Látás | |
Szovjet helyőrségi temető | |
---|---|
51°04′42″ s. SH. 13°46′24″ K e. | |
Ország | |
Elhelyezkedés | Drezda |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A drezdai szovjet helyőrségi temetőt 1945 májusában alapították a Vörös Hadsereg katonai temetőjeként. 1946 és 1987 között a szovjet hadsereg Drezdában állomásozó helyőrségének hivatalos temetője volt. Erre temették el a helyőrségben elesett katonákat és tiszteket, családtagjaikat, valamint a hadsereg civil alkalmazottait. Ez idő alatt a temető mérete megháromszorozódott. A dokumentáció azonban szórványos volt.
A temető a városközponttól északkeletre, Dresdner Heide délnyugati határán, a Marienallee bal oldalán, a csendes Albertstadt kerületben található , így a neustadti közigazgatás fennhatósága alá tartozik. A közelben található az Északi temető és a Szárazföldi Erők Katonai Iskolája .
A szovjet helyőrségi temető tipikus erdei temető. A Prießnitz folyó lejtőjén található, teraszok formájában díszítve, és körülbelül 2,3 hektáros területen fekszik. A 49 hódoltsági év során a temetőben eltemetett férfiak, nők és gyermekek pontos száma nem tisztázott. A mai napig 1175 külön- és 246 tömegsír ismeretes. Egészen a közelmúltig a Szász Emlékművek Hivatala 2268 eltemetett emberről beszélt. A legfrissebb levéltári kutatási adatok azonban ezt a számot 2300 főre javasolják növelni, amelyből 2268 névvel vagy „ismeretlen” jelzéssel van megjelölve az emlékeken.
1996 óta a temető a Szász Szabad Állam Szász Ingatlan- és Építési Hatósága (SIB) fennhatósága alá tartozik. Ez az egyetlen temető Drezdában, amelyet Szászország finanszíroz. 1992 óta pedig, amikor Németország újraegyesítését követően a földtulajdon átkerült a Német Szövetségi Köztársaság joghatósága alá, a temető egyes részeit hivatalosan is katonai sírok helyének tekintették, és a temetkezésekről szóló szövetségi törvény (Gräbergesetz) szerint. ) kezdte meg az állam védelmét. E részek pontos határai azonban nem ismertek, mert a temetőt hivatalosan soha nem osztották fel tiszteletbeli és közönséges polgári temetkezési helyekre. Lehetetlen világos határvonalat húzni a katonai és a nem katonai temetkezések között. A határvonal egy cikk-cakk lenne, amely az egész területen áthaladna. A temető nyugati és délnyugati szárnyát a hadisírok hiánya ellenére állami védelem alá helyezték, mert történelmileg háborús temetkezési helynek számítottak. Az északi szárny nem került állami védelme alá, mert 1941-től 1987-ig tévesen „polgári részként” szerepelt a német sírkezelésben. A nem katonai szovjet állampolgárok számára azonban külön temetőt szerveztek, amely az északi temető déli részén, a helyőrségi temetőtől néhány száz méterre található. 2010 vége óta civil kezdeményezésnek köszönhetően a helyőrség szovjet temetőjének északi szárnya is állami védelem alatt áll. Csupán két kisebb bővítés a délnyugati, nyugati és északi szakaszon, amelyek 1950-ben kerültek a temetőbe, nem váltott ki vitát. Itt többnyire nem katonai sírok találhatók.
A temető bejáratánál nincsenek táblák. Azt, hogy ez a drezdai szovjet helyőrségi temető, csak a bejárattól néhány méterre lévő kő feliratából ismerhető fel. Kezdetben egy fatábla volt a Marienallee-n, amely jelezte, hogy a közelben katonai temető található, és tiszteletteljes magatartásra szólított fel. A táblát egy drezdai lakos találta meg 2012 áprilisában, és átvitték a Drezdai Lapidariumba (a Lapidarium a kőre készült írások tárháza; Drezdában a Lapidarium a Zionskirche-ben található, a második világ vége után gyűjtött építészeti töredékeket A háborút ott tárolják), ahol helyreállításra vár.
