előtt halt meg, és Whitlamot a képviselőházba választották a következő, 1952. november 29-i időközi választáson. Whitlam, mint az ALP jelöltje háromszor annyi támogatást kapott, mint Lazzarini [17] .

Amikor Whitlam csatlakozott az ALP-hez, a párt parlamenti kisebbségben volt. Első beszédét félbeszakította Ausztrália leendő miniszterelnöke, John McEwan , aki azt mondta a szónoknak , hogy az első beszédeket hagyományosan csendben hallgatják. Whitlam McEwannak azzal válaszolt, hogy Benjamin Disraelit is kritizálták az első beszéde során, és hozzátette: " Eljön az idő, amikor hallani fogsz .  " Erre McEwan így válaszolt: " Eljön az idő, amikor félbeszakíthatsz . " Whitlam korai életrajzírói , Laurie Ochs David Solomon szerint a hideg válasz tudatta a koalíciós kormányban, hogy az új Whitlam olyan erő, amellyel számolni kell . 

A képviselőházban folytatott vita során Whitlam Bill Burke -re, aki kilépett az ALP-ből és csatlakozott a DLP -hez, úgy emlegette, mint "azt a grizzling quislinget " (az "áruló" szó szinonimája ), Garfield Barwickot (aki ráadásul a Legfelsőbb Bíróság főbírójaként szerepet játszott Whitlam „bukásában”) – „egy magabiztos barom” , és azt is kijelentette, hogy William Wentworth „örökletes őrültséget” mutat [21] . Aztán Whitlam azt mondta, hogy a leendő miniszterelnök, William McMahon egy " kurva " , majd bocsánatot kért tőle ezért a kijelentéséért [21] .

Az ALP-nek nem volt vezetése a Chifley-kormány 1949 - es veresége után és egészen 1951-ig, amikor is Bert Evatt lett a párt vezetője 1954-ben úgy tűnt, hogy az ALP-nek van esélye visszatérni a hatalomba, de Ausztrália akkori miniszterelnöke, Robert Menzies sikeresen kihasználta a helyzetet azzal , hogy egy szovjet diplomatát a maga javára és koalíciója mellé szállt a liberális és agrárpárt hét hellyel nyerte meg a választást . A választások után Evatt megpróbálta megtisztítani a pártot az iparosoktól , akik régóta nem értettek egyet a párt politikájával, és túlnyomórészt katolikusok és antikommunisták voltak. Az ALP ezt követő felosztása, amely "The Split" néven vált ismertté ( angolul:  The Split ), elindította a Demokratikus Munkáspárt megszületését . Ennek a konfliktusnak az eredményeként a Munkáspárt egy nemzedékre kikerült a hatalomból, mivel a DLP hívei a Liberális Pártot választották előnyben . A Split során Whitlam támogatta Evatt [22] .

1955-ben egy újraelosztás kettéosztotta a Warrive választóit, és kiderült, hogy Whitlam cronulla-i háza az új Hughes választói körben található Bár Whitlam ebben a körzetben is kaphatott volna támogatást az ALP támogatóitól, úgy döntött, hogy továbbra is a Warriva képviselője marad, és Cronullából a warrivai Cabramatta- ba . Ebben az időszakban a Whitlam gyerekeknek minden nap Sydney -be kellett utazniuk , mivel Warrivában akkoriban nem volt iskola [23] .

1956-ban Whitlamot kinevezték az ausztrál alkotmány felülvizsgálatával foglalkozó parlamenti vegyes bizottságba. Jenny Hawking életrajzírója úgy jellemezte a bizottságban betöltött szolgálatát, hogy a parlament mindkét házában valamennyi párt képviselői szerepeltek, mint " politikai fejlődésének nagy befolyásolóinak" [ 24] .  Hawking szerint a bizottságban való szereplés késztette Whitlamot arra, hogy ne az ALP belső konfliktusaira összpontosítson, hanem a Munkáspárt céljainak lehetséges és célszerű előmozdítására alkotmányos keretek között. Sok munkáspárti cél, például az államosítás, ellentétes volt az Alkotmánnyal. Whitlam arra a következtetésre jutott, hogy az alkotmányt – és különösen a 96. szakaszt, amely lehetővé teszi a szövetségi kormány számára, hogy támogatásokat adjon az államoknak – felhasználható a munkáspárti menetrend előmozdítására .

