A "Dallas" televíziós sorozat színészeinek és szereplőinek listája

A Dallas egy amerikai televíziós szappanopera [ 1] , amelyet a CBS főműsoridőben sugárzott 1978. április 2. és 1991. május 3. között .  A sorozat a gazdag Texas Ewing családról szól , amelynek képviselői mezőgazdasággal és olajtermeléssel foglalkoznak. A Dallas elindította a tévés cliffhanger divatot , és annak reklámszlogenjét Ki lőtte JR-t? rekordszámú, 83 millió nézőt vonzott a képernyők elé [2] [3] [4] [5] [6] , vagyis az USA lakosságának 76%-át [2] . További hírnevet a sorozatnak a kilencedik évad hozott, amely sok nézőt felháborított - a "Szezon-álom", amelynek cselekménye egy alternatív univerzumban, az egyik szereplő álmaiban bontakozott ki [7] .

A Dallas bemutatásának tizenhárom éve alatt Larry Hagman színész játszotta a kapzsi és alattomos olajmágnás, J. R. Ewing központi szerepét . A sorozatot több mint húsz Emmy- díjra jelölték, és négy díjat nyert; különösen Barbara Bel Geddes -t díjazták a legjobb színésznő drámai televíziós sorozatban kategóriában Miss Ellie szerepéért [8] . A sorozat sikere egy franchise -t szült: egy videojátékot, egy könyvsorozatot, képregényt, egy előzményfilmet, több folytatásos filmet, valamint egy spin- offot, „ Csendes landolás ” címmel , amely 1979-ben kezdődött és 1993-ban ért véget. ezt követően "Dallas" néven adták ki , amely az eredeti sorozathoz hasonlóan tizennégy évadon keresztül futott.

2010-ben a TNT kábeltelevízió csatorna megkezdte a "Dallas" [9] folytatását . Az eredeti sorozat főszereplőit ( Larry Hagman , Linda Gray és Patrick Duffy ) bevonó, azonos nevű projekt premierjére 2012. június 13-án került sor [10] .

Rendszeres felállás

Rendszeresen (a bevezetőben szerepel)
Félig rendszeres ("Csillaggal is megjelölve")
Különleges vendégsztárok
Vendégszereplők / Háttérszereplők
Nem jelenik meg

Fő törzsvendégek

Főszereplők ( eng.  főszereplők ), ábécé sorrendben
Színész Szerep Első megjelenés
 Epizódok Évszakok
egy 2 3 négy 5 6 7 nyolc 9 tíz tizenegy 12 13 tizennégy
Barbara Bel Geddes Miss Ellie Ewing Farrow 1x01 304
Jim Davis Jock Ewing 1x01 77
Lesley Ann Down Stephanie Rogers 13x15 13
Patrick Duffy Bobby Ewing 1x01 327
Kimberly Foster Michelle Stevens 11x06 51 [tizenegy]
Linda Gray Sue Ellen Ewing 1x01 308
Larry Hagman JR Ewing 1x01 357
Susan Howard Donna Culver Krebbs 2x22 198
Steve Canali Ray Krebbs 1x01 286
Howard Keel Clayton Farrow 4x16 266
George Kennedy Carter McKay 12x01 76
Ken Kercheval Cliff Barnes 1x01 344
Sasha Mitchell James Beaumont 13x05 46
Cathy Podwell Callie Harper Ewing 12x03 71
Priscilla Bewley Presley Jenna Wade Krebbs 7x07 144
Viktória igazgatónő Pamela Barnes Ewing 1x01 251
Dack Rambo Jack Ewing 8x26 51
Donna Reid Miss Ellie Ewing Farrow 8x07 24
Barbara Stock Liz Adams 5x08 28 [12]
Charlene Tilton Lucy Ewing 1x01 246
Shiri J. Wilson Április Stephens Ewing 10x06 128

Második szintű törzsvendégek

Tier 2 normál szereplők ( Szintén  főszereplőként ), ábécé sorrendben

Különleges vendégsztárok

Különleges vendégsztárok ( angol  különleges vendégsztárként ):

Vendégszereplő

Vendégcsillagok ( angol  vendégsztárként számolva ), ábécé sorrendben

Karakterek

Főszereplők

Liz Adams
Liz Adams

Barbara Stock , mint Liz Adams 1990-ben.
Szerepelőadó Barbara Stock
A megjelenések kronológiája 1990-91
Epizódok száma 28
Liz Adams

Liz Adams a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Liz szerepét Barbara Stock színésznő alakította az elmúlt két évadban. Stock volt az utolsó szereplő, aki törzsvendégként csatlakozott a tizennegyedik évadban [13] .

Storylines

A gazdag Liz Adams Bobby Ewing régi barátjaként érkezik Dallasba, és találkozik Cliff Barnes -szal . A közelmúltban elhunyt bátyja elhagyta Liz olajtársaságát, és a lány el akarja adni. Cliff megpróbálja meggyőzni, hogy maradjon Dallasban, és találkozzon a WestStar főnökével, Carter McKay-vel. Liz és Carter azonnal felismerik egymást, és Liz elmondja Cliffnek, hogy ismerte Cartert, amikor New Yorkban élt, de a neve nem Carter McKay. Később McKay és Liz közös megegyezésre jutnak, hogy nem vitatják meg múltjukat, és most mindketten Dallasban vannak.

Később kiderült, hogy Liz és Carter együttműködött egy Johnny táncosként ismert veszélyes bűnöző elfogásában. Liz kormányügynök volt és a barátnője, és amikor a felettesei nyomást kezdtek rá gyakorolni, Liz engedelmeskedett, de Johnnyt megölték. Liz, Carter és Cliff gyanúsítottak a gyilkossággal. Amikor Cartert letartóztatják, és Johnny meggyilkolására vádolják, Cliff beismeri, hogy önvédelemből ölte meg Johnnyt. Később Liz eladja olajcégét J. R.-nek cserébe azért, hogy Cliff munkát kapjon Washingtonban, de amikor ezt Cliff felfedezi, szakít Lizzel, és a lány eltűnik Dallasból.

Barbara Stock korábban Heather Wilsonként szerepelt a Dallasban az ötödik évad két epizódjában.

Cliff Barnes Pamela Barnes Ewing
James Beaumont
James Beaumont
Szerepelőadó Sasha Mitchell
A megjelenések kronológiája 1989-91
Epizódok száma 40
James Beaumont

James Beaumont a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . James szerepét Sasha Mitchell színész-modell játszotta a sorozat tizenharmadik és tizennegyedik évadában.

