Polo, Carmen

Maria del Carmen Polo y Martínez-Valdés ( spanyolul:  María del Carmen Polo y Martínez-Valdés ; 1900. június 11. , Oviedo , Spanyolország  - 1988. február 6. , Madrid , uo.) - Francisco Franco spanyol diktátor felesége , az ország első hölgye Spanyolország (1939-1975).

A spanyol Franco-diktatúra idején Carmen Polo fontos szerepet játszott az állam társadalmi és politikai életében. Franco Salgado Araujo altábornagy szerint , ő volt az egyetlen személy, aki valódi befolyással bírt a caudillokra . Az ékszer iránti szenvedélyéről [1] ismert konzervatív és mélyen vallásos nő, Dona Carmen szigorú cenzúra bevezetését kezdeményezte az országban, kitűnt ambícióval és rendkívül konzervatív nézetekkel, és következetesen támogatta férje politikai irányvonalát. Franco uralkodásának utolsó éveiben a generalissimo felesége volt a legnagyobb hatással férjére, aki maga köré tömörítette a spanyol közélet liberalizációjának ellenfeleit.

Életrajz

Korai évek. Ismerkedés Francóval

Carmen Polo 1900. június 11-én született . Családja – Asztúria egyik legelőkelőbb tagja –  az úgynevezett „indiánokhoz” tartozott: Franco leendő feleségének ősei Amerikában gazdagodtak . Carmen Felipe Polo atya egy kiemelkedő irodalomprofesszor fia volt, anyja Ramona Martinez Valdes pedig az egyik asztúriai nemesi családhoz tartozott [2] . Felipe és felesége családjában összesen négy gyermek született. Ramona korai halála után apai nagynénjük, Isabel kezdett részt venni nevelésükben, tulajdonképpen unokaöccsei anyját helyettesítve [3] [4] [5] . Figyelemre méltó, hogy ezt követően Carmen húga, Ramona, más néven "Sita" Polo, feleségül vette a kiemelkedő spanyol politikust és Franco Ramón Serrano Sunyer munkatársát [6] . Carmen alapfokú oktatását szalézi szerzetesek adták [7] .

Carmen Polo megismerkedése leendő férjével nem sokkal azután történt, hogy Franco, a huszonnégy éves őrnagy 1917 tavaszán  a spanyol Marokkóból Oviedóba került, és az " Asztúria hercege " [5] ezredéhez rendelték . A helyi elit hidegen fogadta a fiatal tisztet: az oviediai felsőtársadalom lekicsinylő „Majorishko” vagy „Majorchik” ( spanyolul: El Comandantino ) becenevet adta neki, a helyi kapitányok és őrnagyok, akik közül néhányan kétszer is idősebbek voltak Franconál, nem voltak hajlandók felfogni. egyenrangúként – annak ellenére, hogy Franco gazdag családból származott, és viszonylag kiváltságos helyzetben volt [8] .  

Carmen és Franco találkozása 1917 nyarának végén, a "romeria"-n, a zarándokhelyeken tartott népünnepélyen zajlott [9] . Sophia Milie-hez – Francisco első szerelméhez – a lány is az anyjához való hasonlóságával, nemesi származásával és a katolicizmus iránti elkötelezettségével vonzotta, ami szintén jellemző volt rá. A fiatal őrnagy kitartóan udvarolt Carmennek: szerelmes leveleket küldött neki, szalagokba tűzve a közös barátok kalapjába, vagy az esőkabát zsebében hagyta őket egy kávézóban. Fokozatosan sikerült elérnie a célt, és felkeltette a lány érdeklődését Franco, de komoly akadály akadályozta kapcsolatuk további fejlődését: a Carmen család, és különösen Isabel néni határozottan megtagadta a makacs barát elfogadását [10] . Ennek oka alacsony társadalmi státusza és katasztrofális anyagi helyzete volt, amit édesapja és Carmen nagynénje szerint azzal remélt, hogy egy arisztokrata családból származó lányt vett feleségül [5] . Az egyetlen dolog, ami megakadályozta, hogy Felipe Polo megtiltsa Francót, hogy kommunikáljon lányával, az a katonai érdemei tisztelete [4] .

