Közbenjáró torony (Pszkov)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 7-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzéshez
1 szerkesztés szükséges .
Az Intercession Tower a Pszkov Erőd Kerek Városa erődítményeinek délnyugati sarkában található , a Velikaya folyó partján . Szövetségi jelentőségű történelmi és kulturális emlékmű. Pszkov legerősebb erődtornya , az egyik legnagyobb Európában - külső hossza kerületében 90 m, ötszintes. Pszkov kőművesek emelték a 15. század végén - a 16. század elején, majd a 17. században többször felújították.
A torony Pszkov történelmi részének úgynevezett Pokrovszkij komplexumának része . Tartalmazza még: Pokrovszkij-kapu , az erőd falának egy része, Péter bástyái, a Prolomi könyörgés és Születés temploma (a sarokban), valamint az 1582-es védelem 300. évfordulójának emlékműve.
Történelem
- 1465 - a Körút város első fa erődítményeinek építése .
- A 16. század eleje - a Pokrovskaya torony építése.
- 1581. szeptember 8-án, a livóniai háború alatt a lengyelek Pszkov hat hónapig tartó ostrománál , itt heves csata tört ki a pszkoviták és Stefan Batory csapatai között . A lengyeleknek és szövetségeseiknek sikerült lerombolniuk az erőd falát és elfoglalni a Pokrovskaya tornyot, de végül kiűzték őket onnan, és sokan megadták magukat. A pszkoviták 863 halottat és 1626 sebesültet veszítettek a támadás visszaverésekor, a lengyelek vesztesége hatszor nagyobb volt. [egy]
- 1687 - „... július 1-jén a tolvajok Pszkovban, az Okolny városában, a Poloniszkijben, a Jegorjevszkij-kapu közelében, az Üres sávban, a nemesi udvarban érnek véget, és akkoriban szél volt, nagy forgószél és égett a 713 ölnyi tető városfala, de a Pokrovszkaján, a Szvinorszkáján és a Nagytornyokon három esetében kiégtek a tetők és a hidak a tornyokban .
- 1694 szeptemberében-októberében egy új sátrat vágtak le azért cserébe, hogy „... hogy 1693. július 21-én azon a Pokrovszkaja kőtornyon egy szeles vihar következtében a sátor teljesen nyomtalanul összetört és a híd összetört, a többi pedig elkorhadt . "
- Az északi háborúra ( 1700-1721 ) készülve a kontyolt tetőt és a fapadlót leszerelték, a tornyot belülről földdel borították (egyidejűleg szabadon hagyták a földalatti karzatot és a bejáratot). A torony a Pokrovszkij-bástya parancsnoki helye lett - egy magas földtöltés, amely délről csatlakozik a toronyhoz, és a felső Pokrovskaya akkumulátorhoz. [2]
Restaurálás az 1950-es évek végén és az 1960-as évek elején
- 1955-1963-ban restaurálták. a projekt szerint Vs. P. Smirnova . A helyreállítási munkák méréseit és felügyeletét az építészek vs. P. Szmirnov és Yu. V. Suslennikov [3] . Ezzel egyidejűleg helyreállították a torony és a Pokrovszkij-kapu melletti erődfalakat.
V. P. Szmirnov úgy döntött, hogy a sátor kialakítását szarufarendszerről vágott rendszerre változtatja, ami megfelelt a sátor 1699-es történeti leírásának. Véleménye szerint megbízhatóbb volt a torony íves terét blokkolni (azzal fesztávolsága 23 x 27 m), mint egy önhordó szerkezet, amely a 19 m magas és 25 m átmérőjű „vágott” sátor típusa.
- Az 1990-es évek elejére. A sátor tönkrement. A Pskovrekonstruktsiya Főigazgatóság megkezdte a katasztrófaelhárítási munkát, amelyet 1994-ben a finanszírozás megszűnése miatt felfüggesztettek [4].
Pokrovskaya torony az 1995-ös tűzvész után
- 1995. április 24-én este leégett a torony fasátra.