Sasha Mitchell a külseje miatt kapta a szerepet, ami megfelel James Beaumont leírásának, aki J. R és Vanessa Beaumont fia [14] . James azért jött Dallasba, hogy megkeresse azt az apát, akit soha nem ismert. Meglepte Ewingeket, amikor vacsora közben bejelentette, hogy ő Jar fia. JR elfogadta Jamest, de nem bízott benne, és közben lefeküdt Michelle Stevensszel. Annak érdekében, hogy bosszút álljon apján, James összeesküdt Jay Ar fiatal feleségével, Callie Harper Ewinggel.

James később feleségül vette Michelle Stevenst, de később megtudta, hogy házasságát első feleségével, Debra Lynnnel hivatalosan nem érvénytelenítették. Időközben gyermeket szült neki, ő pedig érvénytelenítette a házasságát Michelle-lel. A sorozat végén Debrával és Jimmyvel East Countryba költözött, hogy elkerülje J. R. irányítását.

James nem szerepel a 2012-es sorozatban, és a végrendeletében sem szerepel J. R. halála után.

Donna Culver Krebbs
Donna Culver Krebbs

Susan Howard mint Donna Culver.
Megjelenés 1979. március 16
eltűnés 1987. május 15
Szerepelőadó Susan Howard
A megjelenések kronológiája 1979-87
Epizódok száma 198
Donna Culver Krebbs

Donna McCullum Culver Krebbs Dowling a Dallas amerikai televíziós sorozat szereplője  . Donna szerepét Susan Howard játszotta 1979 és 1987 között [15] .

Öntés és fejlesztés története

Az Emmy - díjra jelölt Susan Howard 1979-ben csatlakozott a sorozathoz, visszatérő státuszban. Időnként feltűnt a második, harmadik és negyedik évadban, mielőtt az ötödik évadtól a főszereplővé léptették elő. Donna független nő volt, ritkaság volt akkoriban a televízióban, és 1986-ban Susan Howard elnyerte a Soap Opera Digest díjat a legjobb főszereplőnek járó díjat .

1987-ben, nyolc évnyi közreműködés után a producerek nem újították meg Susan Howard szerződését [17] , miután az álomszezon után nem volt hajlandó eljátszani az új sztorijukat Donnának. Howard később azzal vádolta a producereket, hogy nem fogadták el az abortuszhoz kapcsolódó konzervatív politikai nézeteit [18] .

Storylines

Donna Culver Sam Culvernek, Texas egykori kormányzójának okos és gyönyörű felesége volt. Házassága alatt viszonyt kezdett Ray Krebbs ezermesterrel, de szerelmük ellenére úgy döntött, hogy Sammel marad, mert a férfi haldoklik. Sam halála után Donna és Ray kibékült, de Donna visszautasította előrelépését, mivel túl kevés idő telt el Sam halála óta. Később Cliff Barnes -szal járt rövid ideig , de kapcsolatuk elhalt, miután Bobby Ewinget támogatta a szenátusban.

1981-ben Donna hozzáment Rayhez, és egy tanyán telepedtek le. Ray, miután rájött, hogy Jock fia, úgy gondolta, hogy nem elég jó Donnának J.R.A.R.-hez és Bobbyhoz képest. Jock halála után Ray inni kezdett és megcsalta Donnát, de házasok maradtak.

Donna néhány év után szakított Ray-vel, mivel új karriert akart kezdeni az olajiparban. Donna a válás után terhes lett Raytől. Az álomszezonban gyermeküknél Down-szindrómát diagnosztizáltak, és Donna úgy döntött, megtartja az embriót, annak ellenére, hogy Ray abortuszra vágyott. A rodeón egy sérülés következtében elveszíti babáját, majd 1985-ben örökbe fogad egy Tony nevű siket fiút. Mivel az egész évadot később törölték, és „álomszezonként” vált hírhedtté, Donna ismét terhesnek találta magát, de nem volt vetélés. Elvált Ray-től, és Washingtonba költözött, ahol lobbista lett. Ez idő alatt találkozott Andre Dowling szenátorral, és kapcsolatba kezdtek. Ezt követően 1987-ben megszülte Ray lányát, Margaretet, és Donna baráti kapcsolatban maradt vele.

Bobby Ewing Miss Ellie Ewing
Jack Ewing
Jack Ewing

Dack Rambo mint Jack Ewing.
Szerepelőadó Dack Rambo
A megjelenések kronológiája 1985-87
Epizódok száma 51
Jack Ewing

Jack Ewing a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Jack szerepét Dack Rambo színész játszotta 1985 és 1987 között.

Fejlesztési előzmények

Jack April Stevens volt férje volt, és azért jött Dallasba, hogy segítsen unokatestvéreinek, Jarnek és Bobbynak, hogy megakadályozzák Cliff Barnest és Jamie Ewinget az Ewing Oil szétválásában. JR és Bobby az Ewing Oil tíz százalékát adta Jacknek cserébe, köszönetképpen a segítségéért.

Az "álomszezonban" Jack vette át a sorozat központi pozitív férfi karakterének helyét. Mivel sok időt töltött az Ewing Oilnál, Jack az alattomos gonosztevő Angelica Nyro megfigyelésének tárgya lett, aki a maga javára manipulálta őt. Angelica később meg akarta ölni, és bombát helyezett el az autóban, de Jack helyett Jamie ült be és meghalt.

April Stevens 1986-ban érkezett Dallasba, hogy megszerezze az Ewing Oil részvényeinek felét. Jack azonban eladta a részvényeket a már elhunyt Jamie-nek, és a bíróságon azt állította, hogy ezt április ellenére tette. Végül megszerezte a részesedését a társaságban, és Jack hamarosan végleg elhagyta Dallast. Mivel Dack Rambo 1994-ben meghalt, a karakter nem jelenik meg a sorozat folytatásaiban, így Jason Ewing leszármazottja Jackkel ért véget.

Jock Ewing
Jock Ewing

Jim Davis mint Jock Ewing.
Szerepelőadó Jim Davis
A megjelenések kronológiája 1978-81, 1986
Epizódok száma 77
Jock Ewing

Jock Ewing a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Jock szerepét Jim Davis színész játszotta 1978 és 1981 között.

Fejlesztési előzmények

Jim Davis 1977 végén kapott szerepet. A sorozat negyedik évadának forgatása során myeloma multiplexet diagnosztizáltak nála , de a színész haláláig játszott a sorozatban. A betegség előrehaladtával sok jelenetben többnyire mozdulatlanul ült, és parókát viselt, hogy elrejtse a kemoterápia miatti hajhullását. Amikor Davis állapota meredeken romlott, a producerek úgy döntöttek, hogy kivonják karakterét a sorozatból, és elküldik egy utazásra. A producerek nem akarták azonnal megölni a hőst, mivel azt tervezték, hogy másik színészt keresnek erre a szerepre. Ennek ellenére egyetértettek abban, hogy nincs megfelelő színész, aki helyettesíthetné Davist, és halála után, tizenhárom résszel később, a képernyőn kívül megölték egy repülőgép-szerencsétlenségben [19] [20] .

