Szeveryec, Konsztantyin Pavlovics
| Konsztantyin Pavlovics Szeveryec | |
|---|---|
| fehérorosz Kanstancin Pavlavich Sevyarynets | |
| Születési dátum | 1952. szeptember 4 |
| Születési hely |
|
| Halál dátuma | 2021. október 1. (69 éves) |
| A halál helye | |
| Polgárság |
Szovjetunió → Fehéroroszország |
| Foglalkozása | újságíró, fordító, publicista és író |
| Apa | Pavel Petrovics Szeveryec |
| Anya | Maria Alekseevna Oniskova |
| Házastárs | Severinec, Tatiana Evgenievna |
| Gyermekek | Pavel , Anna , Daria |
| Díjak és díjak | |
Konsztantyin Pavlovics Sevyarynets ( fehérorosz Kanstantsin Pavlavich Sevyarynets ; 1952. szeptember 4., Unoritsa falu - 2021. október 1. , Vitebszk ) - szovjet és fehérorosz újságíró és fordító, esszéista és író.
Életrajz
Konsztantyin Pavlovics Szeveryec 1952. szeptember 4-én született Unoritsa faluban . 4. és 8. osztály között Glybovban tanult, majd Taurage városának ( Litván SSR ) középiskolájában végezte tanulmányait . A Fehérorosz Állami Egyetem Filológiai Karának orosz nyelvű tanszékén tanult , az orosz nyelv és irodalom oktatására specializálódott. 1972-1974-ben a szovjet hadseregben szolgált , melynek során megkapta a "Tűz bátorságáért" kitüntetést . 1976 és 1979 között az Orsa melletti Pogostenszkaja középiskola igazgatója volt . [egy]
1979-ben újságírással kezdett dolgozni, mint a BelTA - TASS tudósítója a Vitebsk régióban a Szovetskaja Belorusszia című újságnál . Később cikkeket közölt a Leninsky Appeal, a 7 Days és a Krasny Oktyabr regionális újságokban is. A Szovjetunió összeomlása után a „Narodnaya Slovo” regionális újsággal és a „ Narodnaya Volya ” köztársasági újsággal is együttműködött. Emellett cikkeket publikált a Detective Newspaper minszki kiadásában.
A krónikus szívbetegségben szenvedő Konstantin Severinets 2021. október 1-jén hunyt el Vitebszkben , 70 éves korában a COVID-19 okozta szövődmények következtében . [2]
Irodalmi és fordítási tevékenység
Az újságírás mellett Konstantin Severinets aktívan részt vett az írásban és a fordítási tevékenységben is. I. Charotával együttműködve számos jugoszláv szerző művét fordította le szerb-horvát nyelvről, különösen, mint például D. Tadijanovic , S. Velmar-Jankovic , J. Jovavich-Zmaj és mások.
Bibliográfia
- "Az éltető sziklákból" (1990), Nikolai Lesnicsy-vel együttműködve
- Míg lélegzem (1997), válogatott dalszövegek gyűjteménye
- "Ahol a szivárvány él" (2007), gyermekverses könyv
- "A gazemberek covenje"
- "Míg az orgona virágzik" (2012), dalszöveg
Jegyzetek
- ↑ Kastus Sevarynets
- ↑ Konsztantyin Severinets költő és újságíró COVID-ban halt meg. A hozzátartozókat arra kérik, hogy bocsássák szabadon fiát, Pavel Sevyarynetset, akit 7 évre ítéltek a temetésre . Letöltve: 2021. október 3. Az eredetiből archiválva : 2021. október 3..
 Bibliográfiai katalógusokban |
|---|