| Szibériai rulett | |
|---|---|
| Szibériai Vágás | |
| Műfaj | Valóságshow |
| igazgató(k) | Ben Allen Ben Allen , Tom Cross Tom Cross |
| Termelés | Raw TV a Discovery Channel HD ( USA ) megbízásából |
| Főszerepben | Sean Vann Sean Vann és csapata |
| Narrátor | Jason Watt Jason Watt |
| Zeneszerző | Didier Rachou _ _ |
| Származási ország | USA |
| Nyelv | angol |
| Évszakok száma | egy |
| Kiadások száma | 9 ( 2014. október 23- án ) |
| Termelés | |
| A forgatás helyszíne | Krasznojarszk régió |
| Kamera | Stuart Dunn Stuart Dunn_ _ Phil Broadhurst |
| Időtartam | 40-45 perc |
| Műsorszórás | |
| TV csatornák) | Discovery Channel |
| Adásidőszak | 2014. augusztus 28. - jelen |
| Linkek | |
| IMDb : ID 3729798 | |
A Siberian Roulette ( eng. Siberian Cut ) a Discovery csatorna által forgatott valóságshow , amely a Krasznojarszk Területen értékes szibériai fára halászó amerikai-orosz favágócsapat nehéz mindennapjairól mesél . A projekt főszereplője egy vállalkozó - favágó, Sean Vann, aki felbérelt egy csapat favágót, akiknek három hónap alatt 150 hektár erdőt kell kivágniuk , túlélve a téli tajga körülményeit . A sorozat neve az "orosz" vagy huszár rulettről és a zord életkörülmények között, valamint a hideg és nyugtalan vidéken való fakitermelésből eredő magas túlélési kockázatból ered.
A Szibériai rulett premierje 2014. június 3-án (az Orosz Föderációban - 2014. augusztus 28.) volt a Discovery Channel csatornán , jelenleg a sorozat forgatása folytatódik, és a sorozatot hetente csütörtökönként sok helyen vetíti a televízió. a világ országai [1] [2] .
„Az amerikai álmok nem Amerikában válnak valóra, hanem Oroszországban” – mondja a Discovery Channel „Siberian Roulette” című valóságshow főszereplője, Sean Vann , az Egyesült Államok favágója. Tizenhét évig kemény körülmények között dolgozott a szibériai tajga fakitermelésében . Most sikerült kivágási engedélyt szereznie, három hónapos időtartamra [1] . Modern fakitermelő berendezéseket bérelt és favágócsapatot vett fel, és ismét visszatér Szibéria hatalmas kiterjedésű területeire, de nem közönséges favágóként, hanem saját csapatának vezetőjeként [2] . A sorozat hősei favágók : amerikai állampolgárok ( Montana állam bevándorlói ) és orosz kollégáik – egy nemzetközi csapat, amelyet Sean Vann amerikai munkavezető vezet. Cél: próbavágás készítése, melynek eredménye szerint félmilliós szerződés megszerzése egy szigorú nyugállományú ezredestől, erdőrészlet tulajdonosától. Tehát az új Discovery Channel programban Sean Vann csapata megtapasztalja a szibériai tajga összes veszélyét : a súlyos fagyok mellett a hősök találkoznak orosz favágókkal és helyi lakosokkal, akik nem beszélnek angolul és nézik a világot. teljesen más módon. Ráadásul Szibériában valóban megtalálhatók a farkasok , amelyek semmivel sem barátságosabbak, mint az amerikaiak. Hogyan fog véget érni Sean csapatának téli utazása az ismeretlen, titokzatos és kemény szibériai tajgába, mit visz Sean és csapata hazájába - dollárezreket vagy egy csalódást [3] ?