Franco felismerte, hogy hiábavaló próbálkozásai, hogy elnyerje Carmen kezét, és abbahagyta az udvarlást. 1919 - ben látogatást tett El Ferrolban , ahol viharos viszonyba kezdett egy másik fiatal lánnyal, María de los Ángeles Barcón y de Furundarena-val. Ő is gazdag és előkelő családból származott, és amikor Maria apja megtudta lánya kapcsolatát a szegény őrnagygal, az ő szavai szerint "a legnagyobb pofont kaptam, amit valaha kaptam ", és kénytelen volt megszakítani a kapcsolatot Francóval. Elutasítva visszatért Oviedóba, és folytatta erőfeszítéseit, hogy megnyerje Carmen Polo kezét . Ezúttal Franco szerencséje volt: a rokonok tiltakozása ellenére Carmen beleegyezett, hogy a felesége legyen, és hamarosan Francisco hivatalosan is a vőlegényeként ismerték el [5] .

Esküvő

Carmen és vőlegénye házasságkötési ceremóniáját határozatlan időre el kellett halasztani, mivel 1920 szeptemberében Francót kérték fel a Tercio idegenlégió első banderájának (társaságának) vezetésére, egyúttal a légió parancsnok-helyettese, Jose alezredes . Millan Astray . Miután kapott egy ilyen csábító ajánlatot, azonnal Marokkóba ment. Oviedóban Franco már a légió új parancsnokaként, udvari kamarai és alezredesi rangban tért vissza, melynek rendkívüli kisajátításának kezdeményezője maga XIII. Alfonz király volt . Ezenkívül az uralkodó engedélyt adott a tisztnek a házasságkötésre és 40 nap szabadságot [12] .

Franco karrierjének gyors emelkedése és a király kegyeibe, aki még az esküvőjén is beleegyezett abba, hogy ültetett apa legyen, gyökeresen megváltoztatta a Carmen Polo család hozzáállását a lány vőlegényéhez – a hadsereg hierarchiájában betöltött pozíciója már nem adott okot a jövőbeli házasság egyenlőtlennek [4] . 1923. október 22- én Franco megérkezett Oviedóba, és másnap itt, a San Juan el Real templomban került sor egy fiatal pár nyilvános esküvőjére. Maga a király nem tudott részt venni a szertartáson – Oviedo katonai kormányzója, Losada tábornok [12] képviselte . Városiak tömegei figyelték az esküvői ünnepséget, hangos tapssal köszöntötték az ifjú házasokat. Carmen később csodálattal emlékezett vissza saját esküvőjére: „Úgy tűnt, hogy egy fantasztikus álmot látok... vagy egy csodálatos regényt olvasok... magamról” [13] .

A házasság korai évei

A nászút után az ifjú házasok Madridba látogattak , ahol a király és a királyné várta őket . Itt telepedett le a család rövid időre, egy Franco által vásárolt házban a Castellano utca 28. szám alatt [14] , majd nem sokkal ezután a házaspár állandó lakhelyre költözött a marokkói Ceutába [15] . A Carmen és Franco pár tipikus spanyol katolikus család volt. 1926. szeptember 14- én Oviedóban Carmen megszülte Francót, egyetlen lányát, akit róla neveztek el - Maria del Carmen Ramona Felipa de la Cruz. A leendő diktátor szeretettel "Nenukának" ("Nanuka") nevezte. „Azt hittem, megőrülök az örömtől” – emlékezett vissza később. Mivel Carmennél nem voltak látható terhességi jelek, a pletykák szerint a gyermek születését színpadra vitték, de valójában a lánynak semmi köze Franco feleségéhez, és Franco egyik szeretőjének a lánya. Így vagy úgy, de az apa szerette a fiatalabb Carment, és sokkal több időt töltött vele, mint a feleségével [16] . Általában véve a sikeres, megbízható házasság és az erős család hozzájárult a leendő generalissimo konzervatív meggyőződésének megerősödéséhez [17] .