Az ALP helyettes vezetője

Az 1950-es évek végére Whitlamot a Munkáspárt vezetői posztjának egyik esélyeseként tekintették. A Munkáspárt vezetőinek többsége, köztük Evatt, Arthur Culwell pártvezető Eddie Ward és Reg Pollard hatvanas éveiben járt, húsz évvel idősebbek Whitlamnél . 1960-ban, miután harmadszor is elveszítette a választásokat, Evatt lemondott, helyére Calwell érkezett, Whitlam pedig a helyettese . Calwell nem akarta, hogy Whitlam legyen a második parancsnoka, és úgy érezte, Ward jobban megfelel a szerepre [ 28]

Az 1961-es választásokon a Munkáspárt két mandátummal kevesebbet szerzett, mint az agrár-liberális pártok koalíciója. Nem sokkal az 1961-es választások után a Munkáspárt szerencséje megváltozott. Amikor Sukarno indonéz elnök bejelentette, hogy át akarja venni az indonéz irányítást Nyugat-Új-Guineában a volt Holland Kelet-India részeként, Calwell azt mondta, hogy Indonéziát erőszakkal meg kell állítani. Ezt a kijelentést Menzies miniszterelnök "őrültnek és felelőtlennek" nevezte, majd az ALP nyilvános támogatottságának csökkenéséhez vezetett [29] . Abban az időben a Munkáspárt Szövetségi Konferenciája államonként hat tagból állt, de sem Calwell, sem Whitlam nem volt jelen. 1963 elején egy különleges konferencia ülésezett egy canberrai szállodában, hogy meghatározzák a Munkáspárt hozzáállását egy észak-ausztráliai tervezett amerikai katonai bázishoz; Calwellt és Whitlamot lefotózták, ahogy egymás mellett állnak az épület ajtajában, és várták az ítéletet. Ezek a fotók meglehetősen rossz következményekkel jártak az ALP-re nézve; Menzies a konferencia tagjait "arctalan férfiaknak" ( Eng.  Faceless Men ) nevezte, akik úgy irányították a pártot, hogy nem tartoztak a választók felé [30] .

Menzies manipulálta az ellenzéket olyan kérdésekben, amelyekben erősen nem értettek egyet, mint például a magániskolák közvetlen állami támogatására vonatkozó javaslat és a katonai bázis tervezett építése. 1963 novemberében előrehozott választásokat kezdeményezett e két kérdés támogatására. A miniszterelnök jobban teljesített a televízióban, mint Calwell, és John F. Kennedy amerikai elnök meggyilkolása után váratlanul megnövekedett a szavazók támogatása.

miniszterelnök, 1972–1975

Első ciklus

Duumvirate

Whitlam többséggel lépett hivatalba a képviselőházban, de nem gyakorolta befolyását a szenátusban (az 1967-es és 1970-es félidős választásokon választották). A Szenátus akkoriban a hat állam mindegyikéből tíz tagból állt, akiket egy átruházható szavazattal választottak meg . Történelmileg, amikor a Munkáspárt kormányra került, a parlamenti gyűlés választott minisztereket, és a pártvezetőnek csak a tárcák szétosztásának joga volt [32] . Az új munkáspárti találkozó azonban csak a végső eredmények december 15-i kihirdetéséig tartott [33] .

Mivel a Munkáspárt győzelme biztos volt, bár a szavazatokat még számolták, McMahon tájékoztatta a főkormányzót, Sir Paul Hasluckot, hogy már nincs abban a helyzetben, hogy kormányozzon. Nem sokkal ezután Whitlam tájékoztatta Hasluckot, hogy új többségével kormányt alakíthat. Ez összhangban volt Ausztrália régóta fennálló alkotmányos gyakorlatával. Az egyezmény azt is kimondta, hogy McMahon marad az ügyvezető miniszterelnök a teljes eredmények megjelenéséig. Whitlam azonban nem akart ennyit várni. December 5-én Whitlam kérésére Hasluck letette az esküt Whitlam és Lance Barnard munkáspárti vezető-helyettes, mint kétfős ideiglenes kormány, Whitlam a miniszterelnök, Barnard pedig a miniszterelnök-helyettes. A két férfi 27 portfólióval rendelkezett két héten belül, mielőtt a teljes kabinetet azonosították [34] .

