| Vidéki település | |
| Rattwitz Rataretsy | |
|---|---|
| Rattwitz Ratarjecy | |
| 51°11′02″ s. SH. 14°23′23 hüvelyk e. | |
| Ország | Németország |
| föld | Szász Szabad Állam |
| Terület | Bautzen (kerület) |
| Közösség | Bautzen |
| Történelem és földrajz | |
| Első említés | 1386 |
| Négyzet | 2,29 km² |
| Középmagasság | 211 m |
| Időzóna | UTC+1:00 , nyári UTC+2:00 |
| Nemzetiségek | Lusatiak , németek |
| Digitális azonosítók | |
| Telefon kód | +49 3591 |
| Irányítószám | 02625 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Rattwitz vagy Rataretsy ( németül: Rattwitz ; v.-lugs. Ratarjecy ) egy vidéki helység Stibitz városi területén , Bautzen , Felső -Lausitsia , Németország .
A Jordanowa rĕčka folyó partján fekszik, Schijeci falutól északra . A település és Schijetsy község között húzódik a Bautzen- Hoyerswerda vasútvonal . Az A4-es autópálya áthalad a falun , amely összeköti a falut keleten Zapadne-Pschedmiesto városi területével, majd tovább - a Friedenbrücke hídon keresztül Bautzten óvárosával .
Szomszédos települések: északon - Chemertsy falu (Bautzen város határán belül), keleten - Bautzen Zapadne-Pshedmiesto városi területe, délen - Schijetsy falu, délen - nyugaton Gyoda község Gornja -Borshch faluja , nyugaton Tshi-Gviezdy Göda község és északnyugaton Salzenforst Slona-Borsch falu (Bautzen város határán belül) [1] .
Először 1386-ban említik Ratewicz néven . 1936-ig a falu az azonos nevű község központja volt. 1936-ban Stibitz községbe, 1994-ben pedig Bautzen város határába lépett a Stibitz kerület részeként [2] .
Jelenleg a község a " Lauzsi Települési Régió " kulturális-területi autonómiához tartozik, amelynek területén Szászország és Brandenburg tartomány törvényhozási aktusai vannak érvényben, amelyek hozzájárulnak a lousi nyelvek megőrzéséhez és a a luzatok kultúrája [3] [4] .
Történelmi német nevek [2]A hivatalos nyelv a helységben a német mellett a felsőlausi nyelv is .
Arnosht Muka „Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow” statisztikai munkája szerint 1884-ben 87 ember élt a faluban (ebből 79 louzát (91%)) [5] .
| 1834 | 1871 | 1890 | 1910 | 1925 |
|---|---|---|---|---|
| 65 | 82 | 96 | 146 | 266 |
A községben összesen hét kulturális és történelmi műemlék található [7] :
| Nem. | Egy tárgy | német név | Ismerkedés | Elhelyezkedés | Tárgyszám a nyilvántartásban | Fénykép |
|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | Ház | Wohnhaus | 1900 | Alt-Rattwitz 17 | 09251397 | |
| 2 | Az egykori uradalom kúria | Herrenhaus | 1890 | Alt-Rattwitz 20 | 09251395 | |
| 3 | kő útjelzés | Koniglich-Sachsische Meilensteine | 19. század | Dresdener Strasse | 09250199 | |
| négy | Kastély és kastélypark | Rittergut und Gutspark Rattwitz | 1770 | Alt-Rattwitz 18, 20 | 09300992 | |
| 5 | Az egykori birtok fácánsága | Fasanerie eines ehemaligen Rittergutes | 19. század | Neukircher Strasse 10 | 09250431 | |
| 6 | Kapuőr háza | Bahnwarterhaus | 1900 | Neukircher Strasse 23 | 09304634 | |
| 7 | Lakóépület melléképületekkel | Wohnhaus im Heimatstil mit Nebengebäude in ofener Bebauung | 1930-1935 | Rattwitzer Strasse 8 | 09251394 |