Annak ellenére, hogy Franco és felesége házassága tartósnak és erősnek bizonyult, és a diktátor spanyol életrajzírói „ideálisnak” nevezték [18] , az utóbbi – kortársai visszaemlékezései szerint – a kezdetektől fogva. házasságából nem érzett nagy szerelmet Carmen Polo iránt, és nem fordított rá kellő figyelmet, mivel a katonai karrier fontosabb volt számára, mint a család [15] . Az évek során a házassági kapcsolatuk egyre formálisabbá vált, és a kapcsolat elvesztette minden romantikáját [19] . Ugyanilyen fontos ok volt a házastársak között kialakult félreértés. "Túlzott Afrika iránti szeretet és olyan könyvek olvasása, amelyekből nem értek semmit"  - így jellemezte Carmen férje hiányosságait egyik közös interjújuk során [20] .

Francohoz hasonlóan felesége is bírálta a Spanyol Köztársaság kikiáltását . 1931. július 14-én, néhány hónappal a monarchia bukása után, a Generalissimo család Oviedóba költözött, a Carmen vidéki házba. „Dühös” – amint azt Franco életrajzírója, Gabriella Hodges később megjegyezte – férje kudarcai miatt, „mérget bocsátott ki” az új spanyol hatóságok ellen [21] . 1933 végén a tábornok Madridba [22] , majd 1936 elején a helyi katonai körzet parancsnoki posztját kapva a Kanári-szigetekre költöztette a családot . Itt Dona Carmen férjével együtt részt vett a szigeteken zajló összes társasági eseményen [23] .

A spanyol polgárháború kezdetét jelentő júliusi puccs napjaiban Franco, aki a lázadás egyik vezetőjeként tevékenykedett, a Kanári-szigeteken tartózkodott. Nem sokkal a háború kezdete után feleségét és lányát Las Palmas kikötőjébe küldte , ahonnan gőzhajóval átkeltek a francia Le Havre -ba [24] . Később a nacionalisták első sikereivel Dona Carmen visszatért Spanyolországba, ahol részt vett a lázadók által megszállt területek közéleti és politikai életében, Franco képviselőjeként tevékenykedett. Így 1936. október 12- én részt vett a Salamancai Egyetemen az úgynevezett „verseny napja” ünnepségén, és akaratlanul is tanúja lett az egyetem rektora, a legjelentősebb tudós, Miguel professzor közötti konfliktusnak. de Unamuno és a Milyan Astray vezette nacionalisták csoportja . Az esetbe beavatkozva Franco felesége megakadályozta a professzor meglincselését, de hamarosan eltávolították a rektori posztból [25] .

First Lady

Carmen Polo férje ügyeibe való beavatkozásának első kísérleteit a polgárháború kezdeti szakaszában fedezték fel. Mivel nem érzett rokonszenvet férje testvére, Nicolas Franco iránt, hihetetlenül örült a caudillo és nővére férje, Ramón Serrano Sunier ügyvéd közeledésének , aki Nicolast váltotta a generalissimo kedvenceként [26] . A jövőben Dona Carmen gyakran megsértette a gyanakvó Francót, és azt javasolta neki, hogy hallgassa meg Sunyer tanácsát, vagy állítson példát feleségének mindkét férfi jelenlétében. Ez volt az egyik oka annak, hogy súrlódás alakult ki a caudillo és sógora között [27] .

Dona Carmen az 1950 -es évektől kezdett kézzelfogható szerepet játszani az állam politikai életében . Idővel átvette az irányítást férje személyes napirendjének megszervezésében, néha elkísérte Francót külföldi látogatásokra és országos utakra. Dona Carmen igyekezett megóvni idős férjét attól, hogy bizonyos események során nemkívánatos kérdéseket tegyen fel, aktuális kérdéseket megbeszéljen, ezért megfelelő instrukciókkal előre megszólította a vendégeket – Franco felesége félt, hogy az ilyesmitől a stabil idegrendszer és a józan esze ellenére is. Generalissimo, megzavarhatta caudillot és megzavarta az alvását. Doña Carmen körültekintően nem engedte meg, hogy gyönyörű fiatal nők meglátogassák Francót, hogy jelenlétük ne sértse férje „biztonságát” [28] . Számos történész szerint Franco uralkodása alatt a spanyol irodalomban és művészetben a szigorú cenzúrát, amely nem engedte meg a szexuális kapcsolatok témáját, pontosan a caudillo felesége kezdeményezte [7] .