1945. május 8-án - a Wehrmacht feladásának és a második világháború hivatalos befejezésének napján - a Vörös Hadsereg első ukrán frontjának csapatai Ivan Konev marsall parancsnoksága alatt elfoglalták Drezdát. Az első, a második és a negyedik ukrán front (több mint kétmillió szovjet katona), amelyet az utolsó nagy, „Prága” hadműveletre küldtek, követte az egyesített fegyveres alakulatot délről és keletről Drezdáig, hogy elnyomja a Szászországban aktív utolsó Wehrmacht-egységeket. Ferdinand Scherner tábornagy parancsnoksága . Sziléziából kiköltözve 1945 májusának első napjaiban Bautzenen, Radebergen és Radebeulon áthaladva elérték az Elba-parti metropolist, amelyet a szövetséges bombázók 1945. február 13-14-i pusztító légicsapásai szinte teljesen megsemmisítettek. Ferdinand Scherner megértette a küzdelem reménytelenségét, feladta a várost, és a szovjet csapatok érkezése után másnap elmenekült. Így a drezdai csaták nem okoztak súlyos veszteségeket a Vörös Hadseregnek. De sok sebesült, beteg és legyengült volt az elmúlt nehéz hónapokban. A Vörös Hadsereg harci egységei a Carola allee, a King George Alley (ma Steifenbergallee) és a Marienallee mentén található Albertstadt kerületben található, teljesen megőrzött laktanyákban helyezkedtek el. A rossz ellátás és az orvosi ellátás hiánya miatt sok katona meghalt a Marienallee-n található helyi katonai kórházban (ma a katonatisztek iskolájának kórháza). Leggyakrabban lőtt sebekbe és agyrázkódásba haltak bele, de belehaltak tuberkulózisba, vérmérgezésbe, tüdőgyulladásba és agyhártyagyulladásba is. A betegségek terjedésének és a járványok kialakulásának megelőzése érdekében a halottakat azonnal el kellett temetni. Az első napokban és hónapokban közönséges városi temetőkben végezték a temetéseket, ahol már sok hadifoglyot és kényszermunkást temettek el. A legutóbbi harcok során a halottakat vagy egyszerűen a helyszínen temették el, vagy a legközelebbi polgári temetőkben is. A temetkezési helyeket aprólékosan dokumentálták és földrajzi térképeken jelölték. Május elején a drezdai katonai kórház halottait a közelben, az erdőben kezdték el temetni. Ez a hely később a szovjet helyőrség temetője lett.
Eleinte véletlenszerűen és ideiglenesen történtek ezek a temetések. Hivatalos temetkezési listát nem vezettek. Minden egység-, zászlóalj- vagy kormányszintű parancsnok a háború befejezése után is vezette a saját listáját a rábízott harci egységről. Az SVAG csak 1946. április 15-én adott ki parancsot a szovjet katonaság szervezett temetőinek létrehozására Kelet-Németország egész területén és a temetési eljárás egyszerűsítésére (Németország SVAG rendeleti övezete). A szovjet helyőrségi temető a Marienallee-ban hivatalosan 1946 októberében nyílt meg. A temetések megszervezése megtörtént, a sírokat a katonai hierarchiának megfelelően, általánosan jóváhagyott terv szerint rendezték be. A temető tereprendezését 1947-ben végezték el Duglore Goltdammer, a város zöldterületi osztályának irányításával. A következő években a szovjet helyőrségi temetőbe szállították a volt szovjet hadifoglyok és más temetőkből kényszermunkára behozottak maradványait, valamint a később, az építkezés során talált maradványokat.