„Hétfő este, körülbelül 20:00-kor égett a Pokrovskaya torony teteje. A lángok egy pillanat alatt óriási máglyává változtatták, majd néhány perccel később az építmények már elszenesedett részei összeomlottak. A helyszínre érkező tűzoltók gyorsan eloltották a tüzet, de már késő volt... A katasztrófa okairól még korai beszélni, bár a riasztó tények hátterében a rongálások egyre szaporodó száma Pszkovban és a térségben joggal feltételezhető, hogy ebben az esetben nem történhetett gyújtogatás...» Hírek Pszkov. 79. szám 1995. április 26
- 2001 óta a máig tartó régészeti kutatások során olyan eddig ismeretlen erődítményeket azonosítottak, amelyeknek nincs analógja az erődépítészetben, ami ismét megerősíti a torony egyediségét. [5] .
- 2002 szeptemberében a Pszkov Történelmi és Kulturális Műemlékek Védelméért NPC a város kulturális osztályával együtt pályázatot hirdetett a torony adaptálására és felhasználására vonatkozó legjobb ötletre. A műemlék helyreállítását a beruházó költségén kellett volna elvégezni, amire a város költségvetésében nem volt forrás. A beruházóval szembeni fő követelmény a torony tető- és mennyezetének helyreállítása, megjelenésének és biztonságának megőrzése. „A legfontosabb, hogy ne sértsük meg az emlékművet, nehogy ott raktárak vagy gyártó üzemek legyenek” – jegyezte meg L. Soldatenko. A javítási és helyreállítási munkák költségét a hosszú távú bérlet tartalmazza. Az előzetes becslések szerint körülbelül 6 millió rubel. csak a sátor helyreállításához volt szükség. De nem akadt, aki az emlékmű helyreállításába és a torony további hasznosításába akart volna befektetni. [6]
- 2003 "A kidolgozott újjáépítési terv szerint 40 millió rubelre van szükség a Pokrovszkij komplexum helyreállításához, de ma már nincsenek ilyen források. V. Moiseev kormányzó.Ma, amikor Pszkov számos történelmi helyszínén folynak a helyreállítási munkálatok, a folytatás, ill. amelynek befejezéséhez pénzre van szükség, további 40 milliót lehetetlen találni – mondta. A jelenlegi helyzet ellenére megjegyezte, hogy a torony megóvása és a további pusztulás megelőzése érdekében az objektum állagmegóvását célzó munkálatokat végeznek, amelyre 300 ezer rubel költségvetési forrást különítettek el, amit a város 1100. évfordulójának megünneplésével zárnak [7]
- 2003. május 27-én a Pszkov város adó- és illetékügyi minisztériumának felügyelősége bejegyzett egy jótékonysági alapítványt a Pokrovszkij-komplexum helyreállítására, amelynek kezdeményezője M. Kuznyecov, az Állami Duma Pszkov régióbeli helyettese volt. . A Panoráma lap tudósítójának azt mondta: „Igen, egyszerűen csak pénzt tudnék fordítani Pokrovkára, vagy Moszkvától kaphatnék támogatást az emlékműre, de ismét fontosabb, hogy több tíz, száz gondoskodó embert bevonjunk ebbe az ügybe.” [nyolc]