Juan Carlos de Borbónnak , Juan barcelonai gróf fiának és XIII. Alfonz utolsó spanyol király unokájának, a spanyol trónörökösnek, vagyis magának Franconak az 1969-es kikiáltása nagy elégedetlenséget váltott ki a környezet része és mindenekelőtt a generalissimo felesége [29] .

1972-ben, amikor Franco legidősebb unokája, Carmen Martínez Bordíu XIII. Alfonso másik unokájához, Alfonso de Bourbon herceghez ment feleségül , Doña Carmen komolyan fontolóra vette annak lehetőségét, hogy ne nevezze ki Juan Carlos diktátort utódjául. XIII. Alfonso legidősebb fia , Jaime herceg révén a Franco család és a spanyol Bourbonok közötti családi kötelékek megjelenésével Juan Carlos utat engedhetett egy utódnak egy unokatestvére javára, de ez Franco felesége és Franco feleségének erőfeszítései ellenére is. Maga Alfonso, aki kitartóan kérte az egyenlő jogokat Juan Carlosszal, nem történt meg [30] . Caudillonak nem volt érdeke az utód megváltoztatása, nem akarta, hogy unokája férje befolyásolja saját jövőjét, és ezúttal sikerült megvédenie álláspontját [31] .

Ahogy Carmencita Franco később felidézte, a caudillo „soha nem volt feminista”, és mindig attól tartott, hogy felesége és lánya „a politikába kerül” [29] . Azonban megtörtént – Franco diktatúrájának utolsó éveiben Doña Carmen állt a férje által a politikai szférában hozott számos döntés mögött. Az idős generalissimo 1973 -ban felesége lökésére ragaszkodott kedvencének, a hatvanöt éves Carlos Arias Navarrónak a kormányba való felvételéhez . Ugyanezen év decemberi halála után Luis Carrero Blanco , Franco legközelebbi munkatársa, utóbbi felesége még aktívabban beavatkozott az ország politikai életébe. A számos támogatóval benőtt dona Carmen, kihasználva Franco zavarát és kiszolgáltatottságát, "kemény miniszterelnököt" követelt Navarro személyében, "és senki mást". Némi habozás után Franco beletörődött, aminek eredményeként Navarro lett a spanyol kormány feje [32] . Sok spanyol politikus, köztük Gregorio López Bravo liberális külügyminiszter és Thomas Garicano Gonyu belügyminiszter, Dona Carmennel szégyenbe esett és eltávolították posztjaikról. López Bravo utódja, Laureano López Rodo külügyminiszterEzt a posztot csak a néhai Carrero Blancóval ápolt személyes barátságnak köszönhetően sikerült megtartania [33] . Franco feleségének támogatását ultrakonzervatív politikusok is élvezték. Köztük volt a nemzeti mozgalom főtitkára , Utrera Molina isés Francisco Ruiz Jarabo igazságügyi miniszter, aki aktívan szorgalmazta az állam liberalizációjának megszüntetését és a spanyol falanx szerepének megerősítését [34] .

Utóbbi évek. Halál

1975. november 20- án Francisco Franco meghalt, és az általa kinevezett Juan Carlos de Borbón herceg I. Juan Carlos királyként lépett a trónra. Az uralkodó a generalissimo özvegyének életfogytiglani nyugdíjat, valamint grandesse és señora de Meiras címet adományozott. Nem sokkal Franco halála után Doña Carmen létrehozta és vezette a diktátor követőinek szervezetét, El Movimiento néven. A caudillo halálának minden évfordulóján a szervezet tagjai összegyűltek, és több ezer emberrel vonultak végig Madrid utcáin. Franco özvegye minden évben részt vett a férje emlékére rendezett gyászmisén a Spanyolország fővárosa közelében található Elesettek Völgye emlékművének bazilikájában [7] .