1946 közepére már nem volt elég hely az eredetileg tervezett helyen. Az első terjeszkedés északra (középszárny) történt. Így jelent meg a temető mai, több száz síros emlékmagja. Itt 1946 és 1954 között mintegy 1000 katona, tiszt és néhány civil talált békére. Ám hamarosan zsúfolt lett itt, így a negyvenes években megkezdődött a második nagy bővítés tervezése és kivitelezése - az északi, nyugati és délnyugati szárny. Először egy sírsor keletkezett az egykori temető északi határa közelében. Ennek a sornak a jobb szélén hetvenegy hadifogoly és kényszermunkás tömegsírja található. Nyugaton három emlékliget (?), ahol mintegy kilencven kisgyermek nyugszik, valamint egy civil liget (?) harmincöt nő és fiatal sírjával. Temetése 1948 és 1964 között történt. A Gyermekligetet csiszolt vörös gránitból készült obeliszk díszíti, amelyen a következő felirat olvasható: "Itt vannak eltemetve a Szovjetunió gyermekei." A szovjet helyőrség civilek többségét azonban a szovjet polgári temetőben (Északi temető, Kannenhenkelweg) vagy otthon temették el.
1947-ben a temető déli szárnyában Drezda város katonai közigazgatásának parancsára egy tizenhat méteres obeliszket állítottak fel, tetején vörös csillaggal (az obeliszkről bővebben lásd a "Műemlékek" részt).
1957 novemberében, az októberi forradalom negyvenedik évfordulója tiszteletére, Drezda városa a szovjet helyőrségnek átadta a temetőben elhelyezendő „Szászlós” emlékművet.
Az 1960-as évek közepétől a temetők száma fokozatosan csökkenni kezdett, mert a halottakat elkezdték visszaküldeni hazájukba temetésre. Különvonatokon és részben tengeren szállították őket. A szovjet hadsereg 1967/68-as reformja után, amelynek során a szolgálati idő három évről kettőre csökkent, valamint a helyőrségi anyakönyvi hivatalok bezárása után gyakorlatilag megszűnt a temetkezés a helyőrségi temetőben. Bár voltak kivételek. A katonákat és civileket az 1970-es évekig, esetenként az 1980-as évekig a helyszínen temették el elszigetelt esetekben, ha a holttest hazaszállítása nagy gondokkal járt, vagy egy tisztnek, köztisztviselőnek az NDK-ban kellett szolgálatban maradnia egy ideig. régóta és szerette volna, hogy elhunyt családtagjának (a legtöbb esetben gyerekeknek) sírja a közelben legyen.
1973 és 1979 között a szovjet helyőrségi temető első jelentős felújításán esett át. Rekonstrukcióra volt szükség, mivel a temető fenntartási költsége túl magas lett. Például 1969-ben 75 000 márkát tettek ki csak a zöldfelületek fenntartására. Ezenkívül a puha helyi homokkőből készült sírkövek többsége erősen elhasználódott. A sírokat eredetileg keretező homokkő csöveket eltávolították. A sírkövek emelésére szolgáló homokkő lábazatokat is kivágták, bár nem távolították el teljesen. Ezzel párhuzamosan a sírsorokat elválasztó embernagyságú tuja sövényeket ritkították, és helyükre lassabban növekvő tiszafákat ültettek. A cél az volt, hogy eltávolítsák a monumentális "Túl sok a kőben" feliratot, és több fényt vigyenek be. Ha korábban évente kétszer három-három sor virágot ültettek minden sír körül, akkor most, a rekonstrukció során ezt elhagyták, és a takarékosság érdekében az egyszerűbb ültetés helyett. Az északi szárny a legkardinálisabb átalakuláson ment keresztül. Ez egy „modern” temetőtervezés mintaprojektje volt, amely elsősorban a költségmegtakarításra irányult. 1978-ban az összes itt álló, a temető fő részének stílusában készült síremléket eltávolították, és helyükre ellenállóbb riolitból (vulkáni gránitból) készült álló vagy fekvő emlékműveket állítottak fel. A szovjet parancsnokság beleegyezett az emlékművek cseréjébe, miután a város garantálta, hogy nem személytelenítik el a sírt, és új sírköveket helyeznek el a megfelelő sír fölé. Az akkor létrejött megállapodást a mai napig tiszteletben tartják.
1973 augusztusában két katonát temettek el a szovjet helyőrség temetőjében. Sírjaik az északi szárnyban vannak. Ez az utolsó katonai temetés. Az északi szárnyban található az utolsó polgári temetkezés is. Ez egy másfél hónapos lány, Yana Borisova sírja, akit 1987 szeptemberében temettek el.
