Nem jöttél

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. január 19-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 18 szerkesztést igényelnek .
Nem jöttél
Dal
Végrehajtó Zeynab Khanlarova , Faik Agayev , Alikhan Samedov , Sati Kazanova és mások.
Kiadási dátum 20. század
Nyelv azerbajdzsáni
Dal író Alekper Tagiev (zene)
Medina Gulgun (szöveg)

A „Nem jöttél (nem jöttél)” ( Azerbaijani Sən gəlməz oldun, Сән ҝәлмаз OLDUN ) egy dal , amelyet az azerbajdzsáni amatőr zeneszerző , Alakbar Tagiyev [1] írt Medina Gulgyun költőnő [ 2] szavaira. ezt a zenét a szülés közben (vagy közvetlenül a szülés után) elhunyt feleségének ajánlotta. Szerencsére a fiú életben maradt.

A dalt korábban a Szovjetunió Népi Művésze Zeynab Khanlarova , Azerbajdzsán Népi Művészei Mammadbagir Bagirzade , Faik Agayev [3] , Sibel Can [4] török ​​énekesek , Gulden Karabodzsek és Gyulay Sezer ( törökül ), az üzbegi naszi népi művész adták elő. Abdullajeva [5] stb. Egy klipet is forgatott Faik Agayev [6] . A klipet szintén Gyulay Sezer forgatta. A dal zenéjét azerbajdzsáni tiszteletbeli művész Gulbahar Shukyurlu [7] harmonikán adta elő a balaban - Shirzad Fataliev  azerbajdzsáni művész [8] [9] és Alikhan Samedov , a nai  - Konstantin Moskovich moldvai zenész [10] .

A Jégkorszak show részeként Alena Babenko és Roman Kostomarov lépett fel az Alikhan Samedov által előadott dal zenéjére . A dal zenéje felcsendül Sogdiana " Remember me " című dalában és Bianchi " Treason " című dalában is. 2012-ben Sati Kazanova orosz énekes felvette a dalt a repertoárjába, és azerbajdzsáni nyelven adta elő [2] .

Szöveg

Eredeti szöveg   (azeri)


Deyirdin baharda görüşərik biz
Bahar gəldi keçdi, sən gəlməz oldun
Daşlaramı dəydi sındı əhdimiz?
Aylar, illər keçdi, sən gəlməz oldun

Sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun,
Sən gəlməz oldun, yarım
Gözləyirəm mən, gözləyirəm mən, gözləyirəm mən
Sən gəlməz oldun Deyirdin qapına

qonaram quş tək
Quşlar cəh-cəh vurdu, sən gəlməz oldun Yaşamaq eşqi
ilə vəcdə gərək
quşlar yuva querdu sən gəlməz oldun sən

gəlməz oldun, sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun,
yarım
gözləyirəm
;

Jegyzetek

  1. Natalie Alexandrova. Ez a zene örökkévaló lesz // újság "Region plus". - 2006. február 17.
  2. 1 2 Sati Kazanova bemutatta a Sən gəlməz oldun című dalt azeri nyelven. Archív példány 2012. július 8.
  3. Videó Faik Agaev dalának előadásáról.
  4. Videó archiválva : 2014. szeptember 21. a Wayback Machine of Sibel Jan előadásában.
  5. NASIBA ABDULLAYEVA Sen Gelmez Oldun . Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2014. október 12..
  6. ↑ Faik Agaev klipje.
  7. Videóarchívum 2020. február 28-i példánya a Wayback Machine -en Gulbahar Shukurlu dal zenéjének előadásáról.
  8. Videoarchívum 2016. október 3-i másolata a Wayback Machine -n Shirzad Fataliyev zenei előadásáról, amelyet az Azerbajdzsán Állami Szimfonikus Zenekar kísért Moszkvában .
  9. Videó Shirzad Fataliyev zenés előadásáról Párizsban , 2011.
  10. Konstantin Moskovich zenéjének előadása a chisinaui Novruz ünnepségen .