Tremblay, Michelle

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2017. február 27-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 12 szerkesztést igényelnek .
Michel Tremblay
Michel Tremblay

Michelle Tremblay (2017)
Születési dátum 1942. június 25.( 1942-06-25 ) [1] [2] [3] […] (80 éves)
Születési hely
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása drámaíró , regényíró , forgatókönyvíró , szövegíró
Több éves kreativitás 1959 óta
Műfaj próza , dramaturgia , költészet
A művek nyelve Francia
Bemutatkozás Les Belles-Sœurs (1965)
Díjak
A québeci nemzeti rend lovagja A Művészeti és Irodalmi Rend tisztje (Franciaország)
Autogram
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Michel Tremblay ( fr.  Michel Tremblay ; Montreal , 1942. június 25- én született ) francia-kanadai dráma- és regényíró. Drámákon és regényeken kívül zenei librettókat, amerikai és más külföldi szerzők fordításait és adaptációit, filmforgatókönyveket és dalszövegeket is írt [5] . A Quebec Nemzeti Lovagrend lovagja és a Franciaország Művészeti és Irodalmi Rendjének tisztje .

Gyermekkor és ifjúság

Tremblay 1942-ben született Montrealban ( Québec ). Gyermekkorát a Mont-Royal-fennsík területén töltötte , ahol azokban az években főleg a munkásosztály képviselői éltek, akik a Joual nyelvjárást beszélték . Michel korai gyermekkora a második világháború éveire esett , így a fiú családi környezete főleg nőkből állt. Ezt követően a gyermekkor benyomásai tükröződnek majd Tremblay munkáiban. [6]

13 évesen édesanyjának köszönhetően megismerkedett Gabriel Roy műveivel , amelyek kitörölhetetlen benyomást tettek rá [7]

1959-ben Tremblay belépett a montreali Grafikai Intézetbe, majd több évig (1963-1966) zeneszerzőként dolgozott. [5]

Kreativitás

Játszik

Michel Tremblay 1959-ben írta meg első drámáját, A vonatot ( fr.  Le train ). [5] 1964-ben a darab első díjat nyert a Channel One Radio Canada által meghirdetett fiatal írók versenyében [8] . A Le traint a Théâtre de la Place Ville-Marie-ban ( franciául  Théâtre de la Place Ville-Marie ) állították színpadra, ahol a darab 1965 és 1968 között futott.

1968-ban Tremblay állami támogatást kapott, hogy Mexikóba utazzon, és megírta a La cité dans l' oeuf című fantasy-regényt és a Langeais hercegné című monojátékot .

1968. március 4-én került sor A menyecske ( fr. Les belles-soeurs , 1965) című darab nyilvános felolvasására, ugyanezen év augusztus 28-án pedig a montreali Green Curtain Theatre-ben ( fr. Théâtre ). du Rideau Vert ) premierjét Andre Brassard rendező rendezte , aki ezt követően Michel Tremblay szinte valamennyi drámai művét színpadra állította. [5] A produkció felemás reakciókat váltott ki, mivel több quebeci színházi hagyományt is megsértett: először szólalt meg a színpadról a jual, a cselekmény középpontjában pedig a proletár nők élete állt. [9] Ezenkívül a darab tartalmazta a közerkölcs kritikáját is, amelyet a 20. század közepén Quebecben teljes mértékben a katolikus egyház diktált. [10] A meny című darab Tremblay legnépszerűbb darabja lett (a legtöbb produkciót bírta), és 2010-ben bemutatták a zenés változatát (zeneszerző: Daniel Belanger ). [9]  

Ezt követően Tremblay olyan színdarabokat írt, mint az À toi, pour toujours, ta Marie-Lou („Örökké a tied, Marie-Lou” – 1971; a darab elnyerte a Chalmers-díjat ); Damnée Manon , Sacrée Sandra (1977); Albertine en cinq temps (1984); La maison suspendue (1990); Messe solonnelle pour une pleine lune d'été (1996); Encore un peu si vous le permettez (1998) és L'état des lieux (1998).