Davist 1981- ben posztumusz jelölték Primetime Emmy-díjra a legjobb főszereplő televíziós sorozat drámájában .

Az 1986-os Dallas: The Early Years című tévéfilmben a fiatal Jock szerepét Dale Midkiff alakította. Ugyanebben az évben Steve Forrest is szerepet kapott a műsorban , aki egy Jock-ként pózoló szélhámost alakított.

Storylines

Jock 1909-ben született, és fiatalemberként megismerkedett Digger Barnes-szal, akivel elindították olajüzletüket. Amikor találkozott Eleanor Southworth -szel , aki Diggerrel járt, tudta, hogy meg akarja szerezni őt. Nem sokkal később Jock felvette a Diggert, és átvette a cégüket, ami valójában Digger miatt volt sikeres. Eleanornak feleségül kellett mennie Jockhoz, amikor a nagy gazdasági világválság elérte a családját.

Jocknak ​​és Miss Ellie-nek három fia született: JR Ewing , Bobby és Gary. Jocknak ​​volt egy törvénytelen fia, Ray is, aki Margaret Huntertől született. Miss Ellie évekkel később beleszeretett Jockba, és 1981-ben bekövetkezett haláláig együtt éltek.

Jock óriási méreteket öltött Diggerrel és cégével, és évtizedekkel később Texas legnagyobb olajvállalatává vált. Jock viszont arra törekedett, hogy szeretett fiából, Jay Rahból másolatot készítsen magáról, ami végül kiderült. 1977-ben Jock nyugdíjba vonult, és JR követte őt.

Amikor Miss Ally 1981-ben megtudta, hogy Ray Krebbs Jock törvénytelen fia, házasságuk jelentős problémákkal küzdött. Végül kibékültek, és nászútra mentek Párizsba. Hazatérésük után Jockot Washingtonba hívták dolgozni, majd nem sokkal később Dél-Amerikába ment. Venezuelából Texasba visszatérve Jock helikoptere egy kisrepülővel ütközött, és egy tóban landolt. Jock holttestét soha nem találták meg, és 1982-ben halottnak nyilvánították.

JR Ewing Lucy Ewing Sue Ellen Ewing
Clayton Farrow
Clayton Farlow
Szerepelőadó Howard Keel
A megjelenések kronológiája 1981-91
Epizódok száma 246
Clayton Farrow

Clayton Farrow a Dallas című  amerikai televíziós sorozat szereplője . Clayton szerepét Howard Keel színész játszotta 1981 és 1991 között [21] .

Fejlesztési előzmények

Clayton Farrow sikeres olajmágnás és állattenyésztő volt Texasban. Howard Keel 1981 februárjában csatlakozott a sorozathoz, és ősszel, röviddel Jim Davis halála után gyakorlatilag leváltotta őt az idősebb férfi karakterként. A Ewing-körbe Sue Ellen és fia, Dusty kapcsolata révén került be. Clayton hamarosan barátja lett a hirtelen megözvegyült Miss Ellie-nek.

Clayton és Miss Ally 1984-ben házasodtak össze, J. R. nemtetszése ellenére. Clayton féltékeny volt Jock örökségére, de Miss Ellie idővel rendbe tudta tenni a dolgot. Clayton jó barátságba került Ray-vel és Bobbyval, de a viszályuk J. R.-vel a következő években is folytatódott. A későbbi évadokban majdnem megcsalta Miss Allyt egy fiatal titkárnővel, akárcsak Jock, de továbbra is együtt éltek.

1990-ben Clayton és Miss Ellie úgy döntöttek, hogy elhagyják Dallast és Európába utaznak. Az utolsó évadban, Miss Ellie nélkül, rövid időre visszatért Dallasba, hogy átruházza jogait Bobby Southfork Ranchére, J. Rah nagy bosszúságára.

Clayton a képernyőn kívül halt meg, miután 1999-ben szívrohamot kapott, és nem szerepel a 2012-es sorozatban.

Howard Keel szinte minden epizódban feltűnt a nyolcadik évad óta, amikor is négy év után előléptették a főszereplők közé. Keel három epizódot hagyott ki 1986-ban, amikor szívműtéten esett át.

Callie Harper Ewing
Cally Harper Ewing

Cathy Podwell mint Callie Harper Ewing.
Szerepelőadó Cathy Podwell
A megjelenések kronológiája 1988-91, 2013
Epizódok száma 71
Callie Harper Ewing

Callie Harper Ewing a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Callie szerepét Cathy Podwell színésznő alakította 1988 és 1991 között.

Fejlesztési előzmények

Cathy Podwell a tizenkettedik évadban csatlakozott a szereplőgárdához. A tizenharmadiktól kezdve előléptették a főszereplők közé, majd az utolsó, tizennegyedik évadban szerepelt.

A későbbi kritikákban a karakter kritikai dicséretben részesült, leginkább komikus pillanataiért és emlékezetes jeleneteiért J. R.-vel [22] . 1991-ben Cathy Podwellt jelölték a Soap Opera Digest Awardra a legjobb főszereplőnek járó díjra , de elvesztette a díjat Michelle Lee -től , a Safe Haven testvérszappantól .

Cathy Podwell rövid ideig szerepelt a Dallas Remasteredben a JR's Masterpiece [24] 2013. márciusi epizódjában . A karakter kis feltűnést keltett Jay R temetésén.

Storylines

Callie pincérnőként dolgozott egy arkansasi kávézóban, amikor ott találkozott Jay R-rel és testvérével, Bobbyval. Callie végül lefekszik JR-rel, és őrült bátyja jelenti a rendőrségnek a nemi erőszakot. Miután JR kiszabadul a börtönből, Callie megtudja, hogy terhes, és feleségül kell vennie. A lány végül követi őt Dallasba, és azt akarja, hogy a házasságuk teljes legyen, ne formális.

Mivel JR semmit sem akar kezdeni Callie-val, a volt feleségéhez, Sue Ellenhez fordul segítségért. JR hamarosan rájön, hogy Callie terhességet színlelt, de úgy dönt, hogy vele marad, mivel John Ross ragaszkodik hozzá.

Callie és Jay Rah házassága rövid életű volt, és nem sokkal válásuk után megtudja, hogy valójában terhes tőle. El akarja hagyni Dallast, és azt hazudja neki, hogy James Beaumont a gyermeke apja. Miután JR megtudja az igazságot, úgy dönt, hogy felkutatja Callie-t, és Floridában találja meg, ahol fiával, Justin Randyvel és egy új férfival próbál új életet kezdeni. Felismerve, hogy Callie boldog, JR úgy dönt, nem avatkozik bele az életébe, és visszatér Dallasba.