- 2003 júliusában a város polgármestere, M. Horonen azzal a felhívással fordult a kormányzóhoz, hogy a Pokrovszkij komplexumban hozzák létre a Pszkov Bátorság és Védelem Múzeumát. Az Állami Kulturális Bizottság a regionális közigazgatás nevében megvizsgálta a polgármester fellebbezését. „[…] minden bizonnyal támogatjuk a Pokrovszkij-komplexum muzeálissá tételének gondolatát. Ugyanakkor a régió múzeumi helyzetének valós értékelése alapján a következő években nem lehet finanszírozni a regionális költségvetésből az Ön által javasolt új múzeum létrehozását és a Pokrovskaya torony teljes helyreállítását. ”, mondta A. Golyshev, a bizottság elnöke. Feltéve, hogy ezt a kiadási tételt beépítik Pszkov város költségvetési tervezetébe és egy önkormányzati múzeumot hoznak létre, a Pszkov Egyesült Múzeum-rezervátum, valamint a Történeti és Kulturális Műemlékek Védelmével és Felhasználásával foglalkozó Tudományos és Gyakorlati Központ kész tanácsadóként és partnerként fellépni a kiállítás felépítésében és a koncepció kidolgozásában. [9]
- 2009. április „A 16. századi Pokrovskaya torony, amely Európában nem található, a tető 20 éve leégett, mindent WC-vé alakítottak. És amikor Arkagyij Mamontov bemutatta ezt a történetet a tévében, azonnal azt írták az újságokban: "280 millió rubel a helyreállításra". Felhívtam a fa restaurátorokat, azt mondták: "10 millió". A pszkov restaurátorműhely pedig egy 9 emeletes lakóházat épített a toronytól 20 méterre. Mindez Pszkovban történik” – mondta Savva Jamscsikov , az Oroszországi Restaurátorok Szövetségének elnöke D. A. Medvegyevnek , az Orosz Föderáció elnökének a Civil Társadalom és Emberi Jogok Intézete Fejlesztését Előmozdító Tanács ülésén. .
- Július 25-én a Pszkov régió új kormányzója (2009 februárja óta), A. A. Turchak rövid körutat tartott a létesítményben az Orosz Föderáció kulturális miniszterének , A. A. Avdejevnek , és beszélt az emlékmű rekonstrukciójának problémáiról. A kormányzó kezdeményezése a Pokrovszkij komplexum újjáépítésére a Kulturális Minisztérium vezetőjétől támogatást kapott.
- A Kulturális Örökség Védelmével és Megőrzésével foglalkozó Regionális Tudományos és Módszertani Tanács 2009. július 28-i ülésén a Pszkov Katonai Dicsőség Emlékmű létrehozásának szentelték a Pokrovszkij komplexum területén azt a véleményt, hogy elfogadják a lengyelek segítsége a Pokrovszkaja-torony helyreállításában a történelmi emlékezet elárulását jelentené.
A hír, hogy a lengyel külügyminisztérium kifejezte óhaját, hogy anyagilag is részt kíván venni a torony muzeális kialakításában, vegyes reakciót váltott ki:
Ljudmila Szaveljeva építész: "... Ha emlékszel, Karamzin azt mondta, hogy itt "Pszkov megmentette Oroszországot a legnagyobb veszélytől", és hogy "e fontos érdem emléke addig nem törlődik történelmünkből, amíg el nem veszítjük a haza iránti szeretetet. Véleménye szerint a lengyelekhez intézett anyagi segítségnyújtás arról tanúskodik, hogy a pszkoviták elvesztették a haza iránti szeretetüket, és „nincs már elég öntudatunk”. Moszkvából származó tudós elmondta, hogy a kultúrák közötti szent háború folytatódik, és „a front áthalad Pszkov földjén és a Pokrovszkaja tornyon.” L. Szaveljeva nagyon örül, hogy a pszkovi közvélemény az elnökhöz, a miniszterelnökhöz, a kulturális miniszterhez fordult. és a kormányzó követelte a Pokrovszkaja-torony bérbeadására irányuló pályázati eljárás leállítását, és ez az „orosz államiság jelképe” továbbra is múzeum lesz, nem étterem.
