| halálos fehér | |
|---|---|
| angol Halálos fehér | |
| Szerző | Robert Galbraith |
| Műfaj | krimi |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | 2018. szeptember 18 |
| Tolmács | Jelena Petrova |
| Sorozat | Kormoran Strike |
| Kiadó |
Sphere Books (Little, Brown & Company ) |
| Kiadás | 2018 |
| Oldalak | 656 |
| ISBN | 0751572853 |
| Ciklus | Kormoran Strike |
| Előző | A gonosz szolgálatában |
| Következő | Rossz vér |
A Lethal White a JK Rowling által írt és Robert Galbraith álnéven megjelent Cormoran Strike könyvsorozat negyedik regénye. A könyv az Egyesült Királyságban 2018. szeptember 18-án, Oroszországban 2019 februárjában jelent meg.
Az akció egy prológussal kezdődik, közvetlenül az előző könyv vége után. Robin Ellacott az esküvő utáni partiján megtudja, hogy Cormoran Strike elkapta a Shacklewell Hasfelmetszőt (Donald Laing), és Robin kívül mindenki tud róla. És amikor Strike közli vele, hogy egész héten próbált vele kapcsolatba lépni, rájön, hogy fiatal férje, Matthew Cunliff törölte az összes üzenetét. Ez azonnal elveti a viszály magvait a házasságukban, de végül mégis elmennek nászútra. Mielőtt távozna, Robin beleegyezik, hogy visszatérjen Strike-hoz, mint teljes értékű junior partner, és nagy ölelést vált vele, ami mindkettőjüknek érzelmi utóízt hagy maga után.
A fő akció egy évvel később (2012-ben) kezdődik. A három nagy visszhangot kiváltó eset fényében Strike és Robin üzlete annyira kibővült, hogy létszámot kellett növelniük. A barátok közötti kapcsolat megváltozott: mindketten nem tudják teljesen megérteni egymás iránti érzéseiket, és megsértődik jelenlegi családi állapotuk (Robin elégedetlen a Matthew-val kötött házasságával, aki semmiképpen sem szűnik meg féltékeny feleségére, Strike pedig új barátnője, Lorelei, ami miatt Robin haszontalannak érezte magát). Hirtelen egy elmebeteg fiatalember, Billy Knight meglátogatja Strike-ot az irodában, aki azt állítja, hogy gyermekkorában több felnőtt szemtanúja volt egy csecsemő megfojtásának és eltemetésének. Strike önkéntelenül is elriasztja a srácot, de Billy története még mindig leköti, és úgy dönt, hogy megnézi.
Másnap Strike-ot és Robint felveszi egy magas rangú ügyfél, Jasper Chiswell kulturális miniszter, akit valaki megzsarol egy múltbeli dologgal (maga Chiswell szerint ez a dolog akkoriban legális volt, de most már nem). Nem hajlandó felfedni a zsarolás tárgyát, de jókora díjat ígér, Strike beleegyezésére készteti. Strike egy időben közvetett kapcsolatban állt a Chiswell családdal, mivel a hadsereg fia, Freddie (apja kedvence) halálát vizsgálta. A család többi tagja Izzy lány (szintén Strike ismerőse) és Fizzy (Szófia), törvénytelen fia, Rafael (nemrég szabadult a börtönből ittas vezetés közben elkövetett gyilkosság miatt) és a mentálisan instabil feleség, Kinvara, aki a családi lovak megszállottja.
Strike elküldi Robint a Commonsba, hogy menjen be a zsaroló azonosítására. Miután megváltoztatta megjelenését és felvette a "Velence Hall" nevet, Robin hibákat helyez el több irodában, és ennek eredményeként megtudja, hogy Chiswell egyik munkatársa, Geraint Wynn titokban pénzt sikkasztott feleségének jótékonysági alapítványától, a vak sportminisztertől, Delia Wynntől. Strike azonban akaratlanul is felhívja rájuk a sajtó figyelmét, ezzel megállítva Chiswell szélsőbaloldali aktivista Jimmy Knight (Billy testvére) általi zaklatását. Chiswellnek sikerül egy kicsit enyhítenie a helyzeten, hogy elmegy Strike-kal és Robinnal egy jótékonysági bálra a nyári olimpia nyitánya alkalmából, amely során Strike váratlanul találkozik volt menyasszonyával, Charlotte Campbellel, aki ikrekkel várandós férjétől, Jaigo Rosstól. Strike hamar rájön, hogy az új népszerűsége miatt szeretne visszatérni hozzá, de undorodva visszautasítja, főleg azután, hogy nyíltan bevallja neki, hogy el akarja hagyni leendő gyermekeit, mivel képtelen és nem hajlandó anya lenni.
Másnap Chiswell magához hívja Strike-ot és Robint (nyilván ki akarják rúgni), de megérkezésükkor holtan találják; A halál oka fulladás és szívgyógyszer túladagolása volt. A rendőrség öngyilkosságnak tartja, de Izzy biztos az ellenkezőjében, és felbérelte Strike-ot, hogy nyomozzon (egyúttal fizet neki az apja szolgáltatásaiért). Strike és Robin biztos abban, hogy Chiswell halála egy zsarolóhoz köthető, de az egész családja meg van győződve arról, hogy Kinvara is benne volt, mert azt gondolja, hogy megpróbálja elrabolni tőlük családi örökségük maradványait.
Mindeközben Robin továbbra is a Shacklewell Hasfelmetsző támadása után kezdődött pánikrohamokkal küszködik, és egyre jobban sajnálja az esküvőt Matthew-val, akivel csak egy súlyos fertőzése miatt döntött úgy, hogy marad. Kínjainak vége szakad, amikor rájön, hogy Matthew mindvégig csalta őt egyetemi barátjával, Sarah Shadlockkal. Matthew, látva, hogy a távozás mellett döntött, a féltékeny bántalmazások új folyamát szabadítja fel rá, de szilárdsága és készsége, hogy fizikailag visszavágjon, vonakodva meghátrál. Strike segít Robinnak felépülni ebből a történetből, és összejön régi barátaival, Nickkel és Ilsa Herberttel. A történet után Robin még jobban elkezd gondolkodni Strike iránti érzelmein.
Kormoran magánélete sem mentes eseményektől: középső unokaöccse, Jack vakbélrepedéssel kerül kórházba, Strike pedig hűségesen és könyörtelenül az ágya mellett teljesít szolgálatot szülei (húga, Lucy és férje, Greg) megérkezéséig. Strike emiatt először sajnálja, hogy eltávolodott unokaöccsétől, aki bálványozza nagybátyját, és arról is álmodik, hogy katona lesz. Ennek eredményeként a felépülése után az egész családi vacsorát édes beszélgetéssel töltik el egymással, ami Lucy szeretetét és Greg elégedetlenségét okozza, aki féltékeny sógorára.
Rowling hivatalosan is megerősítette, hogy a könyvet a Strike sorozat részeként forgatják majd . [1] A könyvhöz hasonló adaptáció lesz a sorozat leghosszabb ideje, négy epizóddal. A sorozat a tervek szerint 2020. augusztus 30-án indul [2] .