Callie a sorozat fináléjában is feltűnik , ami egy fantasy epizód.

Ray Krebbs
Ray Krebbs

Steve Canali mint Ray Krebbs.
Szerepelőadó Steve Canali
A megjelenések kronológiája 1978–89, 1991, 1998, 2012, 2013
Epizódok száma 285
Ray Krebbs

Ray Krebbs a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Ray szerepét Steve Kanali színész játssza 1978-tól 1989-ig, majd többször is feltűnik a sorozatban, valamint annak folytatásaiban.

Fejlesztési előzmények

Ray 1945. október 19-én született, édesanyja, Margaret nevelte fel, majd tizenöt évesen a ewingi farmra küldték munkásnak .

Ray titokban Lucy Ewinggel járt , és J. R.-nek dolgozott, hogy tönkretegye Bobby és Pam életét. Ennek ellenére jó szíve volt, végül Ewingék barátja lett, és 1980-ban kiderült, hogy ő Jock törvénytelen fia. Ezt a lépést Canali nagyobb szerepvállalási vágya vezérelte, és a karakter megtartása érdekében a producerek megtették ezt a lépést. Ennek eredményeként Ray végül Lucy félrokonja lett, és romantikus történetüket egyszerűen leírták a cselekményről [26] .

1981-ben Ray feleségül vette Donna Culver politikust, de a házasság tönkrement, és 1985-ben elváltak. Donna megtudta, hogy terhes, Ray pedig megpróbált kibékülni vele, de ő visszautasította. Ray 1988-ban feleségül vette Jenna Wade-et, miután fia született Bobbynak. A lányával kapcsolatos problémák nagymértékben megzavarták kapcsolatukat, és végül egy európai bentlakásos iskolába küldték. Miután Charlie-t egy európai bentlakásos iskolába küldték, Ray és Jenna úgy döntött, hogy végleg Svájcba költöznek.

1991-ben Ray visszatért a sorozat utolsó epizódjához. Az 1998-as Dallas: The Ewing War című tévéfilmben Ray segít Sue Ellennek és Bobbynak. A 2012-es sorozatban Ray részt vett Christopher és Rebecca Sutter esküvőjén , de a karakter helye az új sorozatban jelentéktelen [27] [28] . A karakter röviden feltűnik a JR's Masterpiece egyik epizódjában is 2013 márciusában [29] .

Ray Krebbs megformálásáért Steve Canally háromszor elnyerte a Soap Opera Digest díjat a legjobb főszereplő kategóriában 1984-ben, 1985-ben és 1988-ban [30] .

Carter McKay
Carter McKay
Szerepelőadó George Kennedy
A megjelenések kronológiája 1988-91, 1996, 1998
Epizódok száma 76
Carter McKay

Carter McKay a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Carter szerepét George Kennedy színész játszotta 1988 és 1991 között.

Carter McKay 1988-ban érkezett Dallasba, és megvásárolta Ray Krebbs farmját. Carter gyorsan ellenségeket szerzett a Ewing családnak, amikor egy aszály idején azt állította, hogy Southfork miatt nem tud vizet szerezni állatainak. Eközben lányát, Tracy Laughtont ( Beth Toussaint ) próbálta megtalálni , aki nem akart semmi köze az apjához.

Carter folytatta a háborút Ewingekkel, amikor az embere majdnem megölte Christophert, Bobby fiát. A sorozat végén Carter lett a WestStar vezetője .

Bár általában Carter egy klasszikus mellékgonosz volt, az eredeti sorozat utolsó három évadában feltűnt, majd a Dallas: JR Returns (1996) és a Dallas: The Ewing War (1998) című tévéfilmek fontos szereplője volt. .

Stephanie Rogers
Stephanie Rogers
Szerepelőadó Lesley Ann Down
A megjelenések kronológiája 1990
Epizódok száma 13
Stephanie Rogers

Stephanie Rogers a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Stephanie szerepét Leslie-Anne Down brit színésznő alakította 1990 elején.

Lesley-Anne Downt azzal a céllal hívták meg Dallasba, hogy a tizenharmadik évad közepén visszaszerezze egy elhalványuló show közönségét. Down korlátozott tízhetes forgatásra jelentkezett, amiért lenyűgöző 250 000 dollárt kapott [31] . Így Lesley-Anne Down lett a legrövidebb életű színésznő a főszereplők közül a sorozatban.

Stephanie Cliff Barnes PR tanácsadója volt, és ezzel egy időben viszonya volt J. R.-vel. Története csak az irodai politikához kapcsolódott, és a karakter néhány jelenet kivételével nem érintkezett Ewingékkel. A tizenharmadik évad fináléjában JR ellopta Stephanie lemezeit, és eltűnt Dallasból.

Április Stephens Ewing
April Stevens Ewing

Shiri J. Wilson , mint April Stevens Ewing.
Szerepelőadó Shiri J. Wilson
A megjelenések kronológiája 1986-91
Epizódok száma 128
April Stevens Ewing

April Stevens Ewing a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . April szerepét Shiri J. Wilson színésznő játszotta 1986 és 1991 között [32] .

Fejlesztési előzmények

Shiri J. Wilson 1986 őszén, a tizedik évadban csatlakozott a sorozat szereplőgárdájához. Wilsont az Our Honest Family című sorozatának megszűnése, valamint a Mark Harmonnal való viszonya miatti sajtóérdeklődési hullám után a gazember April szerepére választották .

April rendkívül szokatlan szereplővé vált a sorozat történetében, hiszen klasszikus gonosztevőből főszereplővé vált, amit a televízióban ritkán láthattunk [26] . A műsorban töltött első két évében April volt az alapvető gyönyörű szőke gazember, és 1988-ban fokozatosan jópofaként kezdte pozicionálni magát. 1990-re a karakter végül a sorozat vezető női főszereplőjévé vált, és az is maradt utolsó megjelenéséig.

April Stevens szerepéért Wilson minden kategóriában négy Soap Opera Digest Award-jelölést kapott , köztük a legjobb gonosztevőre, mellékszereplőre, vezető színésznőre és végül a legjobb hősnőre . Maga a karakter fejlesztése is visszhangot kapott a sajtóban, és 1991-ben áprilisban elnyerte a Soap Opera Digest Award-ot a legjobb haláljelenet kategóriában. Wilsonnak terhessége miatt kellett elhagynia a sorozatot a tizennegyedik évad forgatásán. Susan Luccit kifejezetten Hilary Taylor, April gyilkosaként alakították ki .