Az elmúlt években Carmen Polo remeteként élt, rokonaitól eltekintve, ritkán hagyta el a házat, nem kommunikált a sajtóval, és nem érdekelte az ország politikai élete. 1987 - ben nem vett részt Franco támogatóinak újabb felvonulásán, amelyre a diktátor halálának évfordulóján került sor. Doña Carmen tizenkét évvel túlélte férjét, és 1988. február 6-án hunyt el madridi lakásában. Dr. Vicente Pozuelo Escudero szerint egy idős nő halálának oka bronchiális tüdőgyulladás volt, amely február 1-jén súlyosbodott . Rajta kívül az elhunyt krónikus ízületi gyulladásban is szenvedett [35] . A királyi család nevében Szófia királynő részvétét fejezte ki az elhunyt hozzátartozóinak , akik személyesen látogatták meg Doña Carmen lányát és férjét [7] .

Francisco Franco özvegyét az El Pardo palota közelében , az azonos nevű település temetőjében temették el. Szemtanúk szerint Dona Carment legalább ötezer gyászoló küldte el utolsó útjára, akik a temetőbe vezető utcában sorakoztak. Miközben a temetkezési csapat elhaladt mellette, sokan vörös és sárga spanyol zászlókat lengettek fekete sassal (a zászlónak ezt a változatát Franco diktatúrája idején használták), és azt kiabálták: "Éljen Franco!" A jelenlévők közül több tucatnyian kifütyülték Juan Carlos királyt, és összeverekedtek őreivel [36] . A Generalissimo özvegyének temetésére szolgáló temetési koszorút Augusto Pinochet chilei elnök küldte , aki egyszer személyesen is részt vett a diktátor temetési szertartásán [37] .

Személyiség és karakter

Franco életrajzírója, Gabriela Hodges megjegyezte, hogy a generalissimo feleségének „áldozatos megjelenése” mögött „acélos elszántság és komoly ambíciók” húzódtak meg [20] . Köztudott, hogy Doña Carmen arrogáns, arrogáns és büszke nő volt – a kortársak megjegyezték, hogy még fájdalmasabban viselte a kritikát, mint maga a diktátor [28] . Miután a legidősebb unoka feleségül vette Alfonso de Bourbon-Dampierre-t, az esküvői ceremónia során Franco felesége azt követelte, hogy Martinezt csak „Felségednek” szólítsák, és a menyasszony belépett a szobába [31] .

Az államfő felesége mindig is hibátlanul nézett ki a nyilvánosság előtt. „A tábornok csodálatos élettársa karcsú alakot mutat, alig látszik a füstös fekete gézköpeny mögött, amely finoman simogat egy drága kabátot” –  írta az Estampa kiadása Carmen Poloról [38] . Maga a caudillo feleségének életrajzírója hangsúlyozta, hogy szépség nélkül is arisztokratikus profillal, kifinomult modorral és valódi élénkséggel rendelkezik [39] . Dona Carmen nagy jelentőséget tulajdonított megjelenésének: 1947 -ben az argentin elnök felesége, Eva Peron spanyolországi látogatása során a caudillo felesége elégedetlen volt amiatt, hogy a vendég kalapja nagyobbnak és extravagánsabbnak bizonyult. a sajátja [40] . Ugyanakkor Dona Carmen élete végéig, akárcsak maga Franco, buzgó katolikus maradt. Férjével együtt rendszeresen végezte az esti imát [41] . Úgy tartják, hogy Franco feleségének hatására erősítette meg vallási meggyőződését [7] [17] [42] .

