"Derbent" tanker (film)

A Tanker Derbent egy 1941 -ben készült  szovjet fekete-fehér film , amelyet Alexander Feintsimmer rendezett Jurij Krymov Tanker Derbent azonos című története alapján . Hősi-kalandfilm, amely az 1930 -as évek végén a Kaszpi-tengeren a Sztahanov-mozgalomról és egy égő hajó tengerészek általi megmentéséről szól.

A filmet az Odesszai Filmstúdióban forgatták 1939-1940 között , 1941. június 9- én került a képernyőre . 1966 - ban restaurálták a c/s im. Gorkij .

Létrehozási előzmények

Jurij Krymov " The tanker Derbent" című története a Krasznaja Nov folyóirat 5. számában jelent meg 1938 -ban . A következő évben A. M. Feinzimmer elkezdett filmet forgatni a történet alapján [1] .

1939. január 29- én a Kino újság közzéteszi az 1939 -es filmek gyártásának tervét , amelyben Y. Krymov által írt Tanker Derbent című film megjelenik a „Sztahanov-mozgalomról” rovatban [2] . Augusztusban az „Új filmekről tárgyalunk” rovatban ugyanez az újság egy forgató film képkockáját közöl (Dogailo és tengerészek egy étteremben) [3] .

A forgatás 1940 -ben fejeződött be, de a filmet cenzúra okokból nem adták ki azonnal a képernyőre . A Bolsevik Szövetségi Kommunista Párt Központi Bizottsága Propaganda és Agitációs Osztályának „A művészi filmművészet helyzetéről” című bizonyítványában ( 1940 ) a kép bekerült az „ideológiailag káros filmek” közé. 1941 - re helyezték át „a gyártási folyamat többszöri módosítása miatt”. A betiltott filmek között szerepelt még Usolcev "Rubincsillagok " , Barnet "Az öreg lovas ", Judin " Négy szíve " című filmje  – a tanúsítvány szerint mindegyikben "közérdekektől megfosztott embereket ábrázolnak, gondatlan, tétlen, gondtalan életmódot folytató” [4 ] .

1941 tavaszán a Bolsevikok Összszövetséges Kommunista Pártja Központi Bizottsága Propaganda és Agitációs Osztályának helyettes vezetőjének egy másik bizonyítványában a film ismét szerepelt azok között, amelyeket „többször újraforgattak fél éve, és még mindig nem fogadták el”, és a következőképpen jellemezték [5] :

A kép a kereskedelmi flotta tengerészeit karikírozta. Többségük iszákos, kulturálatlan ember, valami csonka. A haditengerészet sztahanovista mozgalmát helytelenül jellemezték . A „Derbent” tartályhajó és az „Agamali” tanker legénysége közötti szocialista verseny ötlete egy étteremben született, két csapat részeg rohanása során. A verseny indítéka a „Derbent” tartályhajó matrózainak irigysége volt az „Agamali” tartályhajó matrózainak, akik jó pénzt keresnek és gazdag mulatságot szerveznek. A tanker legénységének küzdelmét az izgalom , a szűklátókörű, önző érdekek diktálják, közérdeknek itt nyoma sincs.

A film premierjére csak 1941. június 9- én került sor .

Telek

1937 . Kikötőváros a Kaszpi -tengeren .

Az üzemben javítás után új tartályhajót  , a Derbentet gyártanak . Basov csapatát dicsérik a javítási sikereikért, de ő elégedetlen, mert úgy gondolja, hogy lehet sokkal jobban dolgozni, de ezt nem szabad megtennie, mert mindenki hozzászokott az elavult munkaügyi normákhoz . A hatóságok élnek a lehetőséggel, és kinevezik Basovot szerelőnek a Derbent tankerre. Az indulás előtti utolsó napon Basov veszekszik feleségével, Musyával.

A Derbent tartályhajón sántít a fegyelem , a tanker gyakran késik és alulteljesíti a normát, és a versengő Agamali hajó tengerészei lassú mozgásúnak és "koporsónak nedves helyen" nevezik a Derbent tengerészeit. Basov és a tengerészek úgy döntenek, hogy versenyt rendeznek az Agamalival, megjavítják a motorokat és erősítik a fegyelmet. Eközben Kaszatszkij főtiszt , aki nem szereti Basovot, a hajó munka sikereit saját teljesítményeként akarja átadni.