A sírhelyek egy része üresen áll, mivel az ott eltemetetteket otthon temették újra.
Németország újraegyesítése után a temető először Drezda város, majd 1996-ban a Szász Köztársaság fennhatósága alá került. 1998 és 2007 között az egész temető rendfenntartására nem volt pénz, így az zárva maradt. A német szövetségi kormány 1 222 602 eurót különített el a második felújításra. A temető fő területén (de nem az északi szárnyban) található emlékműveket eredeti megjelenésükben helyreállították. A feliratok restaurálása során azonban időnként hibákat is elkövettek. Az északi szárnyban talajszilárdítási munkákat végeztek, a sírok burkolatát is korszerűsítették. Ezenkívül az összes álló síremléket fekvő helyre helyezték. Ennek a kialakításnak a hátránya az lett, hogy a fekvő födémeken gyorsabban nő a fű, és gyorsabban almosodnak. Ez komoly gondot jelentett, mert a temetőt nem választja el kerítés az erdőtől és az erdőből érkező vaddisznók valóban betemették az emlékműveket.
2008-ban a szovjet helyőrségi temetőt újra megnyitották a nagyközönség előtt. Jelenleg nem használják temetkezésre. A temetőt a Szász Ingatlan- és Építésügyi Hatóság (SIB) tartja karban [1]
A Szász Műemlékvédelmi Földhivatal 2010 decemberében a „Szovjet helyőrségi temető” kulturális emlékmű részeként ismerte el az eddig nem védett északi szárnyat.
2013 áprilisában egy polgári kezdeményezésű csoport kérésére a temetőt nagy lyukakkal ellátott dróthálóval vették körül, hogy megvédjék a vaddisznóktól. A rendezvény mintegy 40 ezer eurójába került a Szász Köztársaságnak, de azóta a temető nem szenvedett óriási veszteségeket a korábban mindent elpusztító vaddisznók inváziója miatt.
A mintegy 1,9 hektáros főtemető a katonai és polgári sírok szabálytalan elrendezése ellenére teljes mértékben állami védelem alatt áll. A Vörös Hadsereg katonáinak katonasírjai a déli és a keleti részeken találhatók, és szintén a középső szárnyban alkotják a többséget. Hadisírok A német szövetségi sírtörvény figyelembe veszi a második világháborúban elhunytak összes sírját 1952. március 31-ig. A törvény minden német államot kötelez a hadisírok hosszú távú gondozására. A szovjet helyőrségi temetőben a délnyugati és nyugati szárnyban a II. világháborúban elesett hozzávetőleg 750, részben pedig a középső szárnyban található körülbelül 250 katona és tiszt sírja, akik 1952 és 1967 között haltak meg. a törvény védelme. Ezeknek a síroknak ugyanaz a kialakítása. A katonasírok többnyire közösek, egységes sírkővel jelölve, a tisztek és civilek sírjai a legtöbb esetben különállóak, egységes obeliszkekkel jelölve.
A temető déli szárnyában, az Obeliszk két oldalán 12 sorban 170 sír található a májusi csatákban elesettek, a honvédség polgári alkalmazottai, valamint a szabálysértések és az elégtelen ellátás miatt elesett háborús áldozatok sírjáig. 1946. Több női és gyermeksír is található. Az alacsonyabb rendű katonákat, valamint a kényszermunkára hajtott civileket főként tömegsírokba temették (4-6 fő). A magasabb rangú katonákat (a legtöbb esetben tiszteket) éppen ellenkezőleg, mindig külön sírba temették. Sírjaik az első sorokban vannak. A nőket mindig a férfiaktól külön temették el. A déli szárnyban összesen mintegy 500-600 ember van eltemetve. A levéltári kutatások alapján feltételezhető, hogy az itt eltemetettek száma jóval nagyobb, mint a sírköveken. Nyilvánvalóan katonákat temettek el itt anélkül, hogy a sírköveken szerepeltek volna. Ennek okai ismeretlenek.
