Szikh Referencia Könyvtár

Szikh Referencia Könyvtár
angol  Szikh Referencia Könyvtár
Ország  India
Cím Amritsar , Punjab
Alapított 1946. október 27

A Szikh Reference Library több mint 1500 ritka kézirat tárháza volt a Harmandir Sahibban (Arany Templom) Amritsarban , Pandzsábban , amely a Kék Csillag hadművelet során megsemmisült [1] . 1984-ben a Központi Nyomozó Iroda ( CBI ) elkobozta a könyvtár tartalmát, az üres épületet pedig állítólag az indiai hadsereg porig égette . Az elmúlt években Shiromani bizottság Gurdwara Parbandhak( SGPC ) megpróbálta visszaszerezni a kifosztott anyagokat, de fontos kiállítási tárgyakat soha nem találtak. A mai napig a könyvtári kéziratok és műtárgyak állapota nem tisztázott; túlnyomó többségük továbbra is a kormány kezében van, több levélpapírt és útlevelet is visszaküldtek, és 117 tárgyat „lázító” anyagként megsemmisítettek [1] .

Kezdete

A szikh referenciakönyvtárat a Shiromani Gurdwara Parbandhak bizottság rendelete hozta létre. 1946. október 27-én kelt [1] . A könyvtárat a Szikh Történelmi Társaság találkozója alapította Bamba hercegnő elnökletével1945. február 10-én a Halsai FőiskolánAmritsarban, ahonnan a Központi Szikh Könyvtár [1] épült . A Központi Szikh Könyvtárat ezután szikh referenciakönyvtárrá alakították át.

Történelmi anyagok

Megsemmisítése előtt a könyvtár ritka könyveket és kéziratokat tartalmazott a szikhek vallásáról, történelméről és kultúrájáról . A könyvtár tartalmazta a Guru Granth Sahib és Hukmnamas kézzel írott kéziratait is szikh guruk aláírásával.[1] [2] . A könyvtár az indiai függetlenségi mozgalommal kapcsolatos dokumentumokat is őrizte .

Pusztítás

Az Indiai Hadsereg Kék Csillag Hadművelet hivatalos dokumentuma szerint a könyvtár 1984. június 5 - én éjjel egy tűzharc közepette megsemmisült [3] . Vithal Tarkunde szerint azonban a könyvtár június 6-án még nem sérült meg, amikor a hadsereg átvette az irányítást az Aranytemplom felett , sőt a hadsereg valamikor június 6. és 14. között felgyújtotta [3] . Bár az indiai hadsereg azt állította, hogy a könyvtár tartalma június 5-én teljesen megsemmisült, az SGPC tagadta az események ezen verzióját. A bizottság tanúvallomások alapján azt állította, hogy a könyvtárból származó anyagokat egy katonai teherautóval zsákokban szállították az Amritsar Ifjúsági Klubba, a Központi Nyomozó Iroda ideiglenes irodájába, majd az üres könyvtárat a hadsereg elégette [1] . Ezen a helyen a Központi Nyomozó Iroda katalogizálta az anyagokat 1984 szeptemberéig, amikor is a városban tartott szikh kongresszus fényében a könyvtár tartalmát ismeretlen helyre költöztették.

Információ visszatartása

2003-ban Ranjit Nanda, a Központi Nyomozó Iroda egykori felügyelője informátor lett, és azt vallotta, hogy tagja volt egy ötfős csoportnak, akik gondosan megvizsgálták a dokumentumokat az Amritsar Ifjúsági Klub ideiglenes CBI-irodájában [1] . Beszámolt arról, hogy osztályának tisztviselői "kétségbeesetten keresték Indira Gandhi , akkori miniszterelnök állítólagos levelét Jarnail Singh Bhindranwalnak ", és beszámolt arról, hogy láttak más vezetők leveleit Sant Jarnail Singh Ji Khalsa Bhindranwalnak [1] . Manjit Kolkata, az SGPC Bizottság korábbi titkára megerősítette Nanda változatát az eseményekről, de azt is állította, hogy a hadsereg felgyújtotta a könyvtárat „kétségbeesésében, amikor nem találta meg a levelet” [1] . Nanda tovább erősítette az események SGPC változatát, leírva, hogy az egyes könyvek és kéziratok áttekintése után a Központi Nyomozó Iroda képviselői 165 számozott zsákba csomagolták a dokumentumokat, és az anyagokat a várakozó hadsereg járműveibe csomagolták a szikh vallási vezetők találkozója miatt. hely akkoriban [1] . Felmutatta a feletteseitől kapott levelet is, amelyben "az SGPC dokumentumainak tanulmányozása közben" dicsérte munkáját [1] .