Storylines

April Dallasban van, hogy elmondja volt férjének, Jack Ewingnek, hogy szeretné megszerezni az Ewing Oil részvényeinek tíz százalékát. A férfi azonban ennek ellenére eladja részvényeit Jamie-nek egy dollárért, és áprilisi ötven centet kínál az üzletből. Jamie halála után a részvények Cliff Barneshez kerülnek, melynek során JR meg akarja szerezni őket. April és Jay Rah rövid ideig tartó románcot folytat, és a tárgyalás során végül megkapja a részvényeit, és gazdag nő lesz.

1988-ban Pamela Barnes szörnyű autóbalesetet szenved, és elhagyja Dallast és Bobbyt. Ennek eredményeként April és Bobby közelebb kerülnek egymáshoz, és romantikus kapcsolatba kezdenek. 1990-ben April feleségül veszi, de házasságuk rövid életű volt. Míg a párizsi nászútjukon Aprilt elrabolják, és egy lövöldözésben megölik Bobby karjaiban. April többször is megjelenik Bobby álmaiban a tizennegyedik évadban.

Michelle Stevens
Michelle Stevens

Kimberly Foster mint Michelle Stevens.
Szerepelőadó Kimberly Foster
A megjelenések kronológiája 1989-91
Epizódok száma 51
Michelle Stevens

Michelle Stevens a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Michelle szerepét Kimberly Foster színésznő játszotta 1988 és 1991 között.

Fejlesztési előzmények

Kimberly Fostert 1989 nyarán a gonosz Michelle Stevenst alakították. Michelle-t klasszikus szőke szappangonoszként jellemezték, akit J. R. új ellenségeként mutattak be [14] [36] . Foster maga is nagyon okos, ravasz és áruló nőként jellemezte karakterét, aki semmiben sem áll meg, hogy elérje, amit akar [37] .

Storylines

A gonosz Michelle Stevens 1989-ben érkezett Dallasba, és féltékeny volt húga, April gazdagságára. Úgy dönt, hogy átverést követ el, partnerségre lépve Cliff Barnes-szal, és gondot okoz J.R.A.R.-nek, megpróbálva tönkretenni a házasságát Callie-val. Miután Michelle megszerezte JAR fiát, James Beaumontot, JR kirúgja Dallasból.

April halála után Michelle bosszúval telve tér vissza Dallasba. Miután megörökölte April vagyonát, megvásárolja az Ewing Oil-t, és feleségül veszi Jamest, J. R. legnagyobb bosszúságára. Házasságuk rövid életűnek bizonyul, mivel végül valaki máshoz köt házasságot. Ezt követően eladja részvényeinek ötven százalékát Cliffnek, de a kapzsi Cliff, kihasználva Michelle ittas állapotát, feleségül veszi, hogy megszerezze az összes részvényét.

Michelle úgy áll bosszút húga haláláért, hogy 1991-ben megöli Hilary Taylort, majd börtönbe kerül. JR kiszabadítja az Ewing Oil részvényeiért cserébe. Miután elhagyta a börtönt, visszatér a vásárolt tanyára, de amikor odaér, ​​rájön, hogy James elhagyta, és teljesen egyedül marad.

Jenna Wade
Jenna Wade

Morgan Fairchild és Priscilla Beaulieu Presley mint Jenna Wade.
Szerepelőadó Morgan Fairchild (1978) ,
Francine Tucker (1980)
Priscilla Beaulieu Presley (1983-88)
A megjelenések kronológiája 1978, 1980, 1983-88
Epizódok száma 146
Jenna Wade

Jenna Wade a Dallas amerikai televíziós sorozat szereplője  . Jennát eredetileg a vendégszereplő Morgan Fairchild alakította 1978-ban, Francine Tucker 1980-ban néhány epizódban, végül Priscilla Beaulieu Presley 1983 és 1988 között.

Fejlesztési előzmények

Morgan Fairchild színésznő lett az első fellépő Jenna szerepében az egyik epizódban 1978-ban. Mivel Fairchild más projektekkel volt elfoglalva, 1980-ban Francine Tucker két epizódban is megjelent Jenna szerepében. 1983-ban a producerek úgy döntöttek, hogy Jennát véglegesen visszahozzák, és felkérték Morgan Fairchildet, hogy térjen vissza a szerepbe. Fairchild határozottan megtagadta, hogy eljátssza Jennát, mivel nem érdekelte, hogy ilyen kis szerepet vállaljon, bár egy nagy show-ban, amikor karrierje magas szinten volt [26] . Ezt követően Priscilla Beaulieu Presley feltörekvő színésznő megkaphatta Jenna szerepét, és szívesen alakított egy hozzá hasonló karaktert [38] .

Jenna szerepének teljesítménye jelentősen eltért a színésznők között. Fairchild klasszikus, gyönyörű déli nőként játszotta a szerepet, míg Presley Jennát egy földhözragadt nőként alakította . Presleyt eredetileg a hetedik évadban kisebb szerepre osztották, a nyolcadikban pedig a főszereplővé léptették elő. A karaktert a tizenegyedik évad végén húzták ki a sorozatból.

1984-ben Presley megkapta a Soap Opera Digest Award-ot a legjobb debütálásért a Primetime Soap Operában .

Storylines

Jenna volt Bobby Ewing első igaz szerelme. Jenna apja, Lucas Wade olajos volt és Jock Ewing munkatársa. Jenna apja tanyáján élt, amely körülbelül három mérföldre volt Southforktól. Bobby gyerekkorában gyakran járt hozzá. Mielőtt Bobby találkozott Pammel, Jenna eljegyezte őt, de az oltár előtt hagyta, amikor Olaszországba menekült, és hozzáment egy olasz grófhoz. Jenna később lányt szült, Charlotte-ot, de soha nem árulta el az igazságot arról, hogy ki az apja.

Jenna 1978-ban, a válása után jelent meg újra Bobby életében. Azt hitte, hogy Charlie apja, de Jenna tagadta. 1980-ban Jenna visszatért Dallasba, és barátsága Bobbyval megújult, amíg Pam távol volt. Bobby újra vele akart lenni, és 1983-ban a kapcsolatuk újraindult, miután szakított Pammel. Jay Aru mindig is szerette Jennát, és támogatta kapcsolatukat.

1984-ben Jenna és Bobby másodszor is eljegyezték egymást, és a volt férje fenyegetései miatt ismét elhagyta őt. Megölte, majd gyilkossággal vádolják. 1987-ben Jenna fiút szült, Bobbyt, akit Lucasnak hívtak. Kapcsolatuk soha nem éledt újra, és hozzáment Ray Krebbshez. Ray lett az apja neki és Bobby gyermekének. A következő évben, miután problémái voltak tinédzser lányával, Jenna Európába küldte, ahol otthagyta egy bentlakásos iskolában. Miután visszatért Dallasba, Jenna úgy döntött, hogy Ray-jel végleg Svájcba költözik, hogy távol legyen Ewingstől.