A sorozat a favágók életét és munkásságát mutatja be a zord téli szibériai körülmények között egy nyugalmazott ezredes , egy befolyásos fakereskedő és az ITK egykori vezetője tulajdonában lévő erdőrészletben . A filmes stábok rögzítik az eseményeket a fakitermelő berendezés fedélzetén, egy erdőszéli lakóvárosban, egy jeges erdei úton, egy javítóműhelyben, egy ostorraktárban , egy szigorú ezredes irodájában, és továbbítják a történteket. olyan mértékben, ami a lehető legközelebb áll a valós helyzethez. Az amerikai favágócsapat életét külön és részletesen ismertetjük: a toborzási folyamat Montanában, a Szibériába való átszállítás és a drága berendezések átszállítása a Krasznojarszki Területen keresztül, az erdőterület megjelölése és kivágása. , kemény munka egy tajga télen, nehéz életkörülmények között stb., hangsúlyozva azokat a veszélyeket, amelyeknek a csapat egyes tagjai és az egész projekt ki van téve.
Minden sorozat egy történetet vagy helyzetet mesél el, amely a kiváló minőségű tajgafa előkészítése és tényleges kitermelése során merült fel. A valóságshow fontos eleme az amerikai és orosz csapattagok, valamint az amerikaiak (baráti és ellenséges) kapcsolatainak fejlesztése egy nehéz és veszélyes horgászat során. Ennek eredményeként az amerikai favágók tarka csapata a zord külső körülmények és a több pénzszerzés közös célja mellett fokozatosan megszokja egymást és orosz kollégáit.
A sorozat forgatása 2014 januárja és márciusa között zajlott Achinsk közelében, a szibériai favágók Novochernorechensky falujának területén . Az eredeti nyelven ( eng. Siberian Cut ) a műsor neve "Szibériai fakivágás", az orosz változatban - "Siberian roulette" [4] .
A Szibériai rulett TV-műsoron dolgozó forgatócsoport kiválasztása során a fő követelményeket támasztották - a jelentkezők szakmai tapasztalata és kitartása, akiknek a valóságshow résztvevőivel együtt meg kellett küzdeniük a szibériai fagyokkal és alkalmazkodniuk kellett. a tajgai favágók életének sajátosságaihoz . Ennek eredményeként egy produkciós cég elkezdte forgatni a tévéműsort, amely korábban a Discovery Channel Gold Rush című műsorát forgatta, amely az alaszkai bányákban szerencsét kereső aranybányászok nehéz mindennapjairól mesél . Általában körülbelül száz ember dolgozott a program létrehozásán - néhányan a kemény szibériai tajgában dolgoztak, míg mások a stúdióban szerkesztették a felvételeket. Ha az operatőrök a Gold Rush show forgatása után nem voltak szokatlanok az alacsony hőmérsékleten végzett munkában, akkor a berendezés nem volt ilyen tartós - amikor a környezeti hőmérséklet -50 ° C-ra csökkent, a kamerák fagyni kezdtek, és szükség volt hagyja abba a filmezést, hogy felmelegítse a berendezést. Tisztelnünk kell az operátorok ügyessége előtt, akik még olyan körülmények között is, amikor az elsősorban pénzkereset céljából érkezett favágócsapat nem tudta abbahagyni a fakitermelést, nem hagyták ki a legizgalmasabb epizódokat és jeleneteket, amelyek a tévéműsort. Kétségtelen: a világ több mint kétszáz országa közül egyikben sem várták olyan türelmetlenül ennek a műsornak a premierjét, mint Oroszországban [5] .
Sean Vann , angol A 48 éves Sean Vann ( Montana ) első kézből ismeri a szibériai fakitermelés sajátosságait ( 17 évig dolgozott fakitermelésben Oroszországban). Tapasztalt szakembernek tartotta magát, és már a favágók művezetőjeként és főnökeként elhatározta, hogy a szibériai tajgára megy : korlátozott mennyiségű modern, nagy teljesítményű felszereléssel és egy kis nemzetközi csapattal egy vagyon megszerzéséről álmodik [3] .
Jared Fitchett , angol A 31 éves Jared Fitchett ( Montana ) testvérével együtt egy nehézségekkel küzdő fakitermelő cég tulajdonosa az Egyesült Államokban, Montanában. A szibériai tajga zord körülményei között dolgozva Jared megpróbálja megmenteni otthoni üzletét [3] .
