Párna

párna
Irány körtánc néptánc
A méret 4/4
Pace lassú
összefüggő
Perinitsa

A „ Pillow ” („ Nélkülem ment férjhez, kedves ”, Belor. „Pillow” ) az egyik legelterjedtebb [1] fehérorosz tánc, egy körtáncos „csókos” játék. A táncot szinte Fehéroroszország egész területén rögzítették [2] . Az oroszoknak és a litvánoknak hasonló a tánca [3] . Órajel 4/4, lassú tempó. Előadva az azonos című dalra [4] .

A fehéroroszok "párnát" táncolnak mulatságon a téli ünnepek alatt [5] [6] és esküvőkön [7] . Az oroszok számára ezt a táncjátékot tavasszal [8] , esti partikon [9] , beleértve a karácsonyt is [10] , és esküvőkön [11] játsszák .

A játék "mellszobor" típusú, amikor az egyik résztvevő véletlenszerűen kerül reflektorfénybe [12] .

Leírás

A fehéroroszok körében körtáncot adnak elő, jellegzetes kezdéssel [13] :

Padushachka, padushka,
igen, puffadt vagy!
Kislány, kislány,
igen, fiatal vagy!
Amit szeretek, amit szeretek,
Tago kisfia,
Pehelypárna
Tama Esek!

A táncnak sok változata van. A körtánc dalt kórusban éneklik, a szólista résztvevők, akik a kör közepén állnak, csak mozdulatokkal illusztrálják.

Egyes helyeken a körben táncoló lány kispárnát tart a kezében ( fehérorosz yasichak ). Amikor a kórus azt énekli: „akit szeretek, akit szeretek, megcsókolom”, a lány odalép a sráchoz, aki megtetszett, meghajol és odaadja neki a „szamárt”, majd arcon csókolják, és a srác körbe áll. a lány helye. Néha párna helyett zsebkendőt használnak. Ismeretes egy változata, amikor a "yasichek"-et vagy egy sálat a padlóra tették, a szólisták rátérdeltek és megcsókolták [14] .

Mint egy körtánc "Párna" rögzített a falu Koporovka, Gomel régióban . A résztvevők körben sétálnak, minden lépésnél tapsolnak. Néha a lányok az „adok erre egy pehelypárnát” szavak után körtáncban megcsókolnak egy mellettük álló srácot. A Mogiljovi régió Khotimszkij járásában , Ozernaya faluban rögzített változatban egy szólótánc után az, aki a kör közepén állt, a körtánc összes résztvevőjével körbejárta a körtánc összes résztvevőjét, és a körtánchoz hajlított karokkal kapcsolódott össze. könyökök („könyök alatt”).

Az M. V. Dovnar-Zapolsky által leírt „párna” koreográfiai kialakítása összetettebb: az előadók lassú, sima mozdulatait időnként temperamentumosak váltják fel. A kört alkotó lányok dalt énekelnek és gördülékenyen táncolnak, vagy felsőtestükkel billegve, vagy helyben tapsolva, körben mozogva. A dal végén a körben álló magához veszi az egyik lányt, a többiek is párba állnak és elkezdik a Krutselkát táncolni. Ezután a lány, aki az énekessel táncolt, a körben marad, és minden újra megismétlődik [15] [16] .

Kazany tartományban a "Pillow"-t a karácsonyi összejöveteleken játszották a következő szavakkal:

Párna, párna,
pehelyes vagy. (2 alkalommal)
Devonyushka, devonyushka,
Fiatal vagy! (2-szer)
Kinek este van, kinek este,
És bulizok. (2-szer)

Kik a gyerekek, kik a gyerekek,
És tanítsd meg őket nekem. (2-szer)
Térdre
teszem, megcsókollak. (2-szer)
Akit szeretek, akit szeretek,
megcsókolom, (2-szer)
pehelypárnát adok Neki
. (2 alkalommal)

A dalra a lány zsebkendőt viselt a kezében, a párnát cserélve. A dal szavaival: "akit szeretek..." a lány odalépett az egyik sráchoz, sálat terített elé és letérdelt rá; a srác is letérdel és a lány megcsókolta [10] .

A Szaratov tartományban ez az esti játék az elhangzott dal első soráról kapta a nevét - „Nélkül ment férjhez drága”:

Megnősült nélkülem, kedvesem: a malomban voltam.
Hazajöttem, gratulálok a feleségemhez.
A párna, a párna puha, pehelyszerű.
Fiatal hölgy vagyok, fiatal hölgy vagyok, fiatal megjelenésű.
Megyek, megyek a hegy mentén, nem vagyok az.
Nézem, nézem a fickókat, de nem látok eleget.
Kinek este van, kinek este, nekem pedig bulik,
kinek világosság, kinek világosság, nekem pedig uraim.
Akit szeretek, akit szeretek, megcsókolom,
adok neki pehelypárnát.