Bár Ray feltűnik a 2012-es sorozatban, Jenna és Charlie sorsáról szó sem esik a sorozatban.

Kisebb karakterek

Christine Shepard
Kristin Shepard

Mary Crosby , mint Kristin Shepard.
Szerepelőadó Colleen Camp (1979)
Mary Crosby (1979-81, 1991)
A megjelenések kronológiája 1979-81, 1991
Epizódok száma harminc
Kristin Shepard

Kristin Shepard a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Christine szerepét Mary Crosby színésznő játszotta 1979 és 1981 között rendszeresen.

Fejlesztési előzmények

Christine Shepardot eredetileg Colleen Camp játszotta két epizódban 1979-ben. A szerepet később Mary Crosby játszotta , akit a producerek elsőként választottak, de egy másik műsor forgatásával volt elfoglalva .

A karakter a 2. évad fináléjában egy cliffhanger - rel emelkedett előtérbe, ahol J. R. Ewinget meglőtte egy ismeretlen személy. A közönségnek egész nyáron kellett várnia, hogy megtudja ezt a titkot. 1980 nyarán a szlogen: "Ki lőtte le Jay R-t?" a világon az egyik legtöbbet emlegetett téma lett, a következő évad premierjét pedig rekordszámú néző követte – több mint 83 millió néző az Egyesült Államokban, ami az ország lakosságának 76 százalékának felel meg [5] . Végül kiderült, hogy Christine volt az, aki lelőtte J. Rah-t.

A negyedik évadban, nem sokkal azután, hogy kiderült, ki lőtte le J. Rah-t, Kristin bejelentette, hogy tőle várandós. Ahelyett, hogy gyilkossági kísérlettel vádolták volna, JR kirúgta Dallasból, és megígérte, hogy havi karbantartási ellenőrzést küld neki.

A negyedik évad végén Kristin visszatért Dallasba, és hamarosan vízbe fulladva találták a medencében. Kábítószer-túladagolás okozta a halálát, amikor a vízbe esett. Halála után ismertté vált, hogy gyermeke apja Jeff Faraday, és Bobby és Pam úgy döntöttek, hogy örökbe fogadják fiát, Christophert.

Crosby és karaktere 1980-ban feltűnt a "Dallas"-ban, a " Quiet Marina "-ban. Kristin Los Angelesben élt, miután elhagyta Dallast, és egy partin letartóztatták drogbirtoklás miatt. Megpróbált a városban maradni, és barátkozni akart Valynnel és Garyvel, de az ötlet nem járt sikerrel, és el kellett hagynia Los Angelest. Figyelemre méltó, hogy Jay Rah-re lőtt lövését nem említették a sorozatban.

1991-ben a karakter feltűnt a Dallas fináléjában , ami egy fantasy volt.

Afton Cooper
Afton Cooper

Audrey Landers mint Afton Cooper 2013-ban.
Szerepelőadó Audrey Landers
A megjelenések kronológiája 1981-84, 1989, 1996, 2013-
Epizódok száma 84 (eredeti sorozat)
Afton Cooper

Afton Cooper a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Afton szerepét Audrey Landers színésznő játszotta 1981 és 1984 között rendszeresen.

Fejlesztési előzmények

Audrey Landers színésznőt és énekesnőt 1981 közepén jelölték ki Afton szerepére. 1984-ig a karakter fontos szerepet töltött be a sorozatban, mielőtt elhagyta azt. Landers a tizenkettedik évad végén visszatért a szerephez, és öt epizódon keresztül ismét Aftont alakította. Akkor fontos szereplője volt az 1996-os Dallas: J.R. Returns című tévéfilmnek , ahol újra találkozott a sorozat többi főszereplőjével .

2013-ban Audrey Landers visszatért Afton szerepébe a sorozat újjáéledésének második évadának egyik epizódjában [41] . Landers 2014-ben tért vissza a szerephez a sorozat harmadik évadában.

Storylines

Afton először 1981-ben jelenik meg Dallasban, és Lucy Ewing férjének, Mitch Coopernek a nővére . Azonnal vonzódik JR Ewinghez , és hamarosan ágyba kerülnek. Bárénekesnőt ad neki, ahol találkozik Cliff Barnes -szal . Romantikus kapcsolatot kezdenek, de Afton úgy gondolja, hogy Cliff mindig vesztes lesz, és szereti a pénzt. Afton Jay Rah-t akarja, és csak személyes haszonszerzésre használja. Cliff végül elveszti érdeklődését Afton iránt, és újra feléleszti kapcsolatát Sue Ellennel , miután az elvált J.R.A.R.-től. Afton azonban rájön, hogy szereti Cliffet, és egy nap megmenti az öngyilkosságtól.

1985-ben Afton megszülte Pamela Rebecca Barnes -t, Cliff lányát, akit elrejtett előle. Először az eredeti sorozat tizenkettedik évadában tűnt fel, ahol Afton legutóbb Dallasban volt. Afton később az 1996-os Dallas: JR Returns című tévéfilm egyik főszereplője volt Pamelával együtt.

2013-ban Afton váratlanul visszatért Dallasba, amikor lánya élet és halál küszöbén állt. Pamela ikrekkel terhes volt, és trauma következtében elvesztette gyermekeit, Afton pedig meglátogatta a kórházban [42] .

Katherine Wentworth
Katherine Wentworth

Morgan Brittany , mint Katherine Wentworth.
Szerepelőadó Morgan Bretagne
A megjelenések kronológiája 1981-85, 1987
Epizódok száma 56
Katherine Wentworth

Katherine Wentworth a Dallas című amerikai televíziós sorozat szereplője  . Katherine szerepét Morgan Brittany színésznő játszotta 1981 és 1985 között rendszeresen.

Fejlesztési előzmények

Amikor a producerek színésznőt kerestek az őrült Katherine, Pamela Barnes Ewing húgának alakítására , nem volt tervük a karakter megjelenésével és személyiségével kapcsolatban. Morgan Brittany eljött a meghallgatásra, és kapott két papírlapot megjegyzésekkel, majd miután behozta a komédiás-szarkasztikus jegyzeteket, megkapta a szerepet, több tucat versenyzőt legyőzve [43] .

Katherine 1981 őszén érkezik Dallasba, és azonnal bajkeverővé válik anyai féltestvére, Pamela számára. Katherine meg akarja szerezni férjét, Bobby Ewinget , és végül felborítja házasságukat, de Bobby első szerelme, Jenna Wade elrontja a terveit. Katherine sikertelenül megpróbálja megvesztegetni Jennát, majd rátalál a volt férjére, aki felhasználja, hogy elválassza őket Bobbytól. Katherine ekkor úgy dönt, hogy viszonyt folytat Jay R -rel ugyanebből a célból, de a férfi úgy dönt, hogy ezzel megzsarolja. Katherine végül úgy dönt, hogy megöli Bobbyt, de ő csak a látását veszíti el, és életben marad.

