Rahman Haji Yusuf

Rahman Haji Yusuf ( malajziai: Rahman Haji Yusof ); ( 1940 . szeptember 8. , Kuala Bera , Temerloh , Pahang ) malajziai író.

Rövid életrajz

1947-1957-ben. maláj iskolában tanult. Mielőtt 1992-ben nyugdíjba vonult, különböző beosztásokban dolgozott a Pahang állam kormányzati apparátusában, beleértve a kuantani földhivatalt is . Novellákat és regényeket ír. Az első történet ("Fakereskedő") 1970. április 26-án jelent meg a "Mingguan Malaysia" újságban, az első történetet ("The Color of Color") pedig 1976-ban tette közzé az "Utusan Melayu" kiadó. Összesen több mint 100 történetet (két szerzői antológiát és három gyűjteményt más szerzőkkel együtt) és 10 elbeszélést publikált [1] . A "A miniszter szerelme" című történetet a malajziai TV 1975-ben forgatta, a "The State of Mind of Dating" pedig 2010-ben kötelező iskolai irodalmi tantervként szerepelt.

Munkáitól idegen a divat, a malajziai hátország mindennapjainak szívéhez közel álló témákra hivatkozik [2] .

Aktívan részt vesz a Pahang Maláj Irodalmi Tanács tevékenységében (Dewan Persuratan Melayu Pahang, 1971-1977 első titkára) [3] .

Díjak és címek

• Megtisztelő elismerés az Írószervezetek Országos Szövetsége GAPENA irodalmi pályázatán ("The Color of Color", 1976)
• Kitüntető elismerés az ESSO-GAPENA Irodalmi Versenyen ("A szarvas nem táncol többé" sztori, 1991);
• Kitüntető elismerés az Utusan-Public Bank Irodalmi Versenyen ("Taxisofőr" sztori, 1996);
• Második díj a szakói versenyen (Hadiah Sako) a legjobb történetért ("Nem olyan szép, mint álomban", 2012);
• Harmadik díj a Nyelvi és Irodalmi Tanács „Csitra” pályázatán a legjobb történetért („The Girl by the Lake”, 2014)
• A "Pahang kiemelkedő kulturális alakja" cím (Tokoh Seni Budaya Pahang, 2016).

Válogatott művek

• Rahman Haji Yusuf. Warna Warna. Utusan Melayu, 1976;
• Rahman Haji Yusuf. Tenang tak tenang. Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, 1979;
• Rahman Haji Yusof, Noorjaya és Muhd. Mansur Abdullah. Dalam air badan berpeluh. Kuala Lumpur: Eastern Universities Press, 1980;
• Rahman Haji Yusuf. Hidup tidak selalunya indah. Kuala Lumpur: Sarjana Enterprise, 1980;
• Rahman Haji Yusuf. Siber-Siber Kasih, (1983);
• Rahman Haji Yusuf. Musim-musim Yang Manis. Petaling Jaya: Tempo Publishing (M), 1991;
• Rahman Haji Yusuf. Bupala. Pekan: Ilmu kiadvány. Sdn. Bhd, 2004 [4] ;
• Rahman Haji Yusuf. Tak Seindah Impian. Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, 2012 [5] ;
• Rahman Haji Yusuf. Warna Hati Seorang Datin (2015);
• Rahman Haji Yusuf. Gadis Tasik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2016. ISBN: 9789834905835 [6] ;

Írói fordítások orosz nyelvre

• Rahman Haji Yusuf. Vöröshajú. Sztori. - Nusantara. Délkelet-Ázsia. Anyaggyűjtés. Összeállította és szerkesztette A. K. Ogloblin. Szentpétervár, 2000, p. 95-100.
• Rahman Haji Yusuf. Vöröshajú. - Maláj vér. Maláj és indonéz novellák antológiája. Összeállítás, fordítás maláj és indonéz nyelvről és előszó: Victor Pogadaev. M .: "Key-S" kiadó, 2011, p. 22-28.

Jegyzetek

1. ↑ Rahman Shaari. Szövegközi regény Sejarah. – „Sinar Harian”, 2013. Ogos 27
2. ↑ Rahman Haji Yusuf. - Maláj vér. Maláj és indonéz novellák antológiája. Összeállítás, fordítás maláj és indonéz nyelvről és előszó: Victor Pogadaev. M .: "Key-S" kiadó, 2011, p. 22
3. ↑ Dewan Persuratan Melayu Pahang (DPMP)
4. ↑ Bupala, Rahman Haji Yusof . Letöltve: 2017. január 21. Az eredetiből archiválva : 2019. december 5.. (határozatlan)
5. ↑ Tak Seindah Impian, Rahman Haji Yusof . Letöltve: 2017. január 21. Az eredetiből archiválva : 2020. január 2. (határozatlan)
6. ↑ Gadis Tasik, Rahman Haji Yusof

Linkek

• http://www.pereplet.ru/text/pogadaev27may05.html