Toranska, Teresa

Teresa Toranska
fényesít Teresa Toranska
Születési dátum 1944. január 1.( 1944-01-01 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 2013. január 2.( 2013-01-02 ) [1] (69 éves)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása újságíró , író
Díjak
toranska.pl
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Teresa Slavomira Toranska ( lengyelül: Teresa Sławomira Torańska ; 1944. január 1. , Vawkavysk  – 2013. január 2. , Varsó ) lengyel újságíró és író. A Lengyel Népköztársaság egykori vezetőivel készült interjúk alapján az „Ők” című könyvvel (1985) szerzett hírnevet .

Életrajz

Teresa Toranskaya 1944. január 1-jén született a németek által megszállt Volkoviszkban (ma Fehéroroszország Grodno régiója ). A háború vége után családjával Lengyelországba költözött . 1966-ban diplomázott a Varsói Egyetem Jogi Karán , 1969-ben pedig újságírói szakon [2] [3] . Újságíróként kezdte pályafutását az Argumenty hetilap szerkesztőségében, 1973-1975-ben a Światowid [4] havilapban dolgozott , 1975-től a hadiállapot bevezetéséig újságíróként dolgozott az Argumenty című hetilapban. a Kultura hetilap [3] . 1985 - ben Párizsba költözött , ahol a havonta megjelenő Kultura lengyel emigrációs magazinnak dolgozott [ 5 ] . Később Teresa Torańska az USA-ban élt, megjelent a Grantában, a L'Osservatore Romanóban, a Nowy Dziennik New York-i lengyel kiadásában és más kiadványokban [6] .

1985-ben Teresa Torańska kiadta a Them című könyvet, amely az 1945-1956 -os Lengyel Népköztársaság egykori magas rangú kommunista személyiségeivel készült interjúkon alapult. Beszélgetőpartnerei Edward Ochab , Jakub Berman , Roman Werfel , Stefan Stashevsky és Julia Mintz, Hilary Mintz özvegye voltak . Ez a könyv bestseller lett, és több mint 10 nyelvre lefordították [6] . A kritikusok Oriana Fallacihoz hasonlították interjústílusát . A kommunista Lengyelországban az „Ők” című könyvet csak szamizdat formájában terjesztették . Teresa Torańska 1986-ban megkapta a Kiadók Szolidaritási Díját egy lengyel szerző szamizdatban megjelent legjobb könyvéért. 2000-ben az "Ők" című könyvet a lengyel PEN Club díjjal jutalmazták. Xavier Pruszynski [6] .

1994-ben jelent meg Teresa Toranska második „Mi” könyve, amely interjúkat tartalmazott Leszek Balcerowicz -cal , Jan Krzysztof Bieleckivel , Jarosław Kaczynskivel , Wiktor Kulerskivel , Jacek Merkellel , Jan Rulewskivel és Piotr Szczepanikkal [6] .

2000 és 2011 között Teresa Toranska a Duży Format című újságnál dolgozott, amely a Wyborcze Gazeta riporteri melléklete . 2012 márciusától élete végéig a Newsweek Polska hetilapban jelent meg [6] . Ő vezette a TVP2 "Teraz Wy" című talkshow -ját és egy sorozat televíziós interjút is kommunista aktivistákkal.

2006-ban adták ki következő interjúgyűjteményét, a "Korábbit". Toranska Teréz beszélgetőpartnerei Wojciech Jaruzelski , Jerzy Urban , Józef Teichma és Kazimierz Konkol voltak. A következő könyv, az "Ők vannak" (2007), interjúkat tartalmazott Eva Lentowskával , Wanda Wilkomirskával , Michał Głowińskival , Jan Nowak-Jezioranskival , Edmund Vnuk-Lipińskivel . A 2008-ban megjelent „Mi vagyunk. A Parting '68 az 1968-as politikai válság után Lengyelországot elhagyó emigránsok sorsát meséli el . A lengyelországi holokausztról szóló 2010-es Death is a Minute Late című könyv három interjút tartalmaz Michal Bristigerrel , Michal Glowinskival és Adam Daniel Rotfelddel [6] .

Teresa Toranskaya élete végéig a 2010. áprilisi Szmolenszk melletti katasztrófáról szóló könyvön dolgozott . Ez a befejezetlen könyv halála után, 2013 szeptemberében jelent meg. A könyv interjúkat tartalmaz Jerzy Barral , Adam Bieliannal , Joachim Brudzińskival , Anna és Bronisław Komorowskival , Ewa Kopaccal , Longina Putkával, Ewa Komorowskával, Henryk Samsonowicz -cal , Bozena Mikkával és Michal Kaminskival [6] .

Betegség és halál

Teresa Toranskánál 2011-ben tüdőrákot diagnosztizáltak . Egy kemoterápiás kúra után a rák nagyrészt megsemmisült, de 2012 decemberében egészségi állapota meredeken megromlott. Teresa Toranska 2013. január 2- án halt meg Varsóban [8] . A katonai Powazki temetőben temették el .

Díjak

Jegyzetek

  1. 1 2 Teresa Torańska // Lengyel életrajzi online szótár  (lengyel)
  2. Małgorzata Purzyńska: Ja, my, oni. Teresa Torańska w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską. Warszawa: Agora SA, 2013, s. 21. ISBN 978-83-268-1227-9 .
  3. 1 2 Teresa Torańska: Oni. London: Aneks, 1985, s. ostatnia strona, nienumerowana. ISBN 0-906601-22-3 .
  4. Małgorzata Purzyńska: Ja, my, oni. Teresa Torańska w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską. Warszawa: Agora SA, 2013, s. 52-56. ISBN 978-83-268-1227-9 .
  5. Małgorzata Purzyńska: Ja, my, oni. Teresa Torańska w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską. Warszawa: Agora SA, 2013, s. 61. ISBN 978-83-268-1227-9 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Teresa Toranska Archivált : 2018. május 20. a Wayback Machine -en // Culture.pl
  7. Gross, John . AZ IDŐK  KÖNYVEI . Letöltve: 2018. március 27.
  8. Teresa Torańska nie żyje Archiválva : 2018. április 2. a Wayback Machine -nél // wyborcza.pl [dostęp 2018-04-02].