Az első sikertelen kísérlete után, hogy megölje Bobbyt, Katherine úgy dönt, hogy halálos injekcióval megöli őt, amíg a kórházban felépül. Később gyilkossági kísérlet miatt letartóztatták, de hamarosan óvadék ellenében szabadlábra helyezték, és Európába menekül. Még messziről is továbbra is tönkreteszi az életét azzal, hogy bérgyilkost bérel, aki bekeretezi Jennát. 1987-ben Katherine visszatér Dallasba, és látja, hogy Bobby visszatér Pammel. Katherine ismét úgy dönt, hogy megöli őt egy autóval, de ő maga meghal egy balesetben. Később kiderült, hogy mindez csak álom volt, és Bobby nem halt meg, Katherine pedig végül 1987 őszén jelenik meg utoljára a képernyőkön.

Nem tudni, mi történt a karakterrel a következő években, de 2013-ban, az "Ewings Unite!" felújított sorozat röviden Katherine haláláról beszél [44] .

Jamie Ewing Barnes Mitch Cooper Rebecca Barnes Wentworth Stephen "Dusty" Farrow Angelica Nyro John Ross Ewing III

Egyéb karakterek

  • Willard "Digger" Barnes ( David Wayne és Keenan Wynn ) Pam és Cliff apja, aki évek óta alkoholizmusban szenved. Jock ellensége és Miss Ellie első szerelme.
  • Garrison "Gary" Ewing ( David Ackroyd és Thad Shackelford ) Miss Ellie és Jock középső fia, valamint Lucy apja. Gary a Dallasi spin-off " Quiet Landing "  főszereplője .
  • Valyn Ewing ( Joan Van Ark ) Gary felesége és Lucy anyja. Valin a Safe Haven című tévésorozat főszereplője.
  • Charlotte "Charlie" Wade (Lori Lynn Myers és Shalaine McCall ) Jenna lánya.
  • Patricia Shepherd ( Martha Scott ) Sue Ellen és Kristin édesanyja, aki szereti a pénzt.
  • Amanda Lewis Ewing ( Leslie Woods és Susan French ) Jock első felesége, aki szellemi fogyatékossággal küzd.
  • Mitchell "Mitch" Cooper ( Lee McCloskey ) Lucy férje.
  • Rebecca Barnes Wentworth ( Priscilla Pointer ) Pam, Cliff és Katherine édesanyja.
  • Herbert Wentworth ( John Martin ) Rebecca második és gazdag férje.
  • Arlissa Cooper ( Anne Francis ) Afton és Mitch anyja, valamint Lucy anyósa.
  • Lillian Trotter ( Kate Reid ) Ray nagynénje.
  • Michael "Mickey" Trotter ( Timothy Patrick Murphy ) Ray unokatestvére.
  • Linda Fairlow ( Melody Anderson ) Dusty felesége.
  • Lady Jessica Maltford ( Alexis Smith ) Clayton tébolyult delikvens húga és Dusty biológiai anyja.
  • Andrew Dowling szenátor ( Jim McMullan ) Donna harmadik férje.
  • Don Lockwood ( Ian McShane ) a rendező, Sue Ellen feleségül veszi.
  • Pamela Rebecca Cooper (Jenna Pangburn) Afton és Cliff lánya.
  • Vanessa Beaumont ( Gale Hunnicutt ) Jame anyja és Jay Rah egykori szeretője.
  • Amy Stevens ( Kay Callan ) April és Michelle anyja.
  • Julie Gray ( Tina Louise ) Jay Rah első titkárnője és szeretője.
  • Liz Craig ( Barbara Babcock ) Pam főnöke a boltban.
  • Layna Lee ( Meg Gallagher ) Jay Rah harmadik titkára.
  • Jordan Lee ( Don Starr ) politikus.
  • Marilee Stone ( Fern Fitzgerald ) Ewings üzleti partnere.
  • Jackie Dugan ( Sherryl Lynn Rettino ) Pam kollégája a boltban, majd Cliff titkárnője.
  • Leslie Stewart ( Susan Flannery ) közügynök és Jay Rah egyik szeretője.
  • Phyllis Wapner ( Deborah Tranelli ) Bobby második titkára.
  • Sly Lowenger ( Deborah Rennard ) J. R. negyedik és legodaadóbb titkárnője.
  • Teresa (Rosanne Christiansen) a szobalány a Ewing-ranchon.
  • Peter Richards ( Christopher Atkins ) Sue Ellen fiatal szeretője.
  • Mandy Winger ( Deborah Shelton ) modell és Jay Rah sok szeretőjének egyike.
  • Betty ( Kathleen York ) Eddie barátnője.
  • Eddie Cronin ( Fredrik Lehne ) Lucy szeretője.
  • Grace Van Owen ( Meret Van Kamp ) Angelica jobbkeze, akit ő ölt meg.
  • Nicholas ( George Chakiris ) Angelica asszisztense, akit ő ölt meg.
  • Matt Cantrell ( Mark Singer ) Bobby régi barátja.
  • Ben Stevens / Wes Parmel ( Steve Forrest ) egy szélhámos, aki Jockként pózol.
  • Kimberly Crider ( Lee Taylor-Young ) egy befolyásos texasi olajos gyönyörű fiatal felesége, aki megcsalta J. R.-vel.
  • Kay Lloyd ( Karen Kopins ) az első nő, akivel Bobby randizott Ram elvesztése óta.
  • Tracey Lawton McKay ( Beth Toussaint (1988-89) és Melinda Clarke (2014) [45] ) Carter McKay lánya, aki rövid kapcsolatba kezd Bobbyval.
  • Hillary Taylor ( Susan Lucci ) egy őrült, aki megöli Aprilt nászútján Bobbyval.
  • Lynn de la Vega ( Barbara Eden ) egy bosszúálló nő Jay Ar múltjából.