Derbentnek sikerül átvennie a vezetést a versenyben. Hirtelen üzenet érkezik a hajóra, miszerint az Agamali balesetet szenvedett a Csecsen-sziget közelében , és vontatniuk kell . Az „Agamali” vontatása közben tűz keletkezik . Kaszatszkij parancsot ad, hogy vágják le a vontatókábelt és hagyják el az égő hajót, de Basov, Pompolit Bredis és a tengerészek meggyőzik a gyenge akaratú Kutasov kapitányt, hogy küldjön csónakokat az Agamali megmentésére. A Derbent tengerészei csónakokon elérik az Agamalit, és csapatával együtt sikerül eloltaniuk a tüzet. Mindkét tartályhajó visszatér a kikötőbe.

A kikötőben rokonok találkoznak tengerészekkel, akik között vannak sebesültek. Musya Basovhoz jön, és elismeri, hogy tévedett, amikor kritizálta őt. Pompolit Bredis beszédet mond, amelyben dicséri a Kaszpi-tenger munkásait.

Cast

• Alekszej Krasznopolszkij  - Alekszandr Ivanovics Basov szerelő
• Anatolij Gorjunov  - Kutasov kapitány
• Konstantin Mikhailov  - Kasatsky vezető asszisztens
• Petr Kirillov  – pompolit Bredis
• Ivan Kuznyecov  , mint Husszein
• Vaszilij Merkuriev  mint Alekszej Petrovics Dogailo hajós
• Tamara Belyaeva  mint Musya, Basov felesége
• A. Zhigotskaya - Zsenya, Husszein barátja
• Pavel Springfeld  , mint Tarumov rádiós
• Lydia Sukharevskaya  mint Vera pultoslány
• Emmanuil Geller  , mint őrző Zhora
• Konsztantyin Sorokin  - gondozó Misha
• Andrey Miroshnichenko - figyelő
• Hoffman Péter  – figyelő
• Efim Kopelyan  - kormányos
• Andrey Sova  - Alekseev tengerész
• Stepan Krylov  - egy tengerész az "Agamalából"
• Iona Bii-Brodsky  - Neiman Yakov Borisovich
• Alexander Larikov  - a termelés vezetője
• Sergey Karnovich-Valois  - riporter
• Nikolai Ivakin  - epizód
• Alexander Kulakov  - epizód
• Alexey Maslyukov  - epizód
• Alexander Grechany  - epizód

A forgatócsoport

• Rendező: Alexander Feintsimmer
• Forgatókönyvíró: Szergej Ermolinszkij
• Operátor: Sergey Ivanov
• Művész: Mihail Juferov
• Zeneszerző: Gavriil Popov
• Dalszöveg: Pavel Armand
• Hangmérnök: Leon Cann
• Vezető asszisztens: V. Viktorov
• Telepítési asszisztens: G. Axelrod
• Kombinált lövészet: G. Eisenberg
• A kép rendezője: M. Shor

Érdekes tények

• A film számos eltérést mutat Jurij Krymov " Derbent Tanker" azonos nevű történetéhez képest : a hősök hátterét (Basov kivételével) kihagyják, sokkal több időt szentelnek a csapat parton tartózkodásának, zenés és táncos számok kerülnek bemutatásra, egyes szereplők szerepe erősödik . Tehát a sztoriban a szobalány Vera két-három jelenetben jelenik meg replikák nélkül, míg a filmben Vera pultoslány többször is megpróbál beszélni Basovval és elnyerni szimpátiáját. A csónakos Dogailo maga gondoskodik Veráról . Vera is többször kimondja a tankhajó nevét, hogy "Berbent" a " Derbent " helyett, és Dogailo kijavítja.
• A film legszembetűnőbb metamorfózisa Dogailo csónakosnál történt. A történetben egy idős férfiról van szó (Khariton bácsiként emlegetik), aki több jelenetben is feltűnik, de összességében jelentéktelen szerepet játszik a cselekményben. A filmben Alekszej Petrovics Dogailo csónakos negyven éves, ő a fő joker , és elindult a tankeren, mindenkit szórakoztat a motorjaival („ Vorosilov odamegy hozzám egy lovon és azt mondja…”), gondoskodik. Vera pultoslány, és táncol vele a bálon. Dogailo játszotta a karizmatikus Vaszilij Merkurijevet is .
• A történettől eltérően a filmben szereplő Derbent tanker az Agamali tankhajót vontatja (nem Üzbegisztán). Ráadásul az égő tartályhajót el lehet oltani, miközben a történetben elsüllyed.
• Pompolite Bredis a filmben nem szenved a fogyasztástól és nem hagyja el a hajót. Emiatt nem világos, hogy a film végén miért küldtek üzenetet a tankertől „a pompolit Derbent – ​​Basovért” aláírással.
• Valamiért senki nem szólítja nevén Musztafa Huszeint a filmben
• A film nem mutatja be, hogyan él vissza Kasatsky alkohollal
• A film nem mutatja Alyavdin javaslatát az útvonal lerövidítésére (kisebb szakaszon egy üresvel levágva)
• A film nagy népszerűségnek örvendett, és számos filmes idézet forrása lett . A „Catched Phrases of Russian Cinema” [6] című referenciakönyv hat idézetet tartalmaz a filmből, amelyek többsége Dogailo csónakosé:
  • Láttunk már olyanokat, akik tengerésznek adják ki magukat a szárazföldön! (Dogailo, egy étteremben a tengerparton)
  • A forradalmi flotta hagyományai kihalóban vannak! (Dogailo, egy étteremben a tengerparton)
  • Koporsók a nedvesben! ("Agamali" tengerész, egy parton lévő étteremben)
  • Fiatal még, nem érti! és Csendes! Még fiatal! (Dogailo az emlékezőnek, egy étteremben a parton)
  • Milyen hajóról? Ismered Aurorát? Nos, ismerem Aurorát. - Abból, ami mellette állt. (szerelő és Dogailo, egy étteremben a parton)
  • Nem vagyunk madzaggal megkötve. Elnézést a kemény karakterért! (Basov, felesége, Musa elváláskor)