Dona Carmennek nagy gyengéje volt az antikvitásokhoz és az ékszerekhez, emellett ékszereket és művészeteket is gyűjtött, amiért a spanyolok a "Dona nyaklánc" becenevet adták neki. Ebben különbözött magától Francotól: a házaspár unokája, Juan Cristobal később így emlékezett vissza: "A nagymamám szerette a pénzt, míg a nagyapám teljesen közömbös volt iránta" [43] . Az 1930 -as évek elején Madridban gyakran látogatott a helyi bolhapiacra régiségek után kutatva [44] . A first lady ilyen dolgok iránti szenvedélye sok pletykát váltott ki: pletykák szerint az ékszerüzletek kis tulajdonosai nem hivatalos biztosítási alapot hoztak létre, hogy kompenzálják a Franco felesége látogatásai utáni veszteségeket. Egy másik történet szerint a lánya esküvője után, miután tudomást szerzett arról, hogy a menyasszony gyémánt tiarája egy előzetes megállapodás alapján visszakerült az ékszerboltba, Dona Carmen egy szolgálót küldött oda azzal a feladattal, hogy vegye fel az ékszert [19] . A Generalissimo feleségének ékszer utáni vágyával kapcsolatos pletykák gyakran erősen eltúlzottak [28] . Carmen Polo személyes életéről sok pletyka keringett: azt mondták, hogy Franco és felesége soha nem voltak intim kapcsolatban, lányuk pedig egyáltalán nem a diktátortól, hanem szerető öccsétől, Ramontól született [45] . Ezt különösen a híres amerikai író, Nigel Cawthorne írta.[46] .

Irodalomban és művészetben

• Enrique Costus, egy híres spanyol művészdinasztia képviselője, 1979 -ben karikatúra portrét festett Doña Carmenről [47] .
• Carmen Polo szórványosan szerepel Ernest Hemingway A Dangerous Summer című dokumentumfilmjében» [48] .
• Carmen Polo karakterét a spanyol filmesek gyakran használták olyan filmekben, ahol Francisco Franco is jelen volt. A caudillo feleségét olyan színésznők alakították, mint például Vicki Peña (" Dragon Rapide ").", 1986), Josefina Calatayud ( Várj rám az égen, 1988), Teresa Arboli(" Hercegnő”, 2010-2011), Maria Alfonsa Rosso(„ Szófia", 2011) és mások .

