Totoshka

Doggie Totoshka (valódi nevén Toto , eng.  Toto ) Lyman Frank Baum Óz földjéről szóló meseciklusának szereplője , valamint Alexander Volkov ezek alapján írt művei a Smaragdvárosról. Baum Totója a The Wonderful Wizard of Oz , a Journey to Óz és a The smaragd City of Oz az egyik figyelemre méltó karakter , és számos más Oziana-könyvben is szerepel. Volkov meséiben jelentős helyet foglal el a " Smaragdváros varázslója ", " Oorfene Deuce és fakatonái " és a " Hét földalatti király " könyvek cselekményében, és említik a " The Fire" könyvekben is. A marranok istene és a „ Sárga köd ”.

Totoska Volkov könyveiben

Totoshka egy kis fekete kutya, Ellie kedvence . Ő Artoshka nagyapja .

Fiatalabb éveiben Totoshkát vidám, vidám kedély jellemezte [1] . Soha nem unatkozott, egész nap játszhatott szeretőjével, akinek önzetlenül odaadta magát.

A Gingema hurrikántól megijedt Totoska volt az , aki akaratlanul is megsértette a jó tündér Villina terveit . A kutya a zivataroktól félve úgy döntött, hogy Smithék lakókocsijában keres menedéket [1] , amely vihar idején általában üres volt. Ellie kedvence után rohant, de abban a pillanatban a szél megforgatta a házat, magasra emelte a föld fölé, és egy távoli Tündérországba vitte .

A Tündérországon keresztüli utazása során Totoska minden lehetséges módon segítette a lányt: megszerezte neki Gingema ezüst cipőjét [2] , megpróbálta megvédeni a háziasszonyt az Ogrétől [3] , leleplezte a hamis mágust , Goodwint [4] , kiűzte a paraván mögül, amely mögött megbújt. Továbbá Totoshka volt az első, aki az egész társaságból kitalálta, hogy az Aranykalapot át lehet adni egymásnak [5] .

Ellie többi társához hasonlóan Totoskának is megvolt a maga dédelgetett vágya: arról álmodozott, hogy hazatérhet, hogy megverje a szomszéd kutyáját, a kérkedő Hectort , régi riválisát. Totoshka álma valóra vált: miután Ellie-vel visszatért Kansasba , Hectorral harcolt, a küzdelem döntetlenre végződött, és az ellenfeleket olyan tisztelet hatja át egymás iránt, hogy elválaszthatatlan barátok lettek [6] .

Totoshka másik titkos, de soha meg nem valósult álma, hogy elkapja Raminát , a mezei egerek királynőjét.

A következő évben Toto elkísérte Ellie-t és Charlie Blacket Csodaországba, és elviselte a sivatagon és a hegyeken való utazás minden nehézségét. Az Oorfene elleni háború alatt Deuce felderítőként és nyomkövetőként szolgált [7] .

Legutóbb Totoshka Ellie-vel és Freddel érkezett a Varázsföldre , akik egy furcsa barlangot fedeztek fel Iowában , és egy hirtelen omlás után egy áthatolhatatlan akadály elvágta őket a háztól. A srácok kiutat kerestek a földalatti folyón, és a Földalatti Bányászok Földjén kötöttek ki . Totoska ezen az úton óvta az utazók élelmiszereit és holmiját a patkányoktól [8] . Amikor Ellie-t és Fredet elfogták a földalatti királyok, Totónak sikerült felszöknie az emeletre [9] . Meghozta a Madárijesztőnek a hírt, hogy Ellie és Fred az alvilág uralkodói börtönében sínylődnek, és ez majdnem véres háborút váltott ki. Visszatérve a srácokhoz, Totoshkát Mentaho király akaratából vasketrecbe zárták [10] , és csak a tömbfejűek delegációjának érkezése után engedték szabadon, akik javaslatot tettek a konfliktus békés megoldására.

Kansasba visszatérve Totoska békés életet élt, utódokat szerzett [11] . Egyik unokáját, egy Artoshka nevű kutyát Annie és Tim készítette társuknak a varázsországon keresztüli utazásaikon. Potato úgy nézett ki, mint a nagyapja, mint két borsó egy hüvelyben, ahogy Annie-t szinte megkülönböztethetetlen Ellie-től.

Addigra maga Totoska "elvesztette korábbi élénkségét és vállalkozását" [11] , beletörődött abba, hogy eljött az idő, hogy "utat engedjen a fiataloknak" [12] .

A Totoshka prototípusa

A Volkovsky Totoshka prototípusa a kutyus Toto volt, Dorothy lány társa, L. F. Baum " Óz csodálatos varázslója " ( 1900 ) című könyvéből . Toto kalandjai a Smaragdváros varázslójában szinte teljesen megismétlik Toto történetét Baum meséjéből [13] . Volkov Totoskáról alkotott képe azonban sokkal élénkebb. Ellentétben a „néma” Totóval, akinek beszédkészsége csak az egyik későbbi, Óz földjéről szóló könyvben „áthat” [14] , Totoska Volkova azonnal beszélni kezd, amint belép a Varázsországba. Azt is meg kell jegyezni, hogy Dorothy Toto segítsége nélkül szerezte meg a gonosz keleti boszorkány ezüst papucsát: a jó északi boszorkány mondta neki, hogy vegye fel. Az Óz varázslóját Toto segítsége nélkül is leleplezték: a paravánt, amely mögé bújt, ledobta a Gyáva Oroszlán.

Ráadásul a következő Volkov és Baum folytatásokban Totoska és Toto kalandjaiban már gyakorlatilag semmi közös.

Meg kell jegyezni, hogy Baum Ózról szóló meséinek orosz fordításaiban a Toto nevet általában Totoska -nak fordítják, a Volkov karakter analógiájára; az eredetiben Toto Baumnak nincs beceneve.

Filmadaptációkban

Jegyzetek

  1. 1 2 A. M. Volkov, "A smaragdváros varázslója", 1. fejezet. "Hurrikán".
  2. A. M. Volkov, "A smaragdváros varázslója" c. – Ellie Munchkinék csodálatos földjén.
  3. A. M. Volkov, "A smaragdváros varázslója" c. Ellie-t elfogták az Ogre.
  4. A. M. Volkov, "A smaragdváros varázslója" c. „A nagy és rettenetes feltárása”.
  5. A. M. Volkov, "A smaragdváros varázslója" c. – Stella, a Rózsaország örökké fiatal varázslónője.
  6. A. M. Volkov, "A smaragdváros varázslója" c. "Következtetés".
  7. A. M. Volkov, „Urfin Deuce és fakatonái”, ch. "Új szorongás".
  8. A. M. Volkov, "Hét földalatti király", ch. "A baleset után".
  9. A. M. Volkov, "Hét földalatti király", ch. "Totoska menekülése".
  10. A. M. Volkov, "Hét földalatti király", ch. "Megmagyarázhatatlan eltűnés"
  11. 1 2 A. M. Volkov, „A marranok tüzes istene” c. Annie és Tim álmai.
  12. A. M. Volkov, „A marranok tüzes istene”, 18. fejezet. "Fred csomagja"
  13. L. F. Baum, Óz csodálatos varázslója.
  14. L. F. Baum, Tik-Tok of Oz, ch. "A boldogság földje"

Források

Lásd még