Szuhacsov, Nyikolaj Leonidovics

Nyikolaj Leonidovics Szuhacsov ( Bogdana, Teleorman , Románia , 1942. november 15. ) szovjet és orosz filológus és fordító , a romantika-filológia és a balkánisztika szakértője . PhD filológiából, vezető kutató az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Kutatóintézetének Indoeurópai Nyelvek és Területtudományi Tanszékén .

Életrajz

1942. november 15- én született a faluban. Bogdan, Teleormansky kerület, Románia, szláv, romantikus és türk gyökerekkel rendelkező paraszti környezetből származó alkalmazotti családban. 1944-ben a család visszatért a Szovjetunióba apja szülővárosában, Bolgradban, és 1947 óta Reni városában, Izmail régióban élt. [2]

1949-1959 - ben Reni város középiskolájában tanult , majd Chisinauba költözött, ahol építőként dolgozott, valamint egy borászati ​​állami gazdaságban a Reni régióban. [2]

1960 -ban belépett a Leningrádi Állami Egyetem A. A. Zsdanovról elnevezett filológiai karára, ahol 1965-ben szerzett diplomát a Romantika Filológiai Tanszék román szakán. [2]

1965-1974-ben a Szojuzvnesztransz kereskedelmi tengeri kikötői képviseletében dolgozott, majd fordítóként, szabadalmi specialistaként , szakirodalom szerkesztőként több leningrádi termelő, kutató és tervező szervezet információs osztályán dolgozott. [2]

Szabadidejében az orosz-francia kulturális kapcsolatokat tanulmányozta a könyvtárban, amelynek tanulmányozására V. A. Tunimanov vonzotta . 1969-ben M. A. Borodina vonzotta V. F. Shishmarev „Római települések Dél-Oroszországban” archív kéziratának kiadására , valamint nyelvi és földrajzi témák tanulmányozására. [2]

1974-1977 között a Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének posztgraduális iskolájában tanult , ahol 1978 decemberében G. V. Stepanov akadémikus tudományos vezetésével megvédte a filológiai tudományok kandidátusi fokozatát. "A nyelvi változatosság problémájáról (román anyag alapján)" témában. [2]

1977 decembere óta a Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete / Orosz Nyelvtudományi Intézete Leningrádi Kirendeltség  Indoeurópai Nyelvkutatási és Területi Tanulmányi Osztályának fiatal kutatója , majd tudományos főmunkatársa Tudományos Akadémia . 1981-1992 között  a tanszék megbízott tudományos titkára volt . [2]

Tudományos tevékenység

Részt vett a II-V. Összszövetségi nyelvészeti és néprajzi területtudományi konferenciák (1971-1985) szervezésében és anyagainak kiadásában, előadásokat tartott az Orosz Akadémia Keletkutatási Intézete által szervezett konferenciákon, szemináriumokon, felolvasásokon. Tudományok, az Orosz Tudományos Akadémia Idegen Nyelvi Intézete, Szentpétervári Állami Egyetem, a Nemzetközi Sámánizmus Tanulmányi Társaság IV. Konferenciáján ( Chantilly , 1997), VIII. Nemzetközi Délkelet-kutatási Kongresszuson Európa ( Bukarest , 1999), Interdiszciplináris Nemzetközi Konferencia "Szibéria: Föld és emberek" ( Leeds , 2003). Részt vett régészeti expedíciókon Délnyugat- és Kelet-Türkmenisztán területén (1984-1995), nyelvészeti expedíciókon az Udege lakóhelyein a Habarovszki és Primorszkij területen (2000, 2003).

Verseket és prózát fordított óír, katalán , román , francia nyelvből [3] . 1995-ben az Ibériai-félsziget 8 trubadúrjának galíciai-portugál nyelvű dalainak fordítása jelent meg , köztük a 13. századi kasztíliai költő, Pero García Burgales 1 dala .

Tudományos közlemények

Monográfiák

• A történelem perspektívája az indoeurópai tudományokban: az "indoeurópai régiségek" problémájához. Szentpétervár: " Pétervári Keletkutatási Központ ", 1994. - 243 p.
  • 2. kiadás M.: URSS , 2007.
• C.S. Peirce szemiotikájáról: A hármas jel a reprezentációk univerzumában. - Szentpétervár: Nauka , 2003. - 106 p.
• Kirándulások az írástörténetbe. Jel és jelentés / N. L. Sukhachev; Ros. akad. Tudományok, Nyelvtudományi Intézet. Külföldi Kutatóintézet lang. - Szentpétervár. : B. i., 1998. - 140 p. : ill. Kirándulások az írástörténetbe: jel és jelentés. - Szerk. 2., rev. és további - M. : URSS : LKI Kiadó, 2011. - 154 p. : ill.