A Pszkov Múzeum-rezervátum igazgatója, Y. Kiselev úgy véli, hogy a Pokrovskaja-torony ügyében a regionális közigazgatásban megjelent cikkeket, tévéműsorokat és számos találkozót konkrét cselekvéssel kell alátámasztani. Ennek érdekében a tervek szerint Karl Bryullov és Jan Matejko híres festményeinek transzparenseinek másolatait helyezik el a Pokrovskaya toronyban, közvetlenül a szabadban . A Tretyakov Galériával K. Brjullov festményének másolatának elkészítésére vonatkozó megállapodás már megvan, a Varsói Múzeummal a lengyel külügyminisztérium tárgyalásokat folytatott Lengyelország szentpétervári főkonzuljának közreműködésével, aki „egyszerűen rátalált erre az ötletre nagyon eredeti és érdekes” és látta az ilyen együttműködésben „racionális magot. „Ha a lengyel fél részt vesz az orosz szentély újjáélesztésében, nem látok ebben semmi rosszat” – mondta Y. Kiselev. Feodosia Teslenko, a városi kulturális osztály vezetője: „Menjen el, és nézze meg ma Batov házát... Egyszer volt, hol volt, a történelemnek meg kellett békítenie minket! És ha most magasztos dolgokba ásunk bele, akkor a Pokrovszkaja-torony derékig a sárban állt – és állni is fog!”
„Oroszország olyan szegény ország vagy valami, hogy kénytelenek vagyunk elfogadni Lengyelország segítségét műemlékeink helyreállításában?” L. Saveljeva ismét felemelte a hangját.
„Számomra úgy tűnik, hogy nemcsak ellenségeink, hanem mindenféle projekt, koncepció és politika is sokszor ütközött a Pokrovszkaja-torony ellen” – összegezte Jelena Jakovleva, a Pszkov Régészeti Központ igazgatója. - Mint mindig, most is csak az múlik el, aminek lennie kell. És ezért, mivel mindannyian nagyszerű szakemberek és őrzők vagyunk, azt javaslom, hogy hozzanak létre egy munkacsoportot, és kevés időt fordítsanak rá, hanem készítsünk stratégiát a torony fokozatos muzeális kialakítására.” E. Jakovleva úgy véli, hogy az orosz ortodox egyház részvétele a Pszkov katonai dicsőség emlékművének létrehozásában a Pokrovszkij komplexumban „kötelező”, mert „ez a hely nagyon nehéz”, hiszen Szűz Mária megjelent A pszkoviták „olyan tény, amelyet még az ellenségek táborában is megtapasztaltak...” [tizenegy]
A résztvevők megvitatták az emlékmű újjáélesztésének első lépéseit. Z. Ivanova, a Regionális Állami Kulturális Bizottság elnöke elmondta, hogy ma vagy holnap pályázatot írnak ki a tető helyreállítását célzó kutatás-fejlesztési és tervezési munkák állami megrendelésére. A régió vezetője az első számú feladatnak a torony sátrának helyreállítását nevezte, ezt követően dől el a Pokrovszkij-komplexum muzeálisosításának kérdése.
A múzeumosítás koncepcióját kidolgozó munkacsoport ülését szeptember 8-ra tervezik. Minden szakértő, aki részt vesz a probléma megoldásában, ingyenesen fog dolgozni. A koncepció kidolgozásának részeként a földalatti járatok helyreállításának és az ellenaknákról szóló pletykák kérdését is figyelembe veszik. Az ülésen elhangzott, hogy a Pszkov-vidék megtagadja a lengyelek segítségét, úgy döntöttek, hogy "önerőből gazdálkodnak". [12]
- 2010. január 28-án a Pszkov Régió Kulturális Állami Bizottsága Tudományos és Módszertani Tanácsának ülésére került sor, amelyen a PGS-II építőipari vállalat által kidolgozott sátor helyreállítására vonatkozó javaslattervezeteket tárgyalták.
A megbeszélésen részt vett Z. Ivanova, a Regionális Állami Kulturális Bizottság elnöke, a Pszkov Régió Műemlékvédelmi Tudományos és Gyakorlati Központ, a Pszkov Területi Szövetségi Vagyonkezelő Ügynökség, a Pszkov képviselői. Az Oroszországi Építészszövetség regionális szervezete, a Pszkov Területi Orosz Restaurátorok Szövetsége, a VOOPIiK osztálya, a PF FSUE " Spetsproektrestavratsiya, a Pskovgrazhdanproekt Institute, a Regionális Állami Építésügyi, Lakásügyi és Közmű-, Állami- és Lakásfelügyeleti Bizottság és más szervezetek és vállalkozások.