A történetben csak a „koporsók nedves helyen” kifejezés és Basov „ Nos, nem vagyunk zsinórral megkötve, csináld, ahogy tudod ” kifejezés található.

Vélemények a filmről

• A Bolsevik Szövetségi Kommunista Párt Központi Bizottsága Propaganda és Agitációs Osztályának „A művészi filmművészet helyzetéről” című bizonyítványából ( 1941 ) [4] :

A "Derbent Tanker" című film (rendező: Feinzimmer) elmeséli, hogy a Kaszpi-tenger hajói közül a legelmaradottabb tanker hogyan válik fejlettsé és példamutatóvá. A tanker bajnoki címért folytatott küzdelmét azonban hamisan és perverz módon mutatják be. A szovjet tengerészeket levert emberekként, részegesként és huligánként ábrázolják . A Derbent tanker kapitánya, akaratgyenge ember, igyekszik kibújni a felelősség alól a rábízott munkáért, és teljesen közömbösen nézi a körülötte zajló felháborodásokat, bűncselekményeket. A kép egyetlen pozitív szereplője, szemben ezzel a borongós környezettel, egy szerelő Basov formájában jelenik meg, aki éles és veszekedő ember a munkahelyén, durva és érzéketlen a családjával szemben. A szocialista verseny ötlete egy kocsmában születik meg két csapat mulatozása során. A verseny indítéka a Derbent tartályhajó részeg matrózainak az Agamali tartályhajó matrózainak irigysége volt. A filmben végig szándékosan hangsúlyozzák a szovjet emberek tudatlanságát és kultúrájának hiányát.

Jegyzetek

1. ↑ 1939 a filmekben - RuData . Letöltve: 2009. január 16. Az eredetiből archiválva : 2020. június 30. (határozatlan)
2. ↑ „ Kino ” újság (a Szovjetunió Népbiztosai Tanácsa alá tartozó Filmművészeti Bizottság szerve). 5. szám (899). 1939. január 25. P. 1. PDF (nem elérhető link) 
3. ↑ „ Kino ” újság (a Szovjetunió Népbiztosai Tanácsa alá tartozó Filmművészeti Bizottság szerve). 37. szám (931). 1939. augusztus 11. P. 2. PDF (nem elérhető link) 
4. ↑ 1 2 A Bolsevik Kommunista Párt KB Propaganda és Agitációs Osztályának „A művészi filmművészet helyzetéről” című bizonyítványából (legkésőbb 1941. június 16-án) a Központi Bizottság titkáraihoz a Bolsevikok Kommunista Pártjának Szövetsége Elvtárs. Andreev A. A., elvtárs. Zsdanov A. A., elvtárs. Malenkov G. M. elvtárs. Shcherbakov A.S.
5. ↑ Tájékoztatás az 1940-1941-ben betiltott filmekről, D. A. Polikarpov, a Bolsevik Kommunista Pártja Központi Bizottsága Propaganda és Agitációs Osztályának helyettes vezetője. (1941. tavasz) Forrás: RGASPI . F. 17. Op. 116. D. 88. L. 1. Lásd még: Mozi háborúban. Iratok és bizonyítékok. M.: Anyaország, 2005. S. 34.
6. ↑ A. Yu. Kozhevnikov. Big Dictionary: Catch kifejezések az orosz mozi. Szentpétervár: Néva, 2001. S. 395.

Linkek

• Információ a filmről a ruskino.ru oldalon
• Információ a filmről a kino-teatr.ru oldalon
• Információ a filmről a nashekino.ru oldalon
•  Film Tanker "Derbent" az Odessza Filmstúdió hivatalos csatornáján

Tematikus oldalak	Internet Movie Database