Jegyzetek

1. ↑ MEGHALT CARMEN POLO DE FRANCO SPANYOLORSZÁG . Hozzáférés dátuma: 2016. február 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5. (határozatlan)
2. ↑ Francisco Franco. Katona és államfő // Háború Marokkóban . - Katonai irodalom , 1972. (Orosz)
3. ↑ Preston, 1994 , p. 22.
4. ↑ 1 2 3 Krelenko, 2002 , p. 48.
5. ↑ 1 2 3 4 Pozharskaya, 2007 , p. 13.
6. ↑ Casanova, 2010 , p. 284.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Carmen Polo de Franco, a spanyol diktátor özvegye, halott 87 éves korában  //  The New York Times . - 1988-02-07.
8. ↑ Hodges, 2003 , p. 57.
9. ↑ Preston, 1994 , p. 21.
10. ↑ Hodges, 2003 , p. 57-58.
11. ↑ Hodges, 2003 , p. 61.
12. ↑ 1 2 Pozharskaya, 2007 , p. tizennégy.
13. ↑ Hodges, 2003 , p. 75.
14. ↑ Krelenko, 2002 , p. 60-61.
15. ↑ 1 2 Hodges, 2003 , p. 76.
16. ↑ Hodges, 2003 , p. 80.
17. ↑ 1 2 Payne, 2011 , p. 73.
18. ↑ Boyadji E. A kémkedés története . - M . : OLMA Médiacsoport , 2003. - T. 1. - S. 385. - 543 p. — ISBN 5-224-02646-6 .
19. ↑ 1 2 Hodges, 2003 , p. 310.
20. ↑ 1 2 Hodges, 2003 , p. 86.
21. ↑ Hodges, 2003 , p. 99.
22. ↑ Hodges, 2003 , p. 108.
23. ↑ Hodges, 2003 , p. 123.
24. ↑ Hodges, 2003 , p. 131.
25. ↑ Platoskin, N. N. A spanyol polgárháború, 1936-1939 . - M. : OLMA-PRESS , 2005. - S. 157. - 479 p. — ISBN 5-224-04456-1 .
26. ↑ Hodges, 2003 , p. 185.
27. ↑ Hodges, 2003 , p. 256-257.
28. ↑ 1 2 3 Payne, 2011 , p. 411.
29. ↑ 1 2 Pozharskaya, 2007 , p. 319.
30. ↑ Hosszú, Phil; Palmer, Nicola J. Királyi turizmus: Kirándulások a Monarchia körül . - Channel View Publications, 2008. - P. 84. - 268 p. - ISBN 978-1-84541-081-0 .
31. ↑ 1 2 Hodges, 2003 , p. 356-357.
32. ↑ Hodges, 2003 , p. 358-359.
33. ↑ Lewis, 2002 , p. 104.
34. ↑ Lewis, 2002 , p. 107.
35. ↑ Carmen Polo de Franco, 87 éves, a volt spanyol vezető özvegye. Franco  (angol)  // The Boston Globe  : újság. - 1988-02-07. Az eredetiből archiválva: 2014. június 10.
36. ↑ A királyiak részt vesznek Franco özvegy temetésén  // Associated Press  :  hírügynökség. - 1988-02-07.
37. ↑ GESTORBEN: Carmen Polo de Franco  (német) . 7. sz . Der Spiegel (1988. február 15.). Letöltve: 2012. július 2. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 5..
38. ↑ Hodges, 2003 , p. 85.
39. ↑ Payne, 2011 , p. 72-73.
40. ↑ Hodges, 2003 , p. 300.
41. ↑ Casanova, 2010 , p. 281.
42. ↑ Lyubarsky, Harry. Bűnös vagy igaz?  // Értesítő: újság. - 1999. december 7. - 25 (232) sz . (Orosz)
43. ↑ Pozharskaya, 2007 , p. 320.
44. ↑ Hodges, 2003 , p. 109.
45. ↑ Arencibia, Frank A. Spanyolország: Értékek paradoxona/Contrasts of Confusion: A Foreigner's Personal Perspective . - iUniverzum, 2003. - S. 247. - 296 p. — ISBN 0-595-29880-X .
46. ↑ Cawthorne, Nigel. Nagy diktátorok intim élete // Jegyzet. - M .: AST , 1999. - S. 2. - 344 p. — ISBN 5-237-02047-X .
47. ↑ Valis, Noël Maureen. Cursilería kultúrája: rossz ízlés, giccs és osztály a modern Spanyolországban . - Duke University Press , 2002. - S. 5-6. — 405 p.
48. ↑ Hemingway, Ernest. A veszélyes nyár . - Simon és Schuster , 1997. - 167-169. — 240 s. — ISBN 0-7432-3713-7 .

Irodalom

• Casanova, Julian. A Spanyol Köztársaság és a polgárháború . - Cambridge University Press , 2010. - 358 p. - ISBN 978-0-521-49388-8 .
• Lewis, Paul. Latin fasiszta elit: Mussolini, Franco és Salazar rezsim . - ABC-CLIO, 2002. - 209 p. — ISBN 0-275-97880-X .
• Payne, Stanley G. A Franco-rezsim, 1936-1975 . - University of Wisconsin Press , 2011. - 677 p. - ISBN 978-0-299-11070-2 .
• Preston, Paul . Franco: életrajz. - Alapkönyvek , 1994. - 1002 p.
• Krelenko, D. M. Francisco Franco: a hatalomhoz vezető út. - Szaratov: A Szaratovi Állami Egyetem kiadója. N. G. Chernyshevsky , 2002. - 216 p. — ISBN 5-292-02919-X .
• Pozharskaya, S. P. Francisco Franco és kora . - M. : OLMA Médiacsoport , 2007. - 408 p. - ISBN 978-5-373-00591-3 .
• Hodges, Gabriella Atford. Franco = Franco / Fordította: G. M. Tsaregradsky. — M .: AST , 2003. — 382 p. — ISBN 5-17-018761-0 .

Linkek

• Carmen Polo  a Find a Grave -ben

Tematikus oldalak	Internet Movie Database
Szótárak és enciklopédiák	Spanyol életrajz Britannica (online)
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BNE : XX4929825 BNF : 16695110p GND : 1037487893 ISNI : 0000 0000 9108 9397 J9U : 987007337322005171 LCCN : no97036050 VIAF : 133164108 WorldCat VIAF : 133164108