| Megérkeztek az ulánok... | |
|---|---|
| Przybyli ulani | |
| Műfaj | vígjáték dráma |
| Termelő | Sylvester Chęcinski |
| forgatókönyvíró_ _ |
Grzegorz Stefanski |
| Operátor | Andrzej Ramlyau |
| Zeneszerző | Andrzej Kozhinski |
| Filmes cég | Lengyel TV |
| Elosztó | TVP1 |
| Időtartam | 57 perc. |
| Ország | Lengyelország |
| Nyelv | fényesít |
| Év | 2005 |
| IMDb | ID 0926329 |
A Lancers Have Arrived egy 2005-ös lengyel televíziós film, amelyet Sylvester Chęcinski rendezett . Tragikomédia a hazaszeretet témájában .
A Gdyniai Filmfesztivál 2006-os filmgyőztese – a fő férfiszerepért Zbigniew Zamakhovsky színész díjat kapott .
Lengyelország, 2005 Az egyik tartományi falu adminisztrációs épületén emléktáblát cserélnek – a „kommunista” emléktáblát, amely 1984 óta lóg, a PKNO kiáltványa tiszteletére Lengyelország Vörös Hadsereg által a náciktól való felszabadításáról. "párti" emléktábla a falu 1920-as bolsevikok alóli felszabadítása tiszteletére - a modern történelem "megértése" szerint. Bár a táblát nem is cserélik - egyszerűen csak megfordítják -, a takarékosság kedvéért az új szöveget kiütötték a régi hátulján.
Nagy eseményt terveznek a faluban: az új katonai ünnep tiszteletére - a „ Visztulai csoda ” évfordulója alkalmából - nagy emberek jönnek kinyitni a táblát - a vajda marsallja, a püspök, a helyi politikusok, ill. talán még a televízió is. A falu vezetése meg akarja kedveskedni nekik - hogy találkozzon velük a falu lakója - a csata veteránja, hogy ünnepélyesen átvágják a szalagot...
De honnan szerezhetek egy veteránt az 1920-as háborúban? Egy helyi bolt tulajdonosa, Marian jön a segítségre, aki kész elintézni egy veteránt alkoholárusítási engedély kiadásáért – apósa fogja megjátszani: egy néma, lebénult 95 éves férfit. Bár még csak 10 éves volt 1920-ban, és általában soha nem szolgált a hadseregben, hát semmit, ki fogja érteni - hát, a mérőszámok összetéveszthetők, egyszóval frontkatonának megy át. Csak találnia kell egy tisztességes tolószéket, és vennie egy régi egyenruhát.
Egy tolószéket, pár zlotyért ad egy helyi mozgássérült harmonikás, egyelőre nem lesz rá szüksége - az ünnepen még ülve fog játszani, de egyelőre a kitüntetett vendégek érkezéséért buzgón. az „Uhlánok jöttek az ablak alá” című dalának az eseményhez illő dallamát próbálja, bár időnként, megszokásból, maguk az ujjak is rátévednek a „Suliko” című dalra - Sztálin kedvenc dala, az ujjak emlékeznek valamire.
A lándzsás ezred egyenruháját egy régen meghalt igazi veterán lánya adja – de nem is ingyen, nem azért kockáztatta meg, hogy az ereklyét oly sok éven át elrejtse a gonosz kommunista rezsim elől, hanem azért az ígéretért, hogy elveszi. lánya eladónőnek egy meleg helyre - a leendő Marian alkoholboltba.
Csak a forma nem passzol, nem elég - változtatni kell, és szinte semmiért - fél literért - vállalja egy nemrég bezárt ruhagyár volt munkása - most munkanélküli, általában , mint egy szabad lengyel falu minden lakója, aki nagymama vagy nagypapa nyugdíjából él.