Két hétig az úgynevezett "duumvirátus" volt hatalmon, Whitlam azon kampányígéreteket igyekezett teljesíteni, amelyekhez nem volt szükség jogszabályra. Whitlam tárgyalásokat rendelt el a Kínai Népköztársasággal való teljes körű kapcsolatok kialakítására, és megszakította a tárgyalásokat Tajvannal [35] . A diplomáciai kapcsolatok 1972-ben jöttek létre, és 1973-ban nagykövetség nyílt Pekingben. A jogszabályok lehetővé tették a védelmi miniszter számára, hogy mentesüljön a sorkatonaság alól. Barnard ezt a pozíciót töltötte be, és mindenkit elbocsátott [36] . Hét embert zártak be akkoriban a tervezet elutasítása miatt; Whitlam intézkedett a kiadásukról [37] . A Whitlam-kormány a kezdeti időkben újra megnyitotta az egyenlő bérezési ügyet a Nemzetközösség Békéltető és Választottbírósági Bizottsága előtt, és egy nőt, Elizabeth Evattot nevezett ki a bizottságba. Whitlam és Barnard eltörölte a fogamzásgátló tabletták forgalmi adóját, hatalmas művészeti ösztöndíjakat hirdetett meg, és ideiglenes iskolai tanácsot nevezett ki .

A Duumvirátus megtiltotta fajilag diszkriminatív sportcsapatok belépését Ausztráliába, és utasította az ausztrál ENSZ-küldöttséget, hogy szavazzanak meg az apartheid elleni szankciókat Dél-Afrikában és Rodéziában [39] . Az ausztrál hadsereg kiképzőcsoportját is hazarendelte Vietnamból, ezzel véget vetett Ausztrália háborús szerepvállalásának; a csapatok nagy részét, beleértve az összes sorkatonát is, McMahon [40] [41] kivonta . Whitlam beszédírója, Graham Freudenberg szerint a duumvirátus azért volt sikeres, mert megmutatta, hogy a munkáspárti kormány képes manipulálni a kormánygépezetet a közel negyedszázados ellenállás ellenére. Freudenberg azonban megjegyezte, hogy a duumvirátus fellépései által okozott gyors ütem és nyilvános nyugtalanság miatt az ellenzék óvakodott attól, hogy a Munkáspárt túlságosan könnyedén vegye fel, és a Whitlam-kormány egy posztumusz értékeléséhez vezetett: "Túl sokat tettünk túl korán" [42] .

Halál

Gough Whitlam 99 éves korában halt meg Sydneyben [43] .

Jegyzetek

  1. ↑ Pas L.v. Genealogics  (angol) - 2003.
  2. ↑ Legge, Kate (2010. május 22.), Most Whitlam tombol a fény haldoklása ellen , The Australian (News Limited) , < http://www.theaustralian.com.au/politics/now-whitlam-rages-against- the-dying-of-the-light/story-e6frgczf-1225869811000 > . Letöltve: 2010. május 22. Archiválva : 2013. május 26. a Wayback Machine -nél 
  3. ↑ Gough Whitlam - Iroda előtt . Ausztrália miniszterelnökei . Ausztrál Nemzeti Levéltár. Letöltve: 2010. május 4. Az eredetiből archiválva : 2012. július 13.
  4. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 49.
  5. ↑ Hocking, 2008 , p. 25.
  6. ↑ 12 Hocking , 2008 , pp. 27–28.
  7. ↑ Crase, Simon (2008. május 1.), Gyere és nézd meg a nemzeti parlament egykori vezetőit...vagy mellszobrot! , ABC Ballarat , < http://www.abc.net.au/local/photos/2008/04/29/2230588.htm > . Letöltve: 2010. április 1. Archiválva : 2010. április 14. a Wayback Machine -nél 
  8. ↑ Hocking, 2008 , pp. 33–37.
  9. ↑ 1 2 Oakes & Solomon (1973) , p. 48.
  10. ↑ Hocking, 2008 , pp. 55–56.
  11. ↑ Hocking, 2008 , pp. 66–67.
  12. ↑ Hocking, 2008 , p. 73.
  13. ↑ Hocking, 2008 , p. 80.
  14. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 48-49.
  15. ↑ 1 2 3 Lloyd, 2008 , p. 330.
  16. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 53.
  17. ↑ 1 2 3 Lloyd, 2008 , p. 331.
  18. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. ötven.
  19. ↑ Gough Whitlam: Before Office , National Archives of Australia , < http://primeministers.naa.gov.au/primeministers/whitlam/before-office.aspx > . Letöltve: 2010. április 27. Archiválva : 2019. május 22. a Wayback Machine -nél 
  20. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 54.
  21. ↑ 12 Hocking , 2008 , p. 172.
  22. ↑ Lloyd, 2008 , pp. 332–333.
  23. ↑ Hocking, 2008 , pp. 177–179.
  24. ↑ Hocking, 2008 , p. 181.
  25. ↑ Hocking, 2008 , pp. 181–186.
  26. ↑ Lloyd, 2008 , p. 333.
  27. ↑ Lloyd, 2008 , pp. 333–334.
  28. ↑ Hocking, 2008 , pp. 218–219.
  29. ↑ Hocking, 2008 , pp. 219–220.
  30. ↑ Hocking, 2008 , pp. 224–227.
  31. ↑ Reid, 1976 , pp. 45–46.
  32. ↑ Freudenberg, 2009 , pp. 255–257.
  33. ↑ Freudenberg, 2009 , pp. 245–246.
  34. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 246.
  35. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 251.
  36. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 252.
  37. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 247.
  38. ↑ Ezen a napon: Gough Whitlam PM lesz . Australian Geographic (2014. december). Letöltve: 2015. március 5. Az eredetiből archiválva : 2022. február 3.
  39. ↑ Kelly, 1995 , pp. 14–15.
  40. ↑ Brown, 2002 , p. 119.
  41. ↑ Edwards, 1997 , p. 320.
  42. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 253.
  43. ↑ Gough Whitlam 98 évesen meghal . Letöltve: 2017. október 1. Az eredetiből archiválva : 2014. október 26..

