Guatemalai népszavazás a területi vitáról (2018)

Guatemalai népszavazás a Belize-szel fennálló területi vitáról
Egyetért-e Ön azzal, hogy Guatemala bármely, a kontinentális és szigeti területekkel, valamint az ezeknek a területeknek megfelelő tengeri területekkel kapcsolatos, Belize-szel szembeni jogi követeléseit a Nemzetközi Bírósághoz nyújtsa be végső rendezés céljából, és hogy ez határozza meg az érintett területek határait és a pártok területei?
spanyol  ¿Está de acuerdo que cualquier reclamo legal de Guatemala en contra de Belice sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas marítimas equalientes a dichos territorios sea sometido a la Corte Internacional de Justicia para su su resolustori determinis territorias determinis territorios de las partes?
eredmények
szavazatokat Részvény
Igen 1 780 530 95,88%
Nem 76 602 4,12%
Érvényes szavazatok 1 857 132 92,64%
Érvénytelen szavazatok 147 597 7,36%
Összes szavazat 2004729 100 %
Kiderül 26,65%
Választók 7 522 920
Eredmények megyénként
     Igen     Nem
TSE Guatemala  (spanyol)

Guatemalában 2018. április 15-én tartottak népszavazást a Belize-szel fennálló területi vitáról [1] [2] . A választókat arról kérdezték, hogy a Guatemala és Belize között 2008 decemberében aláírt megállapodás részeként a guatemalai kormány kérje-e a Nemzetközi Bíróságtól a területi vita végleges rendezését . Jafet Cabrera alelnök elmondta, hogy Belize 2018 májusában a maga részéről hasonló népszavazást tart. Belize azonban sajtóközleményt adott ki, amelyben ezt tagadta, és kijelentette, hogy ezt a népszavazást a pontos és tisztességes szavazás biztosítása érdekében újraregisztrációs folyamat után tartják [3] . A javaslatot a lakosság 95,9 százaléka fogadta el, 26,7 százalékos részvétel mellett.

Kontextus

2015 májusában Belize beleegyezett abba, hogy Guatemala népszavazáson kérje a Nemzetközi Bíróságtól a vita végleges rendezését, bár Belize elismerte, hogy még nem áll készen egy ilyen szavazásra az országban. Egy korai megállapodás mindkét országban egyidejű szavazást írt elő a kérdésről. Guatemala 2015-ben , az elnökválasztás 2. fordulójával egy időben népszavazást tervezett , de a szavazást nem szervezték meg [4] . Belize még nem jelentette be a szavazást [5] .

Jimmy Morales guatemalai elnök határozott támogatását fejezte ki Guatemala Belize-re vonatkozó területi követelései mellett, mondván: „Jelenleg történik valami, majdnem elveszítjük Belize-t. Még nem veszítettük el. Még mindig van lehetőségünk a Nemzetközi Bírósághoz fordulni, ahol harcolni fogunk ezért a területért vagy annak egy részéért” [4] .

A tervek szerint ha a népszavazást a választópolgárok elutasítják, a javaslat elfogadásáig 6 hónap múlva új szavazást tartanak, mert. mindkét fél egyetértett abban, hogy a vita megoldásának egyetlen módja a Nemzetközi Bíróságon keresztül vezet. A népszavazás kiírásáról szóló döntést 2017. október 23-án hirdették ki.

Mintegy 7,5 millió szavazót regisztráltak. A katonaság, valamint a börtönben lévő és külföldön élő állampolgárok nem vehettek részt a szavazáson.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Guatemala avalará en las urnas el 15 de abril diferendo con Belice . Prensa-latina.cu. Letöltve: 2018. április 15. Az eredetiből archiválva : 2018. június 19.
  2. Guatemaltecos irán a las urnas en 2018 por el referéndum con Belice | Publinews . Publinews.gt. Letöltve: 2018. április 15. Az eredetiből archiválva : 2019. április 10.
  3. ↑ A belize-i kormány elutasítja a népszavazás dátumát Guatemala alelnöke  által , a Belize News and Opinion a www.breakingbelizenews.com oldalon  (2018. április 16.). Archiválva az eredetiből: 2019. április 10. Letöltve: 2018. december 22.
  4. 1 2 Trujillo, Renee. "Presidential Candidate for Guatemala Says Belize Can Still Be Fought For" Archiválva : 2015. szeptember 28., a Wayback Machine , LOVE FM , 2015. szeptember 9. (Hozzáférés: 2015. szeptember 28.)
  5. Ramos, Adele. "Belize and Guatemala to amend ICJ compromis" Archiválva : 2015. május 24., a Wayback Machine , Amandala , 2015. május 12. (Hozzáférés: 2015. május 14.)