Megfontolásra két javaslatot nyújtottak be az emlékmű sátrának elrendezésére, Alekszandr Szjomocskin építész által.
A szakemberek legnagyobb érdeklődését a Vs. projektfejlesztések figyelembevételével kidolgozott javaslattervezet keltette fel. Smirnova: olyan típusú szövött sátor használata, amely a tűz előtt létezett.
A sátor bordázott kialakításának javasolt vázlatai a legtöbb szakértő szerint az orosz faépítészet hagyományos technikája. A Tanács tagjai megjegyezték, hogy visszaállítják a sátor geometriáját, amelyet Sun előtt készítettek. Smirnov nem fog nagy nehézségeket okozni, mivel elegendő számú fényképet őriztek meg az emlékműről, beleértve a frontálisakat is. A tudományos és módszertani tanács résztvevőinek többsége szükségesnek tartotta a szőtt terv javasolt vázlatának támogatását.
[13]
A sátor helyreállítása. 2010
A 2010-es regionális költségvetésben 14 millió rubelt különítettek el a tető tervezésére és helyreállítására.
- A sátor helyreállítási projektjét 2010 áprilisában készítették el V. E. Nyikitin, A. M. Lebegyev, O. V. Emelina, D. V. Boriszenko és I. B. Golubeva, a Spetsproektrestavratsiya Institute pszkov kirendeltségének munkatársai. [14] .
- 2010. május közepén megkezdődtek a sátor helyreállítási munkái. [15] .
A munka megrendelője a Pszkov Terület Fővárosi Építési Osztálya. A verseny eredményei szerint a helyreállítási munkákat a PGS-II építőipari vállalat (Szentpétervár, Nyikolaj Panarin vezérigazgató) végezte. Alekszandr Szjomocskin, Jegor Szjomocskin építésvezető. Denis Kondratiev művezető. Asztalosmesterek: Vlagyimir Szmirnov, Igor Kraszikov, Jevgenyij Travitskov és Konsztantyin Frolov, Dmitrij Szmirnov kovács (Vsevolod Petrovics Szmirnov fia).
A helyreállítási munkálatok befejezését 2010. október-novemberre tervezték.
Ezzel egyidejűleg a Kerek Város falainak a toronnyal keletről szomszédos szakaszán (Sverdlov utca mentén) vészhelyzeti elhárítási és javítási és helyreállítási munkákat végeztek (vállalkozó Pskov Restauration Workshop No. 1 LLC).
- Július 20-án a Pokrovszkij komplexum területén az egész oroszországi "Örökségőrzők" díj átadásának ünnepségére került sor. Az erre való felkészülés során a munkálatok közepette, júliusban nemcsak a helyreállítás felfüggesztésére, hanem az összes berendezés eltávolítására és a helyszín megtisztítására is szükség volt. Pontosan két hétre meg kellett szakítani minden munkát a sátor helyreállításán, és később nem lehetett pótolni. Emellett az anyagellátás megszakításaival is összefüggésben álltak: a sátorhoz való fát Puskinogorszk régióból hozták. [16]
- 2010. december 3-án egy új zászlót szereltek fel a torony kilátójának kis sátra fölé, amelyet Dmitrij Vszevolodovics Szmirnov kovácsolt. [17] A zászló gyártási munkáit az Oksana Fedorova Alapítvány [18] forrásaiból végezték .