Anyagvisszanyerési erőfeszítések

Az SGPC Bizottság 1988 óta levélben fordult a központi kormányhoz a Központi Nyomozó Iroda által felvett anyagok visszaküldését kérve, de csak kisebb iratokat kapott [4] .

2000. május 23-án George Fernandez írt az SGPC titkárának, Gurbachan Singh Bachannak, amelyben elismerte, hogy az indiai hadsereg könyveket és más dokumentumokat vett el a szikh referenciakönyvtárból, és átadta a Központi Nyomozó Irodának [4] . Felkérte, hogy utalja az ügyet a Személyzeti, Nyilvános Panaszügyi és Nyugdíjügyi Minisztériumhoz , amely a CBI [4] felett illetékes .

Jalandharban tett látogatása során Fernandes bejelentette, hogy a CBI 117 "lázító" dokumentumot semmisített meg a szikh referenciakönyvtárból [1] vett anyagokból .

2003. március 25-én Abdul Kalam biztosította, hogy a könyveket, dokumentumokat és kéziratokat visszaküldik; további lépéseket azonban nem tett [5] .

2004. április 26. Pandzsáb és Haryana Legfelsőbb Bíróságaelrendelte a központi kormány, a pandzsábi kormányés a Központi Nyomozó Iroda visszaadja "az 1984-es Kék Csillag hadművelet során az Aranytemplomból lefoglalt értékeket, könyveket, szentírásokat, festményeket stb." [6] .

2009 februárjában és májusában Arakaparambil Anthony indiai védelmi miniszter a parlamentben kijelentette, hogy az indiai hadseregnek már nincsenek a könyvtárból vett anyagok [7] [8] . Különböző parlamenti képviselők és az SGPC bírálták a "parlament félrevezetése" miatt [7] [8] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Walia, Varinder . A szikh könyvtárban még mindig lángol a vita , The Tribune  (2003. június 7.). Archiválva az eredetiből 2011. július 17-én. Letöltve: 2011. február 21.
  2. "The Smoking Gun Recovered, United Sikhs dokumentumfilm" | https://www.youtube.com/watch?v=i6AFP1NiF-U Archiválva : 2020. november 20. a Wayback Machine -nél
  3. 1 2 Kaur, Jaskaran. Húsz év büntetlenség: a szikhek 1984. novemberi pogromja Indiában  / Jaskaran Kaur, Barbara Crossette. — 2. - Portland, OR : Ensaaf, 2006. - P. 16. - ISBN 0-9787073-0-3 . Archivált : 2012. január 19. a Wayback Machine -nél
  4. 1 2 3 George Fernandes elismeri, hogy a hadsereg eltávolított tárgyakat az Aranytemplomból a B hadművelet során , Bombay: Indian Express Newspapers (Bombay) Ltd. (2000. május 25.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 11. Letöltve: 2011. február 21.
  5. Rana, Yudhvir . Az értékes könyveket visszaküldik: Kalam biztosítja az SGPC főnökét – The Times of India , Indiatimes  (2003. március 25.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 4. Letöltve: 2011. február 21.
  6. ↑ A Bluestar során lefoglalt anyag visszaküldendő , The Tribune , Chandigarh: The Tribune. Archiválva az eredetiből 2021. február 28-án. Letöltve: 2011. február 21.
  7. 12 Bharadwaj , Ajay . SGPC, Center spar a Golden Temple hiányzó kéziratairól – India – DNA , Daily News and Analysis  (2009. február 27.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 1. Letöltve: 2011. február 22.
  8. 12 Walia , Varinder . Nincsenek velünk szikh kézikönyvek: Antony , The Tribune , The Tribune  (2009. május 21.). Az eredetiből archiválva: 2020. december 6. Letöltve: 2011. február 22.