Josiah Heizer , angol Josiah Heiser ( Montana ) 31 éves, tapasztalt favágó, aki hét éves korától fűrésztelepeken dolgozott, majd nehézgépeket üzemeltetett az Antarktiszon rendkívül hideg hőmérsékleten. Szomorú helyzetben van, mert sokáig nem talál munkát. Szibériában azt tervezi, hogy helyreállítja képességeit, és közös nyelvet talál más favágókkal [3] .
Brandon Woodward , angol Brandon Woodward ( Montana ), 28 éves - Montana egyik legjobb favágójaként tartották számon, de a törvényi problémák miatt munkahelyet kellett változtatnia. A csapat legmagabiztosabb tagja, akinek egy szibériai utazás alkalom arra, hogy a nulláról kezdje az életet, és segítsen Amerikában maradt feleségének és lányának [3] .
Zach Sheets , angol Zack Sheets ( Oregon ), 22 éves – fiatal favágó, tapasztalattal. Az idősebb elvtársak folyamatos támadásai ellenére Zak tele van energiával, és arról álmodik, hogy bebizonyítsa: megérdemli, hogy ne csak egy igazi profi legyen, hanem saját vállalkozását is megnyissa. A szibériai erdők jelentik számára a legnehezebb próbát az álma felé vezető úton [3] .
A 36 éves Jurij Pastorov ( Luza ) tíz éve dolgozik aratógép -kezelőként, munkája igazi rajongója: az évek során többször került extrém helyzetekbe, és még egy farkasfalka támadását is túlélte. Jurij most a szibériai tajgára megy, hogy segítsen az amerikai csapatnak megszokni az új körülményeket, megossza tudását az alacsony hőmérsékletű és az amerikaiak számára megszokott szervizhiányos berendezések üzemeltetésében, valamint hasznos tippeket adjon a túléléshez. a téli szibériai erdőben [3] .
Vitalij Turuncev ( Krasznojarszk ), 32 éves – egész életében a tajgában dolgozott szerelőként . Kezdetben kétségeit fejezte ki a közös projekt sikeres befejezésével kapcsolatban: „A külföldiek mínusz 40 fokos hőmérsékleten fognak dolgozni? - nem valószínű!" [3] . Emiatt Krasznojarszkba menekült, egy javítatlan traktor-rakodógépet hagyva egy fűtetlen dobozban. Egy dühöngő Sean észrevette, és azonnal kirúgták. Egy másik szerelőt fogadtak fel a helyére.
Ruslan Saidulin ( Jekatyerinburg ), 27 éves, hat éve dolgozik favágóként. Kifejezte készségét a projektben való részvételre, szeretné átvenni az amerikai kollégák legjobb gyakorlatait, bár meggyőződése, hogy az ötlet meghiúsul, mert a szibériai vendégek nem tudnak nehéz körülmények között dolgozni, és „visszamennek Hollywood” [3] .
Peter Lips (alias Peter) egy új szerelő , akit Sean bérelt fel a megszökött Vitalij helyére.
Jurij Pancsuk - a vágási terület tulajdonosa , a munkáltató . Nyugdíjas ezredes , az ITC volt vezetője . A karakter kemény – kemény, de igazságos. Miután Sean csapata a műsor ötödik epizódjában egy teszttelket vágott le, csődbe ment , és anélkül, hogy lefizette volna a favágócsapatot, kiszállt a projektből.
A modern favágó legegyszerűbb eszköze a láncfűrész , de nem könnyű vele bánni. A fa kivágásához ki kell számítani a vágás szögét és mélységét, figyelembe kell venni a korona elhelyezkedését, a szél irányát és sebességét, a közeli fák elhelyezkedését és sok más árnyalatot [3] .
A kézi fakivágást számítógépes fakitermelő berendezés váltja fel . Az automata favágógép nem csak egy fát képes kivágni, ágakat lehámozni, hanem adott méretű darabokra is osztani mindössze 60 másodperc alatt. Ugyanakkor a kezelő mindvégig kényelmes körülmények között van a fülkében, és egy joystick segítségével irányítja a folyamatot . A betakarítógép egy kihordóval van párosítva - egy traktor-rakodóval, amelyet fa berakodására és a berakodási pontokra történő szállítására terveztek. Az intelligens „partnerek”, amelyek egy több tucatnyi favágó csapatot váltanak ki, „kézi” módon dolgoznak, magas fakitermelési termelékenységet biztosítanak. Azonban még az "okos" gépekhez is profi kezelőkre van szükség [3] .