Cikkek

• Sukhachev N.L. Jelentés a „Tereális kutatások a nyelvészetben és a néprajzban” konferenciáról // A nyelvészet kérdései . 1971. No. 4. P. 143-151.
• Sukhachev N. L. A román nyelvek nyelvi néprajzi atlaszai // Szovjet etnográfia . 1975. No. 5. S. 45-53.
• Sukhachev N. L. Jelentés a V olvasmányokról Acad. emlékére. V. M. Zhirmunsky // A nyelvészet kérdései . 1977. No. 11. S. 156-157.
• Sukhachev N.L. Szimpózium a területi kutatásról // Szovjet néprajz . 1978. No. 5. S. 162-164.
• Sukhachev N. L. Romano-germanic contacts in Graubünden // A területi kapcsolatok és a szociolingvisztika problémái / Szerk. szerk. A. V. Desznyickaja . Leningrád: Nauka , 1978. S.77-89, 2 ábra.
• Sukhachev N.L. A lexikális-szemantikai területek értelmezéséről (francia szánkó "szán") // Romantikus nyelvészet kérdései / Otv. szerk. V. I. Vaksman. Kalinin: Izd-vo KSU, 1978. S. 102-113, 2 ábra.
• Sukhachev N. L., Borodina M. A. [Rec. a könyvről: A. A. Kasatkin. Esszék az irodalmi olasz nyelv történetéről (XVIII-XX. század)] // Nyelvtudományi kérdések . 1980. No. 3. S. 137-140
• Sukhachev N. L., Bespyatykh N. G. A korai új angol ütős vokalizmus és a diaszisztéma fogalma // Linguistic Research, 1981. Comparative Historical and Typological Study of Languages ​​/ Szerk. szerk. N. D. ANDREEV M., 1981. S. 14-22.
• Sukhachev N. L. [Rec. könyvön: A. Dees. Atlas des forms et de constructions des chartes françaises du 13e siecle… Tübingen, 1980] // Nyelvtudományi problémák . 1982. No. 3. S. 129-132.
• Sukhachev N. L., Kazansky N. N. [Rec. a könyvről: Aspects de l'espace en Europe / Szerk. par F. Alvarez Pereyre. Paris, 1979] // A nyelvészet kérdései . 1982. No. 4. S. 151-153.
• Sukhachev N. L., Mikhailov V. A. A területkutatás etnolingvisztikai aspektusa // Nyelvi és népföldrajz / Szerk. szerk. M. A. Borodina. L .: A GO USSR kiadója, 1983. S. 63-73.
• Sukhachev N. L., Mikhailov V. A. A „megfosztottság” vagy a jellemző hiánya monemes szavak névelői státuszáról // Nyelvi kutatás, 1985. A nyelv szerkezete és a nyelv megváltozik / Szerk. szerk. N. D. Andrejev . - M., 1985. S. 117-124.
• Sukhachev N. L., Grunberg A. L. [Rec. a könyvön: J.-I. Loude, V. Lievre. Solstice payen. Párizs, 1984] // Ázsia és Afrika népei . 1986. No5. 205-207.
• Sukhachev N. L., Reshetov A. M. Jelentés a nyelvészeti és néprajzi területkutatás V. konferenciájáról // A nyelvészet kérdései . 1986. No. 3. S. 148-150.
• Sukhachev N. L., Mikhailov V. A. A szintagmák lexikalizálása tagadással // Nyelvi kutatás, 1988. A nyelvi szintek interakciójának problémái / Szerk. szerk. N. D. ANDREEV - L., 1988. S. 143-160.

Jegyzetek

1. ↑ http://iling.spb.ru/comparativ/persona/suxachov.html
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Szuhacsov Nyikolaj Leonidovics Archív másolat 2018. január 4-én a Wayback Machine -nél // Nyelvészeti Kutatóintézet
3. ↑ Művek listája .

Irodalom

• Varietas Delectans: N. L. Sukhachev 70. évfordulójának szentelt cikkgyűjtemény / Nyelvtudományi Intézet. kutatás RAS, a RAS Tudományos Tanácsa a klasszikus filológiáért, a nyelvek és irodalmak összehasonlító tanulmányozásáért. Szentpétervár: Nestor-történet, 2012.

Linkek

• Szuhacsov Nyikolaj Leonidovics VAGY FUTOTT . Letöltve: 2018. január 4. (határozatlan)
• N. L. Szuhacsov. A megjelent művek listája . VAGY FUTOTT . Letöltve: 2018. január 4. (határozatlan)
• N. L. Sukhachev oldala az RSCI -ben

	Bibliográfiai katalógusokban GND : 132824396 ISNI : 0000 0001 1950 1129 J9U : 987007329891605171 LCCN : n85094603 NKC : js20201081110 NTA : 071212175 NUKAT : n2013180684 VIAF : 55578356 WorldCat VIAF : 55578356