A temető középső szárnyában, a központi fasor két oldalán 14 sorban 1946 és 1954 között elhunyt katonák és tisztek sírjai, valamint több női és gyermeksír található. Itt van a határ a háború utáni háborús sírok és a halottak sírja között. Az első sorokban tisztek és őrmesterek egyéni sírjai, a hátsó sorokban kettős sírok és alacsony beosztású katonaszemélyzet vagy ismeretlen elhunytak tömegsírjai találhatók. Az ismeretlenek között vannak a harcok során elhunyt, ásatások és építkezések során előkerült katonák azonosítatlan maradványai, valamint a háború utáni időszakban a szovjet drezdai helyőrségben szolgáló, valamilyen okból névtelenül eltemetett katonák.
A temető keleti szárnyában, a Marienallee menti kerítés mellett 14 sorban 72 főként 1948 és 1949 között elhunyt helyőrségi katona és köztisztviselő sírja található. Vannak itt 1945-ös sírok, amelyek nagy valószínűséggel későbbi újratemetések. A temető ezen részében és más részein is külön temetik a tiszteket és a katonákat. Az elhunytak történeteit (származása, rangja, beosztása, halálának oka) sajnos csak nagyon kevesen ismerik.
A temető nyugati szárnyában 133, 1955 és 1959 között elhunyt közkatonák síremléke található. Az eltemetettek átlagéletkora 21 év. 85 százalékuk hadköteles volt. Itt, az egyik műemléken a kevés színes fénykép egyike látható (az eredetiben „a kevés beérkezett színes fénykép egyike”; nem egészen világos, hogy ez azt jelenti-e, hogy valaki az eltemetett emberek fényképeit kereste. ez a temető és egy minden- meg is találta). Pjotr Dmitrijevics Koshelnik katonáé, aki 1958. május 22-én halt meg, 20 évesen.
A temető utolsó, délnyugati szárnyában külön liget található 64 sírkővel az 1945 és 1967 között, de többnyire 1954 és 1964 között elhunyt szovjet tisztek számára (61 emlékmű).
A temetőben összesen mintegy 1600 ember nyugszik. Túlnyomó többségük katona volt. A legfiatalabb egy tizenhárom-tizennégy éves Vörös Hadsereg katona volt, aki az utolsó drezdai összecsapásban halt meg 1945 májusában.
A főtemetőben található katonák összes sírköve ugyanabban a stílusban készült, és egy négyszögletes homokkőlapot ábrázol, szovjet csillaggal koronázott függőleges homokkőobeliszktel. A táblára cirill betűkkel vannak felvésve a vezetéknevek, a kezdőbetűk és a rangok, valamint, ha ismert vagy megállapították, a születési és halálozási év. Ilyen katonaemlékek a főtemető minden szárnyában a hátsó sorokban találhatók, esetenként a nyugati szárnyban, és az északi szárnyban is érvényesültek egészen annak 1978-as újjáépítéséig. Egyes emlékművekre kerámiából vagy zománcból készült portrékat helyeztek el, de csak néhány maradt fenn a mai napig.
A tisztsírokon található sírkövek keresztezett puskákkal és zászlókkal díszített homokkő sztélék, valamint egy szovjet csillag. Ezen kívül némelyikhez márványtáblák, valamint kerámiából készült portrék is vannak csatolva. A név, a cím és az élet dátuma cirill betűkkel van bevésve. Egyes emlékeken sírfeliratok találhatók.
Az 1978 előtt a temetőben elhelyezett összes sírkő a drezdai kőfaragó, Ernst Burkhard műhelyében készült, amely azokban az években volt a Szent Pál temetőben. Az északi szárnysírokra az újjáépítés után elhelyezett riolitos sírkövek eredete ismeretlen. Feltételezik azonban, hogy ugyanabban a műhelyben faragták.
