Shishupala halála

A " Sishupala halála " vagy " Sishupala-badha " (szanszkrit. Çiçupâla-badha [1] ; VII-VIII. század [2] ) egy 12 dalból álló indiai epikus költemény , a legenda szerint a költő tulajdona. Magha . A mesterséges versek osztályába tartozik (" kavya "). A cselekmény a Chedi királyság Shishupala királyának, Krisna unokatestvérének története , amelyet a Mahábhárata is elmesél . [egy]

Telek

Shishupala három szemmel és négy karral született. A szülők egy elhagyatott helyen akarták hagyni, de egy titokzatos hang megtiltotta, hogy ezt megtegyék, jelezve, hogy Shishupala ideje még nem jött el. A hang azt is megjósolta, hogy a gyermek felesleges testrészei eltűnnek, ha egy bizonyos személy térdre szedi, és hozzátette, hogy ugyanez a személy lesz a gyilkosa. Krsna az ölébe vette a gyermeket, és valóban eltűntek a gyermek extra szemei ​​és kezei. [egy]

Ezt követően Shishupala engesztelhetetlen ellensége lett Krisnának, aki elrabolta eljegyzett feleségét , Rukminit Shishupalából . A viszály azzal ért véget, hogy Krsna megölte Shishupalát Yudhi-shthira király nagy áldozata közben . [egy]

A Visnu Puránában

A Visnu Puránában Shishupala a daitya démonkirály, Hiranyakasipu másodlagos inkarnációja , akit Visnu isten ölt meg , aki oroszlánember ( Narasimha ) alakját öltötte . Shishupala ellenségeskedése Krisnával szemben, aki szintén Visnu isten inkarnációja, Giranyakashipu Visnu iránti gyűlöletének újjáéledésével magyarázható, ami ismét az egykori démon legyőzésével végződik. [egy]

Kiadások

A "Shishupala halála" című verset többször is megjelentették, többek között Mallinatha (1350-1450 között élt), Jivananda Vidyasagara (Kalkutta, 1875) kommentárjával. 1883-as (Benares), 1884-es (Kalkutta) és 1890-es (Bombay, szerk. Vasudev Lakshman Shastri Pansikar) kiadása volt. [egy]

Fordítások

• Hiányos (csak XI. ének) Schutz német fordítása (Dr. C. Schütz; Bielefeld, 1843) [1] .
• Hippolyte Foch francia fordítása : "Une tétrade stb." (III. köt., Párizs, 1863, a versben használt ritka szavak szótárával) [1] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Shishupala-badha // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és 4 további). - Szentpétervár. , 1890-1907.
2. ↑ Szakkifejezések és fogalmak irodalmi enciklopédiája. - Ch. szerk. Nikolyukin A. N. M.: 2001. - 1600 p. S. 934.

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Britannica (online)