Sirtes, George
| George Sirtesh | |
|---|---|
| Születési dátum | 1948. május 9- én (74 évesen)vagy 1948. november 29- én [1] (73 évesen) |
| Születési hely | |
| Ország | |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
| Díjak és díjak | Chumley-díj [d] Jeffrey Faber-emlékdíj [d] T. S. Eliot-díj A legjobb fordítási könyv díja a Royal Society of Literature tagja Popescu-díj [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Szirtes György ( eng. Szirtes György , 1948 . november 29. , Budapest ) magyar származású angol költő és műfordító.
Életrajz
1956 decemberében családjával az Egyesült Királyságba költözött. Művészetet tanult Londonban és Leedsben . Költőként 1973 -ban debütált, első verseskötete pedig 1979 -ben jelent meg . Irodalmat és művészetet tanított. Művészként és könyvillusztrátorként is dolgozik.
Verses könyvek
- A ferde ajtó (Secker & Warburg, 1979)
- november és május (Secker & Warburg, 1981)
- Rövid hullám (Secker & Warburg, 1984)
- A fotós télen (Secker & Warburg, 1986)
- Metro (OUP, 1988)
- Hídjáratok (OUP, 1991)
- Blind Field (OUP, 1994. szeptember)
- Válogatott versek (OUP, 1996)
- A Red All Over talányos könyv (Faber, 1997, költészet gyerekeknek)
- Apám portréja angol tájon (OUP, 1998)
- A budapesti akta (Bloodaxe, 2000)
- Egy angol apokalipszis (Bloodaxe, 2001)
- A Modern Bestiary (Pratt Contemporary Art 2004, társszerzője Ana Maria Pacheco művész)
- Reel (Bloodaxe, 2004, T. S. Eliot-díj )
- Új és összegyűjtött versek (Bloodaxe, 2008)
- Shuck, Hick, Tiffey – Három librettó gyerekeknek (Gatehouse, 2008, társszerző)
- A könyvek égése (Circle Press, 2008)
- A könyvek égése és más versek (Bloodaxe, 2009)
Lefordított művek
Fordította Madacs Imre , Kostolani Dezső , Karinti Frigyes , Marai Sándor , Krúdy Gyula , Nemes Nagy Ágnes , Petri György , Rakovszki Zsuzsa , Krasznahorkai László és mások verseit, prózáját, drámáit .
Elismerés
A Royal Society of Literature tagja. Számos díj jelöltje és nyertese, köztük a legjobb fordítási könyv díja ( 2013 , Krasznahorka László regényének és A sátáni tangónak a fordítása ).
Jegyzetek
- ↑ Library of Congress Authorities (angolul) - Library of Congress .
Linkek
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||