Az öreget egyenruhába öltöztetik, székre ültetik, Marian pedig elviszi a nyaralásra, útközben megáll egy nővér – a nagypapának doppingoltást kell adni, mint a sportolóknak, hogy testember legyen. az ünnepségen, és nem üti be az arcát a koszba és a tévékamerába. Ám a nővér Maryan szeretője, és miközben a szomszéd szobában lévő veje és szeretője, egyáltalán nem zavarba ejtve az öregembertől, szerelmi örömökben részesítik, az öreg visszaemlékezik... hogyan, mint egy 10- éves fiú, szemtanúja volt a csatának, megmentette az ezred zászlóját és magával rántotta a szablyát. A doppingból az idős férfi erőt ébreszt, és egy elhagyatott birtokra megy, ahol egy szablyát és az uláni ezred zászlóját találja elrejtve. Ekkor kezdődik az emléktábla megnyitó ünnepsége, Maryan és rokonai sietve keresik az idős férfit és hurcolják az ünnepségek helyszínére, de a szíve nem bírja a doppingoltást, ő pedig - egyenruhába öltözött. hősei, akiknek zászlaját megmentette és megtartotta, mindenki által elhagyva - az ünnep helyétől több tucat méterrel meghalnak a becsületének tűnő helyen, ahol díszőrség, katonazenekar és vajdasági marsall játszik, egy pap és politikusok a hazaszeretetről szóló magasztos beszédeket tolják a pódiumról.
A rendezőnek ez az első filmje 1991 óta tartó 14 évnyi csendben:
Nem készítettem filmeket, mert nem akartam egy bizonyos szint alá menni. Nem akartam csalódást okozni a közönség elvárásainak.
Ebben az anyagban láttam a választ kérdéseimre és kétségeimre egy személy múlthoz való hozzáállásával kapcsolatban.
A filmet Grzegorz Stefański író forgatókönyve szerint forgatták.
A film címe a Przybyli ułani pod okienko című dal első szavai: "A lándzsák megérkeztek az ablak alá" , egy népszerű lengyel dal az első világháborúból Felix Gvizhdzic szövegével .
Vicces kép egy szegény vidéki város életéből, szegény, hanyag emberek komikus viszontagságainak feljegyzése, a legnagyobb nehezen megélhetésekkel, nem alkalmazkodva az új időkhöz, de fáradságosan próbálnak talpon maradni. Komikus idő előtt. A színházművészet első felvonásában a falon lógó vadászpuska a fináléban biztosan leég. Lancer egyenruhája – a véres háború éveinek emléke – drámai végkifejletet hirdet.
Eredeti szöveg (lengyel)[ showelrejt] Zabawny obrazek z życia biednej prowincjonalnej mieściny, zapis komicznych perypetii ludzi biednych, niezaradnych, z największym trudem wiążących koniec z mozzićuchuchjachniecem. Komiczny do czasu. Strzelba wisząca na ścianie w pierwszym akcie sztuki teatralnej na pewno wypali w finale. Ułański mundur - pamiątka lat krwawej wojny - zwiastuje dramatyczny finał. — Kultúra.pl
Jó film. Igazi modern hősök, hétköznapi problémák, dilemmák, kudarcok. A rendező a cseh újhullámos moziból ismert érzékenységgel bánik szereplőivel. Megfigyeljük hétköznapi szereplők viselkedését, akik különféle okokból eladják hagyományaikat és értékeikat, hogy a fináléban felfedjék magukról a szomorú igazságot.
Eredeti szöveg (lengyel)[ showelrejt] Most film Chęcińskiego to dobre kino. Prawdziwi współcześni bohaterowie, zwyczajne problemy, dylematy, porażki. Reżyser traktuje swoich bohaterów z wrażliwością znaną z kina czeskiej nowej fali. Oglądamy zachowania pospolitych charakterów, które z różnych powodów wyprzedają własną tradycję i wartości, szerző: w finale odkryć smutną prawdę o nas samych. – Filmpolski.pl