Egyenes beszéd

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2015. június 2-án áttekintett verziótól ; az ellenőrzéshez 141 szerkesztés szükséges .

A közvetlen beszéd  olyan kijelentés , amely szó szerint bekerül a szerző (beszélő vagy író) beszédébe. A közvetett beszédtől eltérően megőrzi annak a beszédének egyéni és stílusjegyeit, akinek az állítása megtörténik: nyelvjárási jellemzők, ismétlések, szünetek, bevezető szavak stb. A közvetlen beszédet kötőszavak nélkül vezetik be, a személyes névmások, az igealakok a hozzáállást jelzik. a beszélő arca, például: "Azt mondtad, hogy későn jövök vissza." Összehasonlításképpen a közvetett beszédben: "Azt mondtad, hogy későn jössz vissza."

A közvetlen beszéd nem tagja a mondatnak .

Közvetlen beszéd

Sémák

Közvetlen beszéd a szerző szavai előtt Közvetlen beszéd a szerző szavai után A szerző szavai a közvetlen beszédben Közvetlen beszéd a szerző szavain belül
"P!" - a.

"P?" - a.

"P" - a.

A: "P!"

A: "P?"

V: "P..."

V: "P".

"P-a. - P".

"P, - a, - p."

"P, - a és a: - P" [1] .

V: "P" - a.

A: "P?" - a.

A: "P!" - a.

V: "P ..." - a.

Megnevezések:

"P" - közvetlen beszéd, "A" - a szerző szavai.

A szerző szavai a közvetlen beszéd előtt

A szerző szavai megtörik a közvetlen beszédet

Minden közvetlen beszéd idézőjelbe kerül. A szerző szavai és a második rész közé egy pont és egy kötőjel kerül. A többi szabály ugyanaz.

– El fogok késni – mondta Sidorov. – Aludj nyugodtan. „Nos, Nyuszi! - kiáltott fel a Farkas. - Várni rá!"

Párbeszéd

Nincsenek idézőjelek (még akkor sem, ha néhány megjegyzés a szerző szavait tartalmazza). A párbeszéd minden replikája piros vonallal kezdődik, a replikák elé kötőjel kerül .

- Ki van ott? „Én vagyok, Pecskin postás” – hangzott a válasz. – Hozott egy cetlit a fiadról.

Ha egy mondatban két közvetlen beszéd van, mindegyik saját igével, akkor kettőspont kerül a második közvetlen beszéd elé, a többi írásjel mellett.

„Menjünk, hideg van” – mondta Makarov, és mogorván megkérdezte: „Miért hallgatsz? ( Gorkij ). (hasonlítsd össze: "Menjünk, hideg van" - mondta Makarov, és mogorván megkérdezte: "Miért hallgatsz?" )

Sorba feszített párbeszéd

A rövid (2-3 soros) párbeszédek egy sorban, idézőjelben írhatók. Az ilyen párbeszédek a közvetlen beszéd szokásos szabályai szerint íródnak, de a sorokat kötőjel választja el egymástól.

"Ki van ott?" – kérdezte Fjodor bácsi. - "Én vagyok!"

Idézet

Az idézet egy szöveg szó szerinti kivonata vagy valaki szavainak szó szerinti reprodukciója. Az idézeteket általában idézőjelekkel kezdik, és közvetlen beszéddel mondatokká formázhatók [2] .

Idézőjelek [2] :

  1. Az idézet közvetlen beszédként is megfogalmazható. Ebben az esetben a szerző szavai kísérik, és megfelelő írásjeleket tesznek.
  2. A szerzői szövegtől elkülönülten elhelyezkedő költői szöveg idézésekor a szerző szövege után kettőspont kerül, az idézet idézőjel nélkül, az eredetiben leírtaknak megfelelően íródik.
  3. Ha a mondat a költői idézet után folytatódik, a verssor végére vagy gondolatjel, vagy (az idézet végén lévő pont helyett) vessző és gondolatjel kerül.
  4. Ha egy költői idézet valaki más beszédeként szerepel a szerző szövegében, és egy sorba van írva, akkor azt idézőjelbe kell tenni.
  5. Ha az árajánlatot nem adjuk meg teljes egészében, akkor a kihagyásokat ellipszissel jelöljük.
  6. Ha az idézet részeként szerepel a szerző mondatában, akkor azt idézőjelbe kell tenni, de kisbetűvel írják.
  7. Az epigráfot általában idézőjelek nélkül írják, míg a forrásra való hivatkozás nincs zárójelben, hanem a következő sorba kerül.

Idézet, amely nem közvetlen beszéd

Az idézet mindig idézőjelbe kerül, de nem mindig közvetlen beszéd. Ez megzavarhatja a tájékozatlanokat.

  1. Az idézet közvetett beszéd vagy a mondat más szerves része. Az ilyen idézetet a szerző szavaival együtt összetételben elemzik, kizárólag idézőjelek különböztetik meg, és kisbetűvel írják. Gogol helyesen mondta, hogy "Puskin, mintha egy lexikonban lenne, magában foglalja nyelvünk minden gazdagságát, rugalmasságát és erejét" ( Belinszkij ). A bírák jól tudják, hogy " ki az xy ", és nem lehet őket megtéveszteni.
  2. Néha az egész idézet a mondat tagja [3] . Az ilyen idézet szintén nem közvetlen beszéd. Idézőjellel és nagybetűvel van elválasztva. „A szerelmi hajó belezuhant a mindennapi életbe” - ez a költői sor már 80 éves. (hasonlítsd össze: A "szerelmi csónak ütközött a hétköznapokkal" költői sor már 80 éves. )

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Írásjelek a közvetlen beszédben . Letöltve: 2016. január 9. Az eredetiből archiválva : 2016. január 3..
  2. ↑ 1 2 VSMU. Útmutató, gyakorlatok önmegvalósításhoz orosz nyelven a levelező felkészítő tagozat hallgatói számára. — Vitebszk, 2012.
  3. ↑ Gramota.ru  (hozzáférhetetlen link)  - hivatkozási és információs internetes portál "orosz nyelven".

Linkek