Tremblay drámáit lefordították idegen nyelvekre. A sógornők című darab skót ( The Guid-Sisters , 1991), jiddis ( Di Shvegerius , 1992) és olasz ( Le cognate , 1994) változata különösen nagy sikert aratott . [5]

Michel Tremblay drámaíróként hozzájárult a quebeci zenés színház fejlődéséhez. A menyecske című darab mellett a Sainte Carmen La Maine-nel ( franciául  Sainte Carmen de la Main ) című darabja is musical lett: Daniel Bélanger Le chante de la Sainte Carmen de la Main című musicaljét Quebecben vitték színre. 2013-ban. [11] 1990-ben mutatták be Quebecben a Nelligan című operát , amelyet André Gagnon zeneszerző írt Michel Tremblay librettójára. Az opera a quebeci költő, Emile Nelligan életéről szólt . 2005-ben újraindult az opera gyártása [12] .

Szépirodalom

1966-ban Tremblay megírja első regényét, a Contes pour buveurs attardés címet . Ezt követően aktívan dolgozott drámai alkotásokon, és csak az 1970-es évek közepén tért vissza a szépirodalomhoz. Tremblay művei között különleges helyet foglal el a Mont-Royal fennsík krónikái ( fr.  Chroniques du Plateau-Mont-Royal ) 6 regényből álló ciklus: La grosse femme d'à côté est enceinte (1978), Thérèse és Pierrette à l'école des Saints-Anges (1980), La Duchesse et le roturier (1982), Des nouvelles d'Édouard (1984), Le premier quartier de la Lune (1989), Un objet de beauté (1997). Ezekben a regényekben Tremblay visszatér saját darabjainak témáihoz, problémáihoz és karaktereihez.

1990-ben és 1992-ben jelent meg két félig önéletrajzi történetkötet, a Les vues animées és a Douze coups de théâtre . Ezeket követte a Le coeur éclaté (1993), Un ange cornu avec des ailes en tôle (1995), Quaranteanteanteanre minutes . quatre secondes (1997), Un objet de beauté (1997), Hôtel Bristol (1999) és L'homme qui entendait siffler une bouilloire (2001). Később megjelent a Bonbons assortis (2002), a Le trou dans le mur (2006) és a La traversée du continent (2007) – az író története édesanyjáról és Saskatchewanból Quebecbe tartó hosszú vonatútjáról. [13]

2005-ben Tremblay egy újabb regénysorozatot fejez be, a Notebookokat ( fr.  Cahiers ). Ezek a regények ( Le Cahier noir , Le Cahier rouge , Le Cahier bleu ) az 1960-as évek " csendes forradalma " miatti quebeci társadalom változásaival foglalkoznak .

Forgatókönyvek

Tremblay forgatókönyveket is írt vagy társszerzője volt, különösen olyan filmekhez, mint Françoise Durocher, Pincérnő (1972), Il était une fois dans l'Est (1973), Parlez-nous d'amour (1976), Le soleil se lève en retard (1977) és C'ta ton turné Laura Cadieux (1998). 2001-ben Tremblay írta Le cœur découvert [14] című regényének 13 epizódos tévéadaptációjának forgatókönyvét .

A kreativitás jellemzői

Tremblay munkája a liberális-nacionalista gondolkodás része volt, amely a „csendes forradalom” korszakában hozzájárult a québeci társadalom nemzeti tudatának növekedéséhez . [15] Tremblay drámaíró újdonsága abban rejlik, hogy új témákat, új karaktereket és új nyelvet (joual) hozott a quebeci színpadra, mindazt, ami előtte "alacsonynak" és a színpadra méltatlannak számított [16]. .

Munkáiban Tremblay különleges szerepet szán a nőknek. Tremblay szerint a québeci társadalom matriarchális, és a nőknek köszönheti Quebec a francia nyelv (ami régóta az "otthoni kommunikáció nyelve") megőrzését. [17] A Tremblay hősnői általában erős karakterűek, ugyanakkor belső világukat démonok lakják, akikkel állandó küzdelem folyik.

Michel Tremblay soha nem titkolta homoszexualitását , és számos művének főszereplője homoszexuális (regények: La Duchesse et le Roturier , La nuit des princes charmants , Le Coeur découvert , Le Coeur éclaté , Hozsanna , La Duchesse de Langeais mensonges , Fragments inutilis ) [18] .

