| Tripitaka Koreana | |
|---|---|
| hangul |
팔만 대장경 vagy 고려 대장경 |
| Khancha |
八萬大藏經or高麗 大藏經 |
| McCune – Reischauer |
P'alman Taejanggyŏng vagy Koryŏ Taejanggyŏng |
| Újrománosítás |
Palman Daejanggyeong vagy Goryeo Daejanggyeong |
A Phalman taejangyon (koreai Triptaka, angolul "Tripitaka Koreana" ) buddhista szövegek ( Tripitaka ) koreai gyűjteménye , amelyet a 13. század közepén 81 340 fatáblára írtak fel. A Haeinsa templomban őrizték Gyeongsangnam-do tartományban ( Dél-Korea ).
A 11. században buddhista szövegekből álló korpusz, amely ma kínai Tripitaka néven ismert ( mahájána szútrák és sasztrák gyűjteménye, valamint más hagyományokhoz, elsősorban a théravadához tartozók, valamint a korai középkorban írt sasztrák gyűjteménye. Kínai buddhisták) Korea államban (Korea) jelent meg.
Az egyik legrégebbi és legterjedelmesebb buddhista kánonkészlet, amelyet kínai karakterekkel írtak . 52 382 960 hieroglifát és 6568 kötetet tartalmaz. Minden fatábla 70 centiméter széles és 24 centiméter hosszú, vastagsága pedig 2,6 és 4 centiméter között változik. Egy tányér súlya három-négy kilogramm.
A koreai Tripitaka ma a Korea Nemzeti Kincse 32. számmal, a Haeinsa -templom pedig a 737. számmal az UNESCO Világörökség része [1] . A Tripitaka történelmi értéke abban rejlik, hogy ez a buddhista szövegek legteljesebb gyűjteménye Koreában [2] .
A koreai Triptaka 1087-ben jelent meg, amikor a koreai Goryeo állam háborúban állt a Mongol Birodalommal (khitanokkal). A fatáblák faragását szent cselekedetnek tekintették, amely Buddha segítségét kérte a khitánok elleni harcban.
Az első táblakészlet 1232-ben, a koreai mongol invázió során veszett el , amikor Goryeo fővárosát három évtizedre Ganghwa -szigetre helyezték át , azonban az első kiadás töredékei a mai napig fennmaradtak. Wang Kojon elrendelte a Tripitaka helyreállítását. Egy új kód létrehozása 16 évig tartott - 1236-tól 1251-ig. A második kiadás ma is létezik. 1398-ban a Haeinsa-templomba helyezték át, ahol jelenleg négy kijelölt épületben őrzik.
Mindegyik blokk Korea déli szigeteiről származó nyírfából készül , amelyet előkezeltek, hogy ellenálljon az öregedésnek. Minden táblát három évig tengervízben áztattak , majd külön-külön tablettákra vágták és sós vízben megfőzték. Ezután a tablettákat árnyékba helyezték, hogy a szél fújja őket - ez a szakasz még három évig tartott, majd a tabletták elkészültek. A felirat kivágása után minden blokkot védőlakkkal vontak be, és fémkeretbe zárták.
Minden tábla 23 szövegoszlopot tartalmaz, minden oszlopban 14 karakter. Így minden táblán 644 hieroglifa található. A kalligráfia készsége és a szövegek végrehajtásának egységessége vezette a kutatókat korábban arra a gondolatra, hogy a teljes kódot egy személy készítette, de ma már úgy tartják, hogy egy háromtucat fős csapat dolgozott a Tripitakán [2] [3] .