Irodalom

  • Blackshield, Tony. Ausztrál alkotmányjog és elmélet: Kommentárok és anyagok. - 5. - Annandale, NSW: Federation Press, 2010. - P. 470-480. — ISBN 9781862877733 ..
  • Brown, Wallace (2002), Tíz miniszterelnök: Élet a politikusok között , Longueville Books, ISBN 1920681043 . 
  • Cohen, Barry (1996), Life With Gough , Allen & Unwin, ISBN 1864481692 . 
  • Cotton, James (2004), Kelet-Timor, Ausztrália és regionális rend: Intervention and its Aftermath in Southeast Asia , Routledge, ISBN 0415335809 . , < https://books.google.com/?id=FktbMQAEN-UC&lpg=PA7&dq=whitlam%20timor&pg=PA5#v=onepage&q=whitlam%20timor > 
  • Edwards, Péter. Egy nemzet háborúban: Ausztrál politika, társadalom és diplomácia a vietnami háború alatt, 1965–1975. -Utca. Leonards, NSW: Allen & Unwin az ausztrál háborús emlékművel kapcsolatban, 1997. - ISBN 1-86448-282-6 .
  • Freudenberg, Graham (2009), Egy bizonyos nagyság: Gough Whitlam élete a politikában (átdolgozott szerk.), Viking, ISBN 9780670073757 
  • Henderson, Gerard (2008), Sir John Gray Gorton, Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (átdolgozott szerk.), New Holland Publishers Pty Ltd., p. 298–311 
  • Hocking, Jenny (2008), Gough Whitlam: Egy pillanat a történelemben , The Miegunyah Press, ISBN 9780522857054 
  • Kelly, Paul (1983), The Dismissal , Angus & Robertson Publishers, ISBN 0207148600 . 
  • Kelly, Paul (1995), 1975. november , Allen & Unwin, ISBN 1863739874 . 
  • Lloyd, Clem (2008), Edward Gough Whitlam, Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (átdolgozott szerk.), New Holland Publishers Pty Ltd., p. 324–354 
  • Oakes, Laurie és Solomon, David (1973), Az ausztrál miniszterelnök alkotása , Cheshire Publishing Pty Ltd., ISBN 0-7015-1711-5 
  • Reid, Alan (1976), The Whitlam Venture , Hill of Content, ISBN 0855720794 
  • Sawer, Geoffrey (1977), Towards a New Federal Structure?, Evans, Gareth, Labour and the Constitution 1972–1975: The Whitlam Years in Australian Government , Heinemann, p. 3–16., ISBN 0858591472 
  • Sekuless, Peter (2008), Sir William McMahon, Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (átdolgozott szerk.), New Holland Publishers Pty Ltd., p. 312–323 
  • Whitlam, Gough (1979), The Truth of the Matter , Allen Lane, ISBN 071391291X . 
  • Whitlam, Gough (1997), Abiding Interests , University of Queensland Press, ISBN 0702228796 . 

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz