Einstein álmai
| Einstein álmai |
|---|
| Einstein álmai |
a regény első kiadásának borítója |
| Műfaj |
Regény |
| Szerző |
Lightman, Alan |
| Eredeti nyelv |
angol |
| írás dátuma |
1992 |
| Az első megjelenés dátuma |
1993 |
| Kiadó |
Pantheon könyvek |
Az Einstein álmai Alan Lightman amerikai fizikus és író regénye . 1992-ben íródott, először 1993-ban adták ki. A regény világszerte bestseller lett, és több mint 30 nyelvre fordították le.
Telek
A regény olyan álmok kollázsaként épül fel, amelyek állítólag Albert Einsteinben voltak 1905 - ben . Az álmok többnyire az idő új fogalmairól szólnak , amelyek a tudós fejében nyüzsögnek. Mindegyik fogalom a saját képzeletbeli világába vezet, amelyet a mű ismertet. Tehát egy olyan világban, ahol az idő körben mozog, az emberek kénytelenek újra és újra megtapasztalni sikereiket és kudarcaikat. A másik világban van egy hely, ahol nem mozog az idő, ez a hely népszerű a szerelmesek és a szülők körében, akik félnek attól, hogy felnőve elveszítik gyermekeiket. Egy másik világban az idő egy csalogány, amelyet egy egyszerű sapkával meg lehet fogni. Stb.
Kulturális hatás
A regény cselekménye számos színházi produkció alapját képezte , valamint Paul Hoffman "In This World" című zenei kompozícióit , amelyeket a Silverwood Trio adott elő, és "Amikor Einstein álmodik", Nando Michelintől.
Fordítások
A regényt több mint 30 nyelvre fordították le. Oroszra V. A. Kharitonov, görögre Vicky Nikolaides, spanyolra Carlos Peralta, olaszra Christina Prasso, katalánra Eduard Castagno, románra Sorin Paliga, finnre Hilkoy Pekkanen, franciára Claire fordította. Mulru, svédül - Jan Valen.
Díjak
A könyv kiadásai
- Alan P. Lightman. Einstein álmai . - Pantheon Books, 1993. - 179 p. — ISBN 0679416463 .
- Alan P. Lightman. Einstein álmai . - Knopf Kanada, 1993. - 179 p. — ISBN 0394227379 .
- Alan P. Lightman. Einstein álmai . - Jogar, 1994. - 179 p. — (Sceptre könyvek szépirodalom). — ISBN 0340589256 .
- Alan P. Lightman. Einstein álmai . - Bloomsbury, 1994. - 153 p. — (Bloomsbury klasszikusai). — ISBN 0747518599 .
- Alan P. Lightman. Einstein álmai . - Szüreti Kortársak, 2004. - 140 p. - (Vintage Contemporaries sorozat). — ISBN 140007780X .
Fordítások
- görögül: Άλαν Λάιτμαν. Τα όνειρα του Αϊνστάιν. - Κάτοπτρο, 2005. - 158 p. — ISBN 960-7023-77-3 .
- Indonéz: Alan Lightman. Mimpi-Mimpi Einstein. – Kepustakaan Populer Gramedia. — ISBN 9799203317 .
- Izlandi: Alan Lightman. Draumar Einsteins . - Vaka-Helgafell, 1993. - 184 p. — ISBN 9979201703 .
- Spanyol: Alan Lightman. Los Suenos de Einstein . - EGYSZER, 1994. - 180 p.
- Olasz: Alan Lightman. I Sogni di Einstein . - Guanda, 1993. - 128 p. - (Prosa contemporanea). — ISBN 8877466367 .
- Katalán: Alan Lightman. Els somnis d'Einstein . - rovat, 1993. - 111 p. — ISBN 8478095810 .
- Macedón: Alen Lajtman. Aјnshtaјnovite snishta. - Templum, 2003. - 112 p.
- maláj: Alan Lightman. Mimpi-mimpi Einsteinek . - Kepustakaan Populer Gramedia, 1999. - 138 p.
- Norvég: Alan Lightman. Einstein drömmer . - Cappelen, 1993. - 117 p. — ISBN 8202137446 .
- Lengyel: Alan Lightman. Sny Einstein. - Limbus, 1993.
- portugál: Alan Lightman. Os sonhos de Einstein . - ASA, 1997. - 108 p. — ISBN 9724113809 .
- románul: Alan Lightman. Visele lui Einstein. - Humanitas, 2005. - 148 p. — ISBN 973-50-1079-8 .
- Orosz: Alan Lightman. Einstein álmai. Benito barátja . - AST, 2001. - 267 p. - ( A modern próza mesterei ). - 5000 példány. — ISBN 5170086121 .
- Finn: Alan Lightman. Einsteinin unet . - WSOY, 2005. - 185 p. — ISBN 9510190004 .
- Francia: Alan Lightman. Quand Einstein Rêvait . - R. Laffont, 1993. - 123 p. — (Pavillonok). — ISBN 2221075021 .
- Svéd: Alan Lightman. Einstein drommar . - Fórum, 1994. - 142 p. — ISBN 9137104853 .
Linkek