Az obeliszket Friedrich Press szobrász készítette 1947-1949 között Drezda városának megrendelésére. Press számára, aki túlnyomórészt templomi szobrokat készített, a háborús emlékművek létrehozása kellemetlen kompromisszumot jelentett valódi hivatása és az új szocialista hatalom nyomása között. Kelet-Németországban számos szovjet katonai temetőben áll emlékműve róla. Az obeliszket Emil Leibold építész tervezte, aki részt vett a Drezdai Drámai Színház restaurálásában is. A homokkőből készült emlékmű mindkét alkotója a hátoldalán a bal oldalon jelzett. Az obeliszk 1949-es felállítása óta optikailag meghatározta a temető közepét. Az obeliszk kialakítása a szovjet győzelem ikonográfia jellegzetes szimbólumait használja: a Szovjetunió címerét, tankerek domborműveit, a győztes csapatoknak integető lányt, egy orosz falut és egy orosz nyelvű feliratot:
Örök dicsőség a szovjet anyaország szabadságáért és függetlenségéért vívott harcban elesetteknek. 1941-1945. SzabványhordozóJohannes Friedrich Rogge (1898-1983) ezt a 3,50 m magas bronzszobrot 1957-ben készítette Drezda városának. A szobor a város ajándéka volt a szovjet helyőrségnek az októberi forradalom 40. évfordulója tiszteletére. A szobor a fő sikátor végén található, és egy fejet tartó munkást és a Vörös zászlót ábrázolja. A munkás feltűrt ujjú ingben van. A munkás egy ugyanabból a homokkőből készült fal hátterében áll, amelyből a sírkövek készülnek. A falon német nyelvű felirat olvasható:
Dicsőség és hála a Szovjetunió hőseinek, akik elestek a fasizmus elleni harcban. Elfogadjuk a transzparenst, amit hoztak nekünk. Mostantól minden haladó emberrel együtt harcolunk a békéért és a népek közötti barátságért. Drezda város lakói. 1957. november2014 novemberében új obeliszket állítottak fel a szovjet helyőrségi temetőben. Az Orosz Föderáció Nagykövetségének Katonai Műemlékek Osztálya megbízásából a szponzorok költségén készült és telepítették. Az obeliszk szimbolikus kopjafa, hiszen nincs alatta sír. Az obeliszken három szovjet katona neve van vésve: Szergej Iljics Vankov kapitány (1913 - 1945. április 25.), Alekszandr Ivanovics Minjusin katona (1914 - 1945. április 26.) és Leonty Ivanovics Vlaszov főhadnagy (1919. augusztus 1. - 9. augusztus 25. ). Vankov és Minyushin meghalt az utolsó csatákban Bautzen vagy Cottbus közelében. Vlasov 1945. augusztus 25-én halt meg két bombázó ütközésének következtében a Grossenhain repülőtéren. Az orosz fél azt feltételezi, hogy mindhármukat a drezdai szovjet helyőrségi temetőben temették el egy tömegsírban, a sírkövön nevek nélkül, bár a nagykövetség ezt megerősítő dokumentumokkal nem szolgálhat. A temetőben eltemetettek névjegyzékében sem a tisztek, sem a katona neve nem található. A Vankov, Minyushikh és Vlasov szolgálatot teljesítő egységek sérült állományának archívumában található listái azt mutatják, hogy mindhármat különböző helyeken temették el. Nyilvánvalóan helytelenül fejtették meg a települések nevét az orosz nagykövetségen. A szász ingatlan- és építésügyi osztály szerint ezt a hármat a szászországi Ketten (Kötten), Lomnitz (Lomnitz) és Ottendorf-Okrilla (Ottendorf-Okrilla) városokban temették el Drezda mellett, és később valószínűleg a szovjet helyőrségben temették újra temető. Valójában vannak olyan dokumentumok, amelyek azt mutatják, hogy Vlaszovot Szász-Anhaltban, Köthen városában, Vankovot - a brandenburgi Ottendorf (Ottendorf) polgári temetőben, Cottbus közelében, Minyushint pedig Lomske városa melletti mezőben temették el. észak Bautzen. Így nagy a valószínűsége annak, hogy ezt a három katonát soha nem temették el vagy temették újra a drezdai szovjet helyőrségi temetőben. Az obeliszk azonban megépült. A költségek 1500 eurót tettek ki.
Az északi szárny építését 1949-ben kezdték meg a főtemetőben tapasztalt heves helyhiány miatt. Teraszok formájában épült a Prießnitz folyó medre fölé, és Drezda Heidéig terjed. Az északi szárny területe 0,4 hektár. Területén sok idős fa nő.
Az északi szárny bejárata közvetlenül a Főszárny utolsó sírsora után található, a gyermekek és hadifoglyok tiszteletére szolgáló emlékoszlopok mellett. Annak ellenére, hogy az itt eltemetett kétszáz ember közel felét hivatalosan is halottnak ismerték el az ellenségeskedések során, a polgári temetkezések jelenléte nem tette lehetővé, hogy a temető ezen részét a műemléki törvény védelme alá vonják. Az első temetkezések az északi szárnyban a polgári részlegben 1950-ben történtek. A polgári sírok sora mögött lépcsősor kezdődik, amely lefelé vezet az északi szárny fő részének különböző sírjaihoz. A lépcsők és a sírkövek homokkőből készültek.
Az északi szárny központi területét kerítés osztja két részre. Az egyik részben az 1952-től 1955-ig terjedő időszakban elhunyt alsó és ritka esetben középrangú katonaságot temették el. A sírkövek kvarcporfírból (riolitból) készülnek ( lebeyounban kőfejtve ). A tányérra szovjet csillagot vésnek, valamint cirill betűkkel, nemes betűtípussal írják fel a neveket, rangokat és életidőket. A sírok négyzet alakúak (kisebbek) vagy téglalap alakúak (nagyobbak). 1954-ben mindössze száz embert temettek el fiatal katonák számára. A történészek úgy vélik, hogy a GSVG békeidőben való jelenléte során legfeljebb 3000 szovjet katona halt meg [2] .
A kerítés másik oldalán 1959 és 1973 között eltemetett, többnyire alacsonyabb rendű szovjet katonák sírjai találhatók. Az eltemetettek átlagéletkora 21 év. Az erdő szélén található egy liget, ahol 1960 és 1987 között 65 gyermek sírja van, valamint mintegy 50 sírja van azoknak a civileknek (köztük egészségügyi dolgozóknak és tanároknak), akik az 1960-as években a helyőrségben dolgoztak. Az északi szárnyban összesen körülbelül 685 embert temettek el, ebből körülbelül 400 katonát és 285 civilt. A temetési mentességről szóló német jogszabályok szerint Drezda városában a mentelmi idő 20 év, és az északi szárny sírjaival kapcsolatban már régen lejárt. Az Oroszországban és a Szovjetunióhoz tartozó más országokban elterjedt ortodox hagyomány azonban a sír örök sérthetetlenségét feltételezi.
A halottak sorsáról keveset tudunk, mivel a hidegháborús szovjet archívumok még nem nyilvánosak. A célzott kereséseknek köszönhetően, és olykor csak véletlenül azonban kiderült valami. Így 2013 májusában egy újságírócsapat értesült Alekszej Artyomov ifjabb őrmester halálának körülményeiről. Artyomov nővére meglátogatta testvére sírját, aki 1967-ben halt meg Zeithainban . Ezzel egy időben egy csapat újságíró filmet forgatott a temetőben. A nővér fényképeket és dokumentumokat mutatott az újságíróknak. A halotti anyakönyvi kivonat szerint Artjomov 1967 februárjában, nem sokkal 21. születésnapja előtt és öt hónappal a behívása után lelőtte magát.
Én (Botszkalev Alekszandr Mihajlovics, Orekhovo-Zuevo) eltemettem Botskalev Valerij Grigorjevics nagybátyámat 1940-1960a halotti anyakönyvi kivonatán pedig az ÖNGYILKOSSÁG szerepel. Az 1990-es német újraegyesítés után az északi szárny nem került a műemléki törvény védelme alá, és erősen elhanyagolták. Ez csak 2010 decemberében változott. 2011 februárjában Drezda város érintett polgárai egyesültek a drezdai szovjet helyőrségi temető kuratóriumi társaságában, és harcolni kezdtek az északi szárny megőrzéséért. Kezdeményezésüknek köszönhetően 2012 óta minden év február 23-án megemlékezést tartanak a szovjet hadseregben a sztálinizmus és a hidegháború áldozatairól.