Észak-Katalónia ( kat. Catalunya del Nord vagy Catalunya Nord , franciául Catalogne Nord ) egy kifejezést az 1930-as években a katalán nacionalista Alphonse Mias alkotott meg . A kifejezést általában Katalóniában használják, és a katalánizmus néhány francia híve arra a területre utal, amelyet Spanyolország 1659-ben, az ibériai béke értelmében átengedett Franciaországnak . Az ezzel a kifejezéssel jelölt terület a jelenlegi francia Pyrenees-Orientales megyének felel meg . Történelmileg ide tartozott Katalónia 5 comarcoja (kerülete): Alta Cerdanya , Valespir , Capsir , Conflans és Roussillon .
Az „Észak-Katalónia” nevet kevésbé használják Franciaországban, mint a „Roussillon” nevet. Az első kifejezést szisztematikusan használják a katalán nacionalisták, akik a terület Spanyol Katalóniával való kapcsolatának megerősítésére használják [1] . A " katalán földek ", a "francia Katalónia" vagy a "katalán Pireneusok" [2] kifejezéseket is használják ezzel a régióval kapcsolatban .
Az "Észak-Katalónia" név hivatalos elismerésére a Kelet-Pireneusok Általános Tanácsának ülésén került sor 2007. december 10-én, ahol elfogadták a "Katalán nyelv melletti levelet", amelynek preambuluma így szól: "A katalán nyelv több mint ezer éve született, identitásunk, örökségünk és Kelet-Pireneusok (Észak-Katalónia) gazdagságának egyik pillére" [3] .
Az "Észak-Katalónia" kifejezés Katalóniában általánosan használt kifejezés, amelyet a katalán kormány kormányzati szervei használnak a Pireneusok azon részeire, ahol a katalán nyelvet beszélik. Másrészt a Pireneusok keleti részén a "Dél-Katalónia" kifejezést néha a spanyolországi Katalónia autonóm közösségre utalják [4] .
Mivel Franciaország részeként a Kelet-Pireneusokban a francia az egyetlen hivatalos nyelv, a katalán nyelv itt veszélyes helyzetben van: csak vidéken beszélik, és harminc évre megszakadt a nyelv közvetítése a családokban. 2009-ben a tanszék általános és középiskolásainak mindössze 13,9%-a tanult katalán nyelven [5] .