- 2010. december 7-én befejeződtek a Pokrovskaya-torony sátrának fő helyreállítási munkái - az objektum ünnepélyes átadási ceremóniáját tartották. 2010-ben a Pszkov régió költségvetéséből 23 millió rubelt különítettek el a sátor tervezésére és építésére. [19]
- 2010. december 23-án, a Pszkov régió kormányzója mellett működő Kulturális Örökség Nyilvános Tanácsának ülésén a Pszkov Múzeum-rezervátum igazgatója, Yu. Kiselev javaslatot tett egy katonai dicsőség múzeumának létrehozására a toronyban. Megjegyezte, hogy a torony négy szintjén Pszkov három ostromáról mesélnek kiállítások: Stefan Batory lengyel király legendás ostromáról 1581-ben, amelyet Európában a legerősebbnek tartottak, Pszkov ostromát a svédek. Gusztáv Adolf király hadserege 1615-ben és a város sikertelen ostroma az 1700-1721-es északi háború során. Véleménye szerint a toronynak is kellene egy olyan kiállítás, amely bemutatja erődítményeit és a helyreállítások történetét. [20] .
- 2011. január 21-én a Pszkov Állami Múzeum-rezervátum művészeti galériájában L. Schlosberg Vs. emlékének szentelt fotókiállításának megnyitója. P. Smirnova – „Öröm a közbenjárásnál. Fényképészeti narratíva a Pokrovskaya torony helyreállításáról. Emellett a Pszkov Múzeum-rezervátum, a PGS II cég, a Spetsproektrestavratsiya Institute fióktelepe, a VOOPIK regionális kirendeltsége és a Pskov Gubernia című újság szerkesztősége által közösen készített kiállítás eredeti rajzokat mutatott be a Pszkov Múzeum-rezervátumhoz. sátor. [21] [22]
Források
- Okulich-Kazarin N. F. "Az ősi Pszkov társa." Pszkov. 1913;
- Spegalsky Yu. P. "Pszkov". L. - M .: "Művészet". 1963
- Skobeltsyn B. S. , Khrabrova N. S. „Pszkov. Az ősi orosz építészet emlékei. L.: "Művészet". 1969
- Spegalsky Yu. P. "A 17. századi Pszkov szerint." L. 1974;
- Spegalsky Yu. P. "Pszkov". L.: "Művészet". 1978
- Arshakuni O. K. „Pszkov népi építészete. Yu. P. Spegalsky építészeti öröksége. M.: "Stroyizdat". 1987
- Bologov A. A. "Pszkov". L .: "Lenizdat". 1988
- Pszkov hírei, újság. 79. szám (853) 1995. április 26-án. 1. "Szörnyű dolog történt." Viktorov A.
- Biryukov Yu. B. "A Pszkov erőd modernizálása az 1620-1630-as években." // Pszkov régiségei. Régészet. Sztori. Építészet. Pszkov. 1999 122. o.
- Építészeti emlékművek a forradalom előtti Oroszországban. Szerk. Shchenkov A.S.M.: "Terra - Könyvklub". 2002
- Építészeti emlékek a Szovjetunióban. Szerk. Shchenkov A. S. M.: "A történelmi gondolkodás emlékei". 2004
- Filimonov A. V. Pszkov az 1920-as és 1930-as években. Esszék a társadalmi-kulturális életről. - Pszkov: Állami Vállalat "Pszkov Regionális Nyomda". 2005. (" Pszkov Történelmi Könyvtár " sorozat ).
- Filimonov A. V. A romokból emelték ki. Pszkov háború utáni helyreállítása és fejlesztése (1944 - 1950-es évek eleje). Pszkov: SE "Pszkov Regionális Nyomda". 2008 - (" Pszkov Történelmi Könyvtár " sorozat ).
- „Kurier”, újság. 2009. szeptember 18. "Az ősi és a modern Pszkov kazamatai".
- "Pszkov tartomány", újság. 36. szám (157), 2003. szeptember 24-30. S. Prokopiev. "Pokrovszkij komplexum".
- Pszkov tartomány. 42. szám (411), 2008. október 22-28. L. Schlosberg. – Különös cinizmussal.
- Pszkov tartomány. 50. szám (471), 2009. december 30-31. A. Mikhailov. – A Batory-sértés mindkét oldalán. Lengyelország, Litvánia és Oroszország összecsapása Pszkov falainál 1581-1582-ben. több mint négy évszázada élő politikai esemény maradt. Negyedik rész. Pszkov csata.
- Pszkov tartomány. 19. szám (490) 2010. május 19-25. I. Golubeva. "Zárd be a szünetet".
- Pszkov tartomány. 48. szám (519) 2010. december 8-14. I. Golubeva. "A harcos legyőzhetetlen. A Pszkov-erőd közbenjárási tornyát a katonai egység szimbóluma koronázza meg.
Jegyzetek
- ↑ Karamzin N. M. V. fejezet Rettegett Iván uralmának folytatása. Évek 1577-1582 // Az orosz állam története . - Szentpétervár. : Típus. N. Grecha , 1816-1829. - T. 9.
- ↑ Morozkina Elena Nikolaevna. Petrovsky Pskov (Séták Pszkov körül). (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 19. (határozatlan)
- ↑ Évtizedek óta először tértek vissza a restaurátorok a Pszkov erőd Pokrovszkaja tornyába . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. február 19. (határozatlan)
- ↑ A Pszkov régió közigazgatásának nincs pénze a Pokrovszkij komplexum helyreállítására (2005. január) . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2009. június 26.. (határozatlan)
- ↑ Az ókori és a modern Pszkov kazamatai . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 29.. (határozatlan)
- ↑ Még senki sem szeretné bérelni a Pszkovban található Pokrovskaya tornyot (2002. november) . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2007. december 31.. (határozatlan)
- ↑ A Pokrovsky komplexum helyreállítása 40 millió rubelbe kerül . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2009. június 27.. (határozatlan)
- ↑ Mihail Kuznyecov megtagadja a források elkülönítését a Pokrovskaya torony helyreállítására . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2004. augusztus 16.. (határozatlan)
- ↑ A Kulturális Bizottság támogatja a Bátorság Múzeumának létrehozását a Pokrovszkij-komplexumban, de nem a regionális költségvetés terhére . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2003. augusztus 15.. (határozatlan)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének beszámoltak a Pokrovskaya torony állapotáról . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2009. június 21.. (határozatlan)
- ↑ A pszkov tudományos közösség kételkedett abban, hogy be kell-e engedni a lengyeleket a Pokrovskaya-toronyba (2009. július) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. január 27. (határozatlan)
- ↑ A Pokrovskaya torony sátrát egy éven belül helyreállítják . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 7.. (határozatlan)
- ↑ A szakértők megvitatták a Pszkov Kreml Pokrovskaya tornya sátrának tervezetét
- ↑ Pokrovskaya torony (használati koncepció) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. január 27. (határozatlan)
- ↑ A Pokrovskaya toronyban megkezdődtek a sátor helyreállítási munkái . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
- ↑ A Pokrovskaya torony helyreállítása nem fejeződik be november 13-ig
- ↑ A Pszkov erőd Pokrovskaya tornyát a katonai egység szimbóluma koronázza meg A Wayback Machine 2017. december 11-i archív másolata .
- ↑ "Pszkov tartomány" No. 48 (519) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7.. (határozatlan)
- ↑ Andrej Turchak kormányzó megnyitotta a 15 évvel ezelőtti tűzvész után felújított Pokrovskaya tornyot . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
- ↑ A kormányzó vezetése alatt álló kulturális örökségekkel foglalkozó köztanácsban ismét fellángoltak a viták a Pokrovskaya torony körül. . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2010. december 30. (határozatlan)
- ↑ „Öröm a közbenjárásnál” érezték a Pszkov Múzeum látogatói. . Hozzáférés dátuma: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. január 27. (határozatlan)
- ↑ Hogyan épült a szentpétervári Colosseum a pszkovitáknak, és Pszkov hitt a könnyeiknek. . Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. február 5.. (határozatlan)
Linkek