A dal közben a lány körbejárja a kunyhót, lengeti a zsebkendőjét és táncol. A végén odalép az egyik sráchoz, és zsebkendőt terít maga elé; mindketten letérdelnek rá, és egymás fülénél fogva megcsókolják [17] [18] .

A játék kezdete előtt a bulin csókkórusokat énekeltek, például [19] :

Hogyan kezdjünk el egy dalt, hogyan fejezzük
be?
Kezdjük egy beszélgetéssel,
és fejezzük be egy csókkal!

Jegyzetek

  1. Romanov E. R. fehérorosz gyűjtemény. - Probléma. 8. - Vilnius, 1912. - S. 157.
  2. Gutkowskaya S.V. 2021. október 24-i archivált példány a Wayback Machine Pillow-nál // Fehéroroszország néprajza: Enciklopédia; Redkalegiya: I. P. Shamyakin (gal. szerk.) és insh. - Minszk: BelSE, 1989. - 575 p. - ISBN 5-85700-014-9 - S. 376.  (fehérorosz)
  3. Aleksyutovich L.K. Fehérorosz néptáncok, körtáncok, játékok / Szerk. M. Ya. Grinblat. - Mn. : Felsőiskola, 1978. - S. 20. - 528 p.
  4. Aleksyutovich L.K. Fehérorosz néptáncok, körtáncok, játékok / Szerk. M. Ya. Grinblat. - Mn. : Felsőiskola, 1978. - S. 15. - 528 p.
  5. Például Mogilev tartomány Senno kerületében
  6. Dembovetsky A.S. A Mogilev tartományok leírásának tapasztalata. - Herceg. 1 Archivált : 2021. október 27. a Wayback Machine -nél . - Sír, 1882. - S. 508.
  7. Pshchelko A. R. Esszék és történetek a fehérorosz falu életéből. - Vilna: "Orosz kezdeményezés" nyomda, 1906. - S. 184.
  8. Terescsenko A. V. Az orosz nép élete: szórakozás, játékok, körtáncok . - M . : Orosz könyv, 1999. (1847-1848-as kiadás szerint)
  9. Minenko N. A. Evenings: Ancient fun of Russian nornerners Archív másolat 2021. október 28-án a Wayback Machine -nél // Anyaország . - 4. sz. - 2006. - S. 131.
  10. 1 2 Mozharovsky A.F. karácsonyi dalok, játékok, jóslás és esszék a Kazany tartományról . - Kazan: K. A. Tilly litho- és nyomda, 1873. - 21. o.
  11. Esküvői rítusok és a hegyek dalai. Yeysk // Anyaggyűjtés a kaukázusi helységek és törzsek számára. Probléma. 36 Archivált : 2021. október 23. a Wayback Machine -nél . - Tiflis: K. Kozlovsky nyomdája, 1906. - S. 297, 331.
  12. Gavrilova M.V. A hagyományos keleti szláv játékok poétikája - M .: Orosz állam. Humanitárius Egyetem, 2018. - 433 p. - S. 107.
  13. Karkor A.K. Vilna tartomány néprajzi képe // Vestnik Imp. Orosz Földrajzi Társaság, 4. évf. 3 . - Szentpétervár, 1858. - S. 171.
  14. Gutkowskaya S. V. Pillow // Fehéroroszország néprajza: Enciklopédia; Redkalegiya: I. P. Shamyakin (gal. szerk.) és insh. - Minszk: BelSE, 1989. - 575 p. - ISBN 5-85700-014-9  - S. 376.  (fehérorosz)
  15. Eliseeva A. I. A néptánc, mint Fehéroroszország nemzeti karakterének figuratív és plasztikus megtestesítője. – Szmolenszk 2019.
  16. Dovnar-Zapolsky, M. V. Jegyzetek a fehérorosz néprajzhoz. - Minszk, 1993. - 110 p. - S. 29.
  17. A Szovjetunió népeinek játékai archiválva 2021. október 22-én a Wayback Machine -nél . - M.-L.: Academia, 1933. - S. 192.
  18. Sukhov P. M. Dalok és játékok a falusi "bulikon". Alsó-Dobrinka, Kamyshinsky kerület, Szaratov tartomány // Néprajzi Szemle . — 1894.
  19. Nikitina A. V. Az orosz hagyományos kultúra: tankönyv külföldieknek. - Szentpétervár: Szentpétervári Állami Egyetem Kiadója, 2002. - 340 p. - S. 74.

Linkek