Tremblay dramaturgiája összességében realista, a posztmodernizmusra jellemző konvencionális elemeket tartalmaz (kórus, az események kronológiáját megtörő emlékjelenetek) [5] .

Politikai nézetek

Tremblay ragaszkodott a quebeci nacionalizmus eszméihez, és a Quebec elszakadásáért induló mozgalom egyik ideológiai ösztönzője volt, annak ellenére, hogy a művészi elvek miatt kerülte munkáiban a politikai témákat és megnyilatkozásokat [19] . A 2000-es évek közepén Tremblay feladta a szeparatizmus gondolatát, és mérsékeltebb nézetekhez kezdett ragaszkodni [20] .

Díjak

Munkáiért Michel Tremblay számos díjat és kitüntetést kapott, köztük a Victor-Morin-díjat (1974), 8 díjat a kanadai dráma területén. Chalmers, 4 tiszteletbeli doktori cím, Ontario hadnagykormányzói díja (1976, 1977) és Kanada főkormányzói díja (1999) [21] . 1984-ben Tremblay lovag lett, 1991-ben pedig a Francia Művészeti és Irodalmi Rend tisztje, valamint a Quebec Nemzeti Lovagrend lovagja [5] .

Jegyzetek

  1. ↑ Michel Tremblay // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
  2. ↑ Michel Tremblay // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  3. ↑ Michel TREMBLAY // NooSFere  (fr.) - 1999.
  4. ↑ LIBRIS - 2007.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Michel Tremblay – The Canadian Encyclopedia
  6. ↑ Michel Tremblay gyermekkora a város rossz oldalán (CBC Digital Archives)
  7. ↑ Trouvant son bonheur dans ses nombreuses előadások, ce jeune serdülő souhaitait devenir un auteur. C'est à l'âge de 13 ans, qu'il découvre Gabrielle Roy durant son voyage en Gaspésie . "Une semaine avec sa famille en essayant de trouver le bon chemin? Non merci!" Il a déjà prévu d'apporter une série de livres qu'il connaît déjà quand sa mère lui fait la meglepetés: elle lui prête Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy qu'elle a énormément apprécié. Tekintse meg a delectan à chaque oldalt, Michel lit ce roman sans voir les paysages majestueux de la Gaspésie et en restant sourd aux menaces de sa mère. Gabrielle Roy qui a écrit un roman traitant des problèmes d'ici, rejoint les personnes passionnées comme Michel. Il n'en revenait pas, trouver comme idol une romancière québécoise. ( Un ange cornu avec des ailes de tôle , Michel Tremblay)
  8. ↑ Un jeune dramaturge qui promet , Radio-Canada, 1964. június 7. (a hivatkozás nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2015. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. január 8. 
  9. ↑ 1 2 Les Belles-soeurs (Kanadai Színházi Enciklopédia)
  10. ↑ Les Belles-Soeurs 35 ans plus tard
  11. ↑ Egy másik Michel Tremblay musical: Le Chante de Sainte Carmen de la Main
  12. ↑ Nelligan: Je me souviens - Musique - . Voir.ca. Letöltve: 2014. május 16.
  13. ↑ Michel Tremblay – A kanadai enciklopédia
  14. ↑ Coeur découvert (Le) - Telefilm Canada (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2015. február 10. Az eredetiből archiválva : 2015. február 10.. 
  15. ↑ Nischik, Reingard M. Irodalomtörténet Kanadában : angol-kanadai és francia-kanadai. - Rochester, NY: Camden House, 2008. - P. 479. - ISBN 9781571133595 .
  16. ↑ Un nouveau színház: Les belles-soeurs de Michel Tremblay
  17. ↑ Michel Tremblay, Kanada Olvassa a szerzőt
  18. ↑ Lachance, François (2002), Tremblay, Michel , glbtq.com , < http://www.glbtq.com/literature/tremblay_m.html > . Letöltve: 2007. augusztus 18. Archiválva : 2007. augusztus 14. a Wayback Machine -nél 
  19. ↑ http://www.notablebiographies.com/supp/Supplement-Sp-Z/Tremblay-Michel.html Michel Tremblay (Encyclopedia of World Biography)
  20. ↑ Michel Tremblay drámaíró lemond a szeparatizmusról
  21. ↑ Michel Tremblay, 1999-es életmű művészeti teljesítménye (színház)

Linkek