Szuper csapat | |
---|---|
spanyol Metegol | |
Műfaj | romantikus vígjáték , gyerekfilm , kalandfilm [2] és futballfilm [d] |
Termelő | Juan José Campanella aue |
Termelő |
Juan José Campanella Mercedes Gamero Gaston Gorali Miquel Lejarza Jorge Estrada Mora Victor Glynn Manuel Polanco |
írta |
Juan José Campanella Gaston Gorali Eduardo Sacheri |
A szerepek hangoztattak |
Horacio Fontova Fabian Gianola Lucia Maciel David Masainik Diego Ramos |
Zeneszerző | Emilio Kauderer |
Operátor | |
Szerkesztő | Juan José Campanella |
Stúdió |
|
Ország |
Argentína Spanyolország |
Elosztó | Univerzális képek |
Nyelv | spanyol |
Időtartam | 106 perc [3] |
Bemutató | 2013 |
Költségvetés | 21 000 000 USD [1] |
Díjak | 32 768 940 USD [4] |
IMDb | ID 1634003 |
AllMovie | ID v576245 |
Rohadt paradicsomok | több |
Hivatalos oldal |
A Szupercsapat ( spanyolul: Metegol ) egy 2013-as argentin - spanyol animációs film , amelyet Juan José Campanella rendezett .
Az apa, aki fiát, Mattyt ágyba fekteti, elmesél neki egy történetet, és arra biztatja, hogy használja a fantáziáját.
Réges-régen egy Jake nevű félénk fiú egy bárban dolgozott egy csendes kisvárosban, és a legjobb csocsójátékosnak tartották. Egyszer egy bárban találkozik egy lánnyal, Laurával, és beleszeret, de ekkor felbukkan egy rivális - Ace. Nyilvánosan kihívja Jake-et egy játékpárbajra, abban a reményben, hogy megszégyeníti a csocsóban, és megnyeri Laurát. De végül Jake nyer, és a közönség tapsa. Ám azonban Ász észreveszi az edzőt, és felajánlja neki, hogy kezdjen asztali foci karriert.
Hét évvel később a régi riválisok újra találkoznak. Ace a világ legjobb csocsó játékosa lett, és tele van bosszúszomjúsággal élete egyetlen veresége miatt. Lerombolja a bárt, ahol a balszerencsés csocsómeccset játszották, és azt tervezi, hogy megnyeri Laura szívét. Jake nehéz időket és Laurával való veszekedést él át, miután támogatást talált más, csocsót szerető városlakóktól, úgy dönt, összeállít egy csapatot, és kihívja Ace-t. A meccs során Jake csapata vezet az élen, de Ace szándékosan megsebzi az ellenfelet, megakadályozva ezzel a győztes gólt. Megnyeri a győzelmet, amire vágyott, de megérte? A környéken mindenki, még a csapattársai és az edző is el van ragadtatva Jake játékától, amire Laura is visszatér. Ehelyett új várost építenek.
Az apa, Jake, befejezi történetét, és elhagyja fia hálószobáját, de Matty ébren van, és hangokat hall az ablakon kívül. A házhoz közeli pajtában találja apját más asztali focisták társaságában. Felbátorodva csatlakozik hozzájuk.
A film angol nyelvű változatát a 369 Productions készítette, a Vertigo Films pedig a film megjelenését. A film The Unbeatables címmel jelent meg 2014. augusztus 15-én. Az angol változatot Rupert Grint , Rob Brydon , Anthony Head , Ralph Little , Alistair McGowan , Peter Serafinowicz , Yves Ponsonby [5] [6] szinkronizálta .
2014 márciusában a The Weinstein Company terjesztési jogokat szerzett az Egyesült Államokban, Kanadában, Ausztráliában, Új-Zélandon és Franciaországban, és azt tervezi, hogy a film saját szinkronját adják ki Underdogs [7] címmel . Az amerikai változatban Ariana Grande , Nicholas Hoult , Matthew Morrison , Katie Holmes , John Leguizamo , Eugenio Derbez , Taran Killam , Bobby Moynahan , Chazz Palminteri és Mel Brooks hangoztatta a szerepeket . A film amerikai változatát 2014-ben kellett volna bemutatni, de a premiert többször elhalasztották [9] [10] . Egy héttel a tervezett augusztusi megjelenés előtt az amerikai változatot kivonták a mozikból [11] . A filmet közvetlenül DVD -n adták ki 2016. július 19-én [12] [13] .
A Rotten Tomatoes értékelésgyűjtőjén 15 értékelés alapján 67%-os jóváhagyási osztályzattal rendelkezik, átlagos pontszáma 10-ből 5,6 [14] .
![]() |
---|