Búcsú (dal)

Viszontlátásra
Dal
Végrehajtó Igor Ivanov
Kiadási dátum 1975
Felvétel dátuma 1975
Nyelv orosz
Dal író Vjacseszlav Dobrynin ,
Leonyid Derbenev

A "Farewell" ( kezdeménye "Búcsú, minden vasútállomástól...") Vjacseszlav Dobrynin zeneszerző dala Leonyid Derbenev szavaira , 1975- ben . Először Igor Ivanov énekelte a „ Leisya, song ” ének-hangszeres együttes (VIA) részeként , a legnagyobb hírnevet Lev Leshchenko előadásában kapta .

Történelem

A dal eleje

Zene : Vjacseszlav
Dobrynin Szöveg: Leonyid Derbenev

Búcsú, vonatok minden állomásról
Irány a távoli országok.
Búcsú, örökre
elválunk január fehér ege alatt.

Búcsúzz el, és ne ígérj semmit,
S ne mondj semmit,
S hogy megértsd szomorúságomat,
Nézz az üres égre.

Emlékszel, hogy lebegtél az égen
És hirtelen kihunyt két csillag?
De csak most értem meg
, hogy én és te voltál az.

Igor Ivanov:

A plakátokon nem volt feltüntetve a nevem. Egyszerű tagja voltam a Leisya Song együttesnek. De a lemez megjelenése előtt ezt a dalt koncerten énekeltük. És amikor ezt a dalt többször is elénekeltem egy koncerten, akkor azt mondta, hogy nagyon szeretem a dalt, szeretem a zenét, a szavakat, és ahogyan ennek a dalnak a lényegét próbáltuk átadni. Ma valamiért vidáman szól ez a dal, de akkor nagyon szomorúan, líraian hangzott. <...> A „Búcsú” című dal, amely 30 millió példányban jelent meg (a Guinness Rekordok Könyvéhez méltóan) – 9 rubelt kaptam ezért a dalért [rekord]. Akkoriban nem gondoltam rá. Egyszerűen imádtam énekelni, szerettem felvenni, nagyon érdekelt. <...> A legelső felvételem a Melodiya cégnél volt – ez a „Búcsú” című dal volt. Nem is számítottam arra – nem, arra számítottam, hogy ezt a dalt szeretni fogják, hanem arra, hogy ennyire szeretik, és több évtizedet túlél… [1] .

Értékelések

Vjacseszlav Dobrynin másik dalával kapcsolatban Mikhail Margolis zenekritikus ezt mondta:

Dobrynin két részre oszlik: neki van a „Búcsú” című dala, ami az egész ország egyetemes dala, ez tényleg egy ilyen csúcs, és az összes többi műve, amelyben elérte a világ egyetemességének valami határát. amit tömegíznek vagy fordítva tömeges rossz íznek neveztünk. [2] .

Jegyzetek

  1. Gudin Szergej. [Interjú Igor Ivanovval ] . Nem csak kenyérrel. Second Life (2009). Letöltve: 2017. március 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 6..
  2. A Köztársaság tulajdona . Első csatorna . Letöltve: 2017. március 19. Az eredetiből archiválva : 2017. március 20.

Linkek