A nagyobb áttekinthetőség érdekében a számítógépes animáció ügyesen bele van szőve a videósorozatba , megmagyarázva a valóságshow során felmerülő néhány árnyalatot.
Az első rész elsősorban az ötlet történetéről, az egyesült államokbeli favágók toborzásáról és azok, valamint a korszerű felszerelések fakitermelésre szállításáról szól.
A tábor elrendezése a telken. Megkezdődtek a munkálatok a fakitermelésen. Az amerikai és orosz favágók karakterei csiszolódnak. Az amerikai Jared Fitchett és Jurij Pastorov között konfliktus alakul ki, amely hamarosan biztonságosan rendeződik.
Jurij Pancsuk ezredes, aki a vágási területre érkezett, nincs megelégedve az amerikaiak által szállított faanyag minőségével, amit Sean Vannnak int. Az amerikai berendezések nem képesek nagy fák kivágására, és két fiatal favágót küldenek nagy cédrusok vágására láncfűrésszel . Ruslan Saidulin röhög az amerikai Zach Sheets-en, aki nagyon alaposan és alaposan vág ki ékekkel fákat. Zack hibája után, aki majdnem ráejtette a fát Ruslanra, bemutatja, hogyan vágták ki az erdőt Szibériában. Sean egy vonszolót kér az ezredestől a kézzel vágott nagy fák szállítására. Kiderült, hogy a traktor nem működik, Ruslan Saidulin a vtorchermet alapjához megy alkatrészekért , a szerelő, Vitalij Turuntsev pedig vállalja a vonszoló helyreállítását. Számos ipari és hazai nehézség felfújta az amerikai favágók idegeit – majdnem támadni kezdtek. Végül minden jól végződött, és a fiatal amerikai favágó, Zack Sheets, aki ellátogatott az orosz favágók falujába, és mobiltelefonon beszélt édesapjával, visszatér a vágási területre, és beletörődik idősebb elvtársába, Jared Fitchettbe.
Sean megérkezik a garázsba, és szétszerelve találja meg a szerelő által ígért megjavított vonszolót . Sean felszerelést keres, amely nélkül nem tudja teljesíteni a szerződésben meghatározott fakitermelési időt. A szezon csúcsán azonban nem olyan egyszerű valami érdemlegeset szerezni. Egy 30 éves szovjet feller buncherre mutatnak rá , aminek az árát nem említik hangosan. Sean szívesen megveszi, és élete kockáztatásával vállalja, hogy megelőz egy 25 tonnás autót a Jenyiszejt átvezető jégátkelőhelyen .
Sean felvesz egy új szerelőt, Peter Lipst. Miután meglátogatta az orosz fürdőt a favágók csapatában, minden többé-kevésbé javult, majd hirtelen válság tört ki - Jurij Pancsuk ezredes csődöt jelent . Sean Vann rossz hírt hoz favágóinak az ezredestől – nem lesz pénz: a hősök, akik a csípős hidegben dolgoztak, azt kockáztatják, hogy semmiben maradnak.
Eközben az erdei út mentén Sean csapata új helyszínre költözik, de a tajgában megérkezett a tavasz , és az út olvadni kezd. Hajnali két órakor Sean megérkezik az új helyszínre, és bejelenti Panchuk ezredes csődjét. A favágók megdöbbentek – napi 18 órát dolgoztak a hidegben ingyen. Sean jó hírről is beszámol - az ezredes egy csapat favágónak adta át a telket, és ha sikerül a sáros tavaszi úton kiszedniük a tajgából, saját erőből tudják majd eladni a fát. Sean csapatának egyik favágója, Ruslan Saidulin úgy dönt, kilép a projektből, mivel nem hajlandó kockáztatni és ingyen dolgozni. A csapat egyeztetés után a nehézségek ellenére úgy dönt, hogy egy hét alatt 1000 m 3 fát kitermelnek: kivágnak 3000 fát, majd kiviszik, eladják és fizetést és jutalmakat kapnak. A favágók, feledve a különbségeket, hevesen nekilátnak a munkának, de az üzemanyag fogy, és a tanker még nem érkezett meg. Jurij Pastorovot feldúlja Ruslan cselekedete, és Novochernorechensky favágók falujába megy, hogy visszaadja Sean csapatához. A vágási területtől 14 km-re elakadt egy tartályhajó négy tonna üzemanyaggal. Eközben a fakitermelés leállt – az üzemanyag kifogyott, de ekkor Ruszlan visszatér Sean csapatához, akik önként vállalták, hogy egy régi szovjet TT-4- es vonszoló ( skidder ) segítségével szállítanak egy tank üzemanyagot . Hajnalban Ruslan Saidulin és Josiah Heizer üzemanyagot visz a vágási területre. Éjszaka farkasok jelentek meg a táborban . A nehézségeket leküzdve Sean csapata folytatja a fakitermelést: amíg Szibériába nem jön a tavasz, a szezonnak nincs vége.
Megérkezett a tavasz a szibériai erdőbe . A levegő hőmérséklete +21°C-ra emelkedett – az erdei utak mocsarassá váltak . Sean csapata a tervezett 1000 m 3 -ből 800 m 3 -t készített és szállított ki . 200 m 3 -t kell előkészíteni a bónuszok fogadására. Sean faszállító teherautókat kér , de a sofőrök a szezon végére hivatkozva nem hajlandók elmenni. Ruslan Saidulin, Josiah Heizer és Brandon Woodward önként jelentkezik Novochernorechenskybe önkéntes faszállító teherautókért – 30 tonnás teherautókat kell vezetni egy 85 km hosszú, sáros erdei úton. A többi favágó keményen dolgozik - még 200 m 3 fát kell előkészíteni (20 ezer dollárért ), mielőtt a faszállító teherautók megérkeznének. A szibériai favágók jól tudják, hogy a tajgában való fakitermelés nem a legnehezebb dolog. Ha nem viszik ki a fát, nem lesz pénz, és az értékes fa a következő szezon előtt elkorhad. Az amerikai favágó, Jared Fitchett elveszti az idegeit – veszekedett Seannal, és elment Novochernorechensky-be (a telek legközelebbi mobillefedettségi területe), hogy hazahívja feleségét és lányát. Egy telefonbeszélgetés után Jared visszatér a cselekményhez, és ismét leül egy szovjet korszakból származó dárdák karjaihoz . Eközben Ruslan, Josiah és Brandon rossz hírrel tértek vissza Novochernorechenskoye-ból – nincsenek faszállító teherautók, és nem is lesznek, amíg az erdei út be nem fagy. A tanácskozás után Sean csapata úgy dönt, hogy kiviszik az erdőből az 1 millió dollár értékű bérelt drága felszerelést , amíg az végül elakad a tavaszi erdőben. Útközben az amerikaiak a Jaegeren (GAZ-33081 autó) az árokba repülnek, és miután eltörték az autó vázát, 3 km / h sebességgel haladnak tovább, de a motor kigyullad, amit sikeresen eloltottak. . Most Seannak vevőt kell találnia a már exportált faanyagra.
A téli fakitermelési szezon véget ért. Ahhoz azonban, hogy a sáros erdei úton kijussunk a tajgából, még 30 nehéz órába telik. Sean emlékszik egy ígéretére, amit az egyesült államokbeli Montanában tett toborzása során , és nehezen tartja be: havi 5000 dollárt fizet a favágóknak, plusz bónuszokat a szezon végén. Sean hirtelen úgy dönt, hogy 40 000 dollárért elad egy 30 éves szovjet favágót , amely lassan halad az erdei úton , ami kétszerese a fakitermelésben maradt fa értékének. 1 millió dollár értékben lízingelt modern felszerelést sikeresen szállítottak a Novochernorechensky favágó faluba, és 4 órával később Jared Fitchett hozott egy régi favágót. Másnap Sean új problémával szembesül - a fakitermelési szezonnak vége, és az összes fát már megvásárolták. Ruslan Saidulin Kínából talált vevőt , aki Seannal alkudva beleegyezett, hogy 800 m 3 fát vásárol 50 ezer dollárért - a favágóknak fizetés jár. Sean egy komppal visszaviszi a Jenyiszejön át a favágót , hogy 20 ezer dollárért eladja egykori tulajdonosának, Oleg Severevnek – a krasznojarszki repülőtéren átadták a favágóknak járó díjat . Az elválás megható jelenete játszódik: több mint 9 hetes közös munka a téli tajga nehéz körülményei között, az oroszoknak és az amerikaiaknak az elidegenedés és a meg nem értés falát leküzdve sikerült barátokat kötniük, kivívva egymás tiszteletét. Sean Vann elégedett önmagával az ígért fizetéssel és prémiummal Montanába kíséri az amerikai favágókat. Egyetértenek a következő szezonban?
Véget ért az első szezon a fagyos szibériai erdőben , de újabb nehézségek várnak a favágókra, amelyek Sean csapatának megszakadásához vezethetnek. Valójában a kiadás nagy része egy valóságshow készítéséről szóló film, beleértve azokat az epizódokat és jeleneteket is, amelyek nem szerepeltek a műsor utolsó részében. Sean Vann terveket készít a jövőre nézve, helikopterrel megvizsgálja Oleg Severev Lesosibirsk környéki ingatlanát , mivel a tajgában egész évben fakitermelés folyik. Ám Sean háta mögött lázadás készülődik: Jared Fitchett nem mindenkivel Montanába repült, hanem titokban találkozott Ruslan Saidulinnal, aki egy új telephelyre (kb. 60 ezer fa vagy 20 ezer m 3 fa ) volt kíváncsi, ahol betakarítást tervez Sean Vann nélkül, akit rossz menedzsernek és üzletembernek tartanak . Ruslan és Jared találkozik új főnökükkel, Nyikolaj Viktoroviccsal, és közösen megvizsgálják a helyszínt, és 20 000 m 3 fát ígérnek nekik. A láthatáron azonban megjelenik egy versenytárs - "egy 50 éves amerikai szemüveges szakállas" (Sean Vann). A valóságshow új évadában két favágó csapat küzd majd egymással: Sean csapata Ruslan csapata ellen.
A "Siberian Cutting" valóságshow (eredeti nyelven ( angolul Siberian Cut ) a műsor neve "Siberian Cutting", orosz változatban pedig - "Siberian Roulette" [4] ) premierje Észak-Amerikában júniusban volt. 3, 2014 a Discovery Channel csatornán . Az Egyesült Államokban és Kanadában azonban csak az első három részt láthatták a nézők , mivel a negyedik és az azt követő összes epizódot nem engedték bemutatni Észak-Amerikában. Egyedülálló eset történt: nem teljesen világos okok miatt felfüggesztették, majd teljesen törölték az amerikai Raw TV cég Discovery által megrendelt sorozatának észak-amerikai műsorát. Az egyik verzió szerint , alaszkai és más államok favágói panaszkodni kezdtek a sorozat miatt, amelyben amerikai kollégáikat a szibériai favágók hátterében állítólag folyamatosan félművelt félműveltként és potenciális vesztesként tüntetik fel. önálló cselekvés. Még a Discovery TV-csatorna trükkje sem segített: az eredeti angol hangsávban szibériai favágók mondatai, akik nem túl hízelgőek a külföldiek szakmai kvalitásairól (a transzszibériai vasút átkelése után: „gyerekek, szül .. .”, majd Jurij Pastorov: „Nem értem, miért hozta őket?!”) , hogy ne sértsék meg az amerikai néző pszichéjét, nem fordították le angolra - csak a „miénk” orosz beszédet. fordítás és felirat nélkül hangzik. Ez könnyen ellenőrizhető, ha az orosz hangsávról angolra vált.