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ Sue Brower. Dallas | Az amerikai televízió archívuma  (angol) . Az amerikai televízió archívuma . Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
  2. ↑ 1 2 millióan hangolnak rá, hogy megtudják, ki lőtte le JR-t  (angolul)  (a link nem érhető el) . History.com (1980. november 21.). Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
  3. ↑ Rick Porter. A 'Dallas' erősen indul a TNT számára  (eng.)  (downlink) . Zap2it (2012. június 14.). Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
  4. ↑ Andy Meisler. TELEVÍZIÓ; Amikor JR-t lelőtték, a Cliffhanger  megszületett . The New York Times (1995. május 7.). – Ki lőtte le JR-t? – kérdezték a magazinok borítói, vígjáték-szkeccsírók és titkolt nézők. A világnak hónapokat kellett várnia az őszi szezon novemberi premierjéig. 1980. 21. – hogy megtudja a választ: Kristin, JR csavargó sógornője, akit Mary Crosby alakít. Amit a televíziós ipar megtanult, az a cliffhanger évadzáró ereje volt. Az országban élő tévénézők szinte kifürkészhetetlen 76 százaléka a „Dallas”-ra hallgatott aznap este. Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
  5. ↑ 1 2 Facts on File 1980 Yearbook p905
  6. ↑ Tucker, Ken. Felejthetetlen Cliff-Hangers  // Entertainment Weekly  : magazin  . — 1147. szám, 2011. — március 25. — 12. o .
  7. ↑ Sarah Bull. – Nem, nem álmodsz! Bobby Ewing visszatér a zuhany alá, miközben csatlakozik az új dallasi szereplőkhöz egy vidám promóciós képhez  (angolul) . Daily Mail (2012. március 30.). Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  8. ↑ A Dallas (1978  ) díjai . Internet Movie Database . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  9. ↑ Chris Jordan. TNT, TBS Order 4 Pilots, beleértve a „Dallas ” frissítést  . AOL (2010. szeptember 8.). Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  10. ↑ James Hibberd. A TNT sorozatrendelést ad a "Dallas " újraindításához – ELSŐ FOTÓ  . Entertainment Weekly (2011. július 8.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  11. ↑ Foster az évad egyik epizódjában más, jelentéktelen szerepben tűnt fel.
  12. ↑ Stock alakította Heather Wilsont az évad két epizódjában.
  13. ↑ Dallas: Nyerd meg a 14. évadot DVD-n! . TV-sorozat döntője (2011. január 31.). Letöltve: 2013. július 5. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  14. ↑ 1 2 Három új tag a 'Dallas' szereplőinek . Los Angeles Times (1989. július 28.). Letöltve: 2013. július 5. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  15. ↑ Lorna Cooper. Dallas visszatér! Hol vannak most? (nem elérhető link) . MSN (2011. július 11.). Letöltve: 2013. július 5. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10. 
  16. ↑ Soap Opera Digest Awards 1986 . Soap Opera Digest Awards . Letöltve: 2013. április 19.
  17. ↑ Susan Howard: Életrajz (downlink) . MSN . Letöltve: 2013. július 5. Az eredetiből archiválva : 2013. december 26.. 
  18. ↑ Exkluzív Dallas-interjúk (a link nem érhető el) . Ultimate Dallas (2003). Letöltve: 2013. július 5. Az eredetiből archiválva : 2014. november 17.. 
  19. ↑ Negyedik évad 1981-82 . Ultimate Dallas . Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  20. ↑ Sue Reilly. A „dallas” szereplői emlékeznek a szép időkre, de pátriárkáját, Jim Davis színészt pótolhatatlannak tekintik . Emberek (1981. május 11.). Letöltve: 2012. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  21. ↑ Damien-barlang. Howard Keel, a musicalsztár, 85 évesen halott . The New York Times (2004. november 8.). Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  22. ↑ Paul Mavis. Dallas: A teljes tizenkettedik évad . DVD-beszélgetés (2010. január 19.). Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  23. ↑ Cathy Podewell díjai . Internet Movie Database . Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  24. ↑ William Keck. Keck exkluzív alkotásai: Dallas üdvözli Mandy Wingert és Cally Harpert . TV kalauz (2013. január 15.). Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  25. ↑ Ray Krebbs Steve Kanaly játszotta a Dallasban (a link nem érhető el) . Soaps.com . Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. április 10. 
  26. ↑ 1 2 3 4 5 Curran, Barbara A. Dallas: A világ kedvenc főműsoridős  szappanjának teljes története . - Cumberland House Publishing, 2005. - ISBN 978-1581824728 .
  27. ↑ Catriona Wightman. Két további „Dallas” sztár csatlakozik a TNT újraindításához . Digital Spy (2011. április 20.). Letöltve: 2013. június 25. Az eredetiből archiválva : 2013. június 30.
  28. ↑ William Keck. Keck exkluzív termékei: A TNT Dallas-ja több Lucy-t és Rayt szolgál fel . TV kalauz (2011. november 10.). Letöltve: 2013. június 25. Az eredetiből archiválva : 2013. július 1..
  29. ↑ Morgan Jeffery. A "Dallas" sztárjai megerősítették, hogy visszatérnek JR temetésére . Digital Spy (2013. január 16.). Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  30. ↑ Steve Kanaly díjai . Internet Movie Database . Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  31. ↑ Deborah Ross. Interjú: Life's a Sunset Beach . The Independent (1998. november 30.). Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  32. ↑ Sheree J Wilson-Biography . Jehu! . Letöltve: 2013. május 2. Az eredetiből archiválva : 2013. május 16.
  33. ↑ James Grant. Sheree J. Wilson új cselekményfordulatokat – és néhány nehéz simogatást – hoz Dallasba . Emberek (1987. április 13.). Letöltve: 2013. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10..
  34. ↑ Sheree J. Wilson díjai . Internet Movie Database . Letöltve: 2013. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10..
  35. ↑ Cyndi Stivers. 'Dallas' szereti Luccit . Entertainment Weekly (1990. október 5.). Letöltve: 2013. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10..
  36. ↑ (1989. július 26.). Dallas új vixent kapott , a The Item (Associated Press)
  37. ↑ Párás baba a 'Dallasban' éppen színészkedik
  38. ↑ Beaver County Times (1983. november 11.). Letöltve: 2013. július 8.
  39. ↑ Priscilla Presley díjai . Internet Movie Database . Letöltve: 2013. július 8. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  40. ↑ Dallas szereplői egy családi összejövetelhez hasonlítják a filmet . Los Angeles Times (1996. november 14.). Letöltve: 2013. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  41. ↑ William Keck. Keck exkluzív első pillantása: A Dallas egy másik állatorvost hoz vissza . TV kalauz (2013. március 11.). Letöltve: 2013. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  42. ↑ Christine Orlando. Dallas Review: The Devil Gets His Due . TVfanatic (2013. március 26.). Letöltve: 2013. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.
  43. ↑ Morgan Brittany interjú . Ultimate Dallas . Letöltve: 2014. január 21.
  44. ↑ Katherine Wentworth meghalt? (2013. március 24.). Letöltve: 2014. január 21.
  45. ↑ Agard kancellár. A 'The OC's' Melinda Clarke a TNT Dallas című műsorában lesz vendégszereplő egy klasszikus szerepben . Entertainment Weekly (2014. június 24.). Letöltve: 2014. június 28.

Linkek