Köztársaság tér (Jereván)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. június 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 14 szerkesztést igényelnek .
Köztársaság tér
kar.  Հանրապետության հրապարակ
40°10′39″ s. SH. 44°30′45″ K e.
Általános információ
Ország
Kentron, Jereván, Örményország 
Korábbi nevekLenin tér (1940-1990) [1] 
Valaki után elnevezveköztársaság 
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Köztársaság tér ( kar.  Հանրապետության հրապարակ , Hanrapetutyan hraparak ) [2] [3] Jereván , Örményország fővárosának  központi tere és fő építészeti komplexuma .

A tér két részből áll - egy körkörös és egy trapéz alakú részből, zenés szökőkutakkal .

A teret öt fő neoklasszikus rózsaszín és fehér tufa épület veszi körül , jellegzetes örmény motívumokkal. [4] [5] Ez az építészeti együttes a következőket tartalmazza: Örményország kormányának épülete, Örményország Történeti Múzeuma és a Nemzeti Galéria , a Marriott Hotel, a Központi Posta épülete és a Külügyminisztérium, Közlekedési és Hírközlési Minisztérium . A terület körülbelül 30.000 négyzetméter. méter.

A Tigran Mets sugárút , a Nalbandyan utca , az Abovyan utca , az Amiryan utca , a Vazgen Sargsyan utca összefolyik a térrel .

A teret Alexander Tamanyan tervezte 1924-ben. [6] Az épületek többsége 1950-re készült el, az utolsó épület - a Nemzeti Galéria 1977-ben. [7]

A szovjet időkben a teret Leninről nevezték el , szobrát a központban állították fel, évente kétszer (kezdetben háromszor) katonai parádét tartottak a téren. Örményország függetlenségének 1991 -es visszaállítása után Lenin szobrát leszerelték, a teret átnevezték. [nyolc]

A Köztársaság teret „a város és Örményország legfontosabb polgári tereként”, Jereván „építészeti értékeként” [9] és „Jereván legkiemelkedőbb építészeti együtteseként” írták le. [10] Deerdre Holding író és utazó a Köztársaság teret "a világ egyik legszebb, a 20. században épült központi terének" nevezte. [tizenegy]

Építészet

A terület két részből áll. Az elsőn egy kör alakú, kőmintás utca van a közepén, aminek az építész szerint magasról egy örmény szőnyegre kellene hasonlítania. A második, az Örmény Nemzeti Történeti Múzeummal és a Nemzeti Galériával szemben, trapéz alakú, ezen a részen zenés szökőkutak vannak elrendezve. [4] A tér körüli épületek rózsaszín és fehér tufából, alsó részük bazaltból készült .

Történelem

Ezen a helyen évszázadok óta változatos méretű városi tér található. [12] A szovjet időkben a teret Boris Mehrabyan (Megrabov) tervezte 1906-1911-ben [13] Jereván általános tervének részeként. A tér modern megjelenését a város főépítésze, Alexander Tamanyan tervezte 1924-ben. A tér építése a kormány épületével kezdődött 1926-ban. [7] [14] [15] [4] [5] A projekt az 1950-es évekig folytatódott, amikor mind az öt épületet megtervezték, és 1977-ben [7] fejeződött be, amikor felépült a Nemzeti Galéria. A szovjet időkben a teret Leninről, Vlagyimir Lenin szovjet vezetőről nevezték el . Lenin szobrát 1940-ben állították fel a téren, majd 1991-ben, Örményország függetlenségének előestéjén lebontották. 2003- ban a téren kiterjedt feltárásokat és rekonstrukciókat végeztek, feltárták a régi , 18-19 . századi szintet [16] . 2020 januárjában az örmény kormány fontolóra vette a régi rétegek feltárását és múzeummá alakítását.

Látnivalók

Épületek

Épület Sztori
1. számú Kormányzati épület Az épület Örményország kormányának tulajdona (miniszteri kabinet és a végrehajtó hatalom részleges összetétele ). A szovjet időkben itt működött a Népbiztosság , az Örmény SSR végrehajtó szerve .

Az északnyugati rész 1926-29-ben épült Alexander Tamanyan tervei alapján . [4] 1938-ban fia, Gevorg Tamanyan vette át az épület többi részének építését. Az épület 1941-ben készült el. [7] [6]

Örményország Nemzeti Történeti Múzeuma és a Nemzeti Művészeti Galéria Örmény Nemzeti Történeti Múzeum és Örmény Nemzeti Művészeti Galéria

Az építkezés az 1950-es években kezdődött és 1977-ben fejeződött be a Nemzeti Galéria elkészültével. [7] [17] Az épületet Mark Grigoryan és Eduard Sarapyan tervezte. [7] A szerelvény egy kis része, az Arno Babajanian Koncertterem 1916-ban épült. [7]

Marriott Hotel
Az épület 1958-ban épült Mark Grigoryan és Eduard Sarapyan tervei alapján. [18] A szovjet időkben a szállodát Örményországnak hívták. Luxusszálloda, vezető a szállodák között Örményországban. [19] [20] 380 szobája van. [21]
2. számú Kormányzati épület Az épület 1955-re épült Samvel Safaryan , Rafael Israelyan és Varazdat Arevshatyan tervei alapján. [7] [22] [7] [23] Az első emeleti ablakok feletti fríz hiányos. [24] 1996 és 2016 között az épület a Külügyminisztérium tulajdona volt. [23]
Az Örmény Köztársaság Központi Postája Az épület építése 1933 és 1956 között zajlott Mark Grigoryan és Eduard Sarapyan projektje szerint. [7] Az épületben 2016-ig a Közlekedési és Hírközlési Minisztérium működött. [24] Az örmény kormány 2016-ban bejelentette, hogy privatizálja az épületet, de még nem tette meg.

Lenin-szobor

Vlagyimir Leninnek, a szovjet vezetőnek hétméteres szobrot állított a téren Szergej Merkurov 1940. november 24-én. [25] [26] A szobrot tizenegy méteres lábazatra emelték, és a Nemzeti Galéria leendő épülete felé irányították. A szobor "hamarosan elismertséget szerