Ruiz, Juan
| Juan Ruiz | |
|---|---|
| spanyol Juan Ruiz, Arcipreste de Hita | |
| Oldal a Libro de buen amor ("A jó szerelem könyve"), Spanyol Nemzeti Könyvtár kéziratából | |
| Születési név | spanyol Juan Ruiz |
| Születési dátum | 1283 [1] [2] [3] […] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1350 [2] [3] [4] […] |
| Ország | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Juan Ruiz , itai főpap ( spanyol Juan Ruiz, Arcipreste de Hita ; 1283 [1] [2] [3] […] , Alcala de Henares - 1350 [2] [3] [4] […] ) - 14 . századi spanyol költő és pap. 1337 és 1350 között a toledói érsek utasítására bebörtönözték , és valószínűleg ebben a börtönben írta meg „Poesías”-ját, amelyet ő maga „Libro de buen amor”, azaz „ A jó szerelem könyve ”-nek nevez . Ez a mű mintegy 7000 verset tartalmaz négy sorra osztva.
A vers Istenhez szóló imával kezdődik; majd prózai prológus következik, amelyben a szerző verseinek erkölcsi irányvonalát igyekszik tisztázni. Maguk a tartalmilag igen változatos, de egymással ügyesen összekapcsolódó versek olyan történetek sorozatából állnak, amelyek a szerző életének jellemzőit (főleg szerelmi kalandokat) tartalmazzák, és allegóriákkal, apologétákkal, mesékkel stb. fonódnak össze , amelyek , azonban csak fedezékül szolgáljon a valós tényeknek. A versek egyik főszereplője az Urraca nevű szerző ügyvédje és közvetítője minden szerelmi kapcsolatában; ez a típus később igen gyakori a spanyol drámákban.
Ruiz költészetét természetessége és hangvételének élénksége jellemzi; a szatirikus szellem uralja, jópofa humorral; a szerző a római udvar romlottságára, a pénz káros befolyására mutat rá. Néhol például Ruiz költészete tele van nagysággal és gyengédséggel. a „Halálról” című versben; verseit néha áthatja például az igazi katolikus jámborság szelleme. himnuszokban a Theotokoshoz . A versek elbeszélő részei 14 összetett alexandriai strófában, a többi pedig nem kevesebb, mint 18 különböző méterben; így Ruiz kompozíciója az ősi spanyol ritmus mintáinak igazi gyűjteményét nyújtja.
Ruiz „Poesías”-ját először Sánchez ( spanyol ) adta ki, a „Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV” (4. köt., Madrid , 1790; hiányos kiadás), majd Ojoa újranyomta (1842) és „ Biblioteca de autores españoles" (57. köt., Madrid, 1864).
Szövegek publikációi
- 1978 - "Bikabőr". Spanyol költészet Mikhail Donskoy fordításaiban. Művészeti A. Gasznyikov. L., "Fikció", 152. o. — Négysoros a Jó szerelem könyvéből.
- Ruiz H. A jó szerelem könyve / Fordította : M. A. Donskoy ; a kiadványt M. A. Donskoy, Z. I. Plavskin készítette ; ügyvezető szerkesztő Z. I. Plavskin. - L .: Nauka (leningrádi fiók), 1991. - 416 p. - ( Irodalmi emlékek / A Szovjetunió Tudományos Akadémiája ; a szerkesztőbizottság elnöke D. S. Lihacsev ). — 50.000 példány. — ISBN 5-02-027956-9 .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Juan Ruiz // Brockhaus Encyclopedia (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 3 4 Juan Ruiz // Store norske leksikon (könyv) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 3 4 Juan Ruiz // Az Aquinói Szent Tamás Pápai Egyetem könyvtárának katalógusa
- ↑ 1 2 Juan Ruiz, Arcipreste de Hita // Portugál Nemzeti Könyvtár – 1796.
Irodalom
- Plavskin Z. I. XIV. századi spanyol humanista: cikk // A jó szerelem könyve / J. Ruiz; fordítása : M. A. Donskoy ; a kiadványt M. A. Donskoy, Z. I. Plavskin készítette; ügyvezető szerkesztő Z. I. Plavskin. - L. : Nauka (leningrádi fiók), 1991. - Pályázatok. - S. 305-376. — 416 p. - (Irodalmi emlékek / Szovjetunió Tudományos Akadémia; D. S. Likhachev szerkesztőbizottság elnöke). — 50.000 példány. — ISBN 5-02-027956-9 .
- Brownlee, Marina Scordilis. Az olvasás tárgyának állapota a Libro de buen amorban . Chapel Hill: UNC Dept. Romance Languages: Terjeszti: University of North Carolina Press, 1985.
- Burkard, Richard W. Hita főpapja és Ovidius utánzói: Tanulmány a Libro de buen amor ovidiusi hátteréről . Newark, DE: Juan de la Cuesta, 1999.
- Dagenais, John. Az olvasás etikája a kéziratos kultúrában: A Libro de buen amor fényesítése. Princeton: Princeton University Press, 1994.
- Gybbon-Moneypenny, GB, szerk. Libro de Buen Amor Studies . London: Tamesis, 1970.
- Haywood, Louise M. és Louise O. Vasvari, szerk. A Libro de buen amor társa . Woodbridge, Egyesült Királyság: Tamesis, 2004.
- Lecoy, Felix. Recherches sur le Libro de buen amor, de Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita . Párizs: E. Droz, 1938.
- Marmo, Vittorio. Az összes betűtípus: Studi sul Libro de buen amor. Nápoly: Liguori, 1983.
- Ruiz, Juan. El libro de buen amor. Szerkesztette: Alberto Blecua. Madrid: Catedra, 1992.
- Vetterling, Mary-Anne. – Bibliográfia Juan Ruiz Libro de buen amor című művéhez . folyamatosan frissítve. Kattintson ide: [1]
- Baj, David. "Jaume Roig Spill és a Libro de buen amor olvasása az ibériai maqâma hagyományban." Bulletin of Spanish Studies 83.5 (2006): 597-616.
- Zahareas, Anthony N. Juan Ruiz, Hita főpapjának művészete. Madrid: Estudios de Literatura Española, 1965.
Linkek
- Ruys, Juan // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- Juan Ruiz munkái a Project Gutenbergnél
- Completa y documentada sintesis acerca de Juan Ruiz y el Libro de buen amor , José Antonio Serrano Segura.
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| ||||