A Sequence of Saint Eulalia ( fr. Séquence de sainte Eulalie ) a 9. század végének hagiográfiai alkotása , a legrégebbi francia nyelvű irodalmi szöveg ( ófrancia időszak ). 1837-ben fedezték fel, ugyanabban a kéziratban, mint az ófelnémet " Lajos ének "( németül: Ludwigslied ), Fallersleben német költő [1] alkotása .
A vers egy fiatal keresztény nő mártíromságáról mesél a helyes hit nevében. Méridai Szent Eulalia egy 12-14 éves lány volt, akit az Emeritusban (ma Mérida Spanyolországban) öltek meg Diocletianus alatt 304 körül . A versben Maximianus császár megkínozza, elrendeli, hogy elevenen égessék el, és amikor csodával határos módon életben marad, levágja a fejét. Eulalia galamb formájában emelkedik az égbe.
Valószínűleg a 9. század 80-as éveiben íródott Saint-Aman-les-Os -ban a picard - vallon dialektus alapján. [2] Formában utánozza a latin szekvenciát . A cselekmény forrásául Prudentia himnusza és a Tiszteletreméltó Bede mártirológiája szolgált .
A "Sequence"-t V. M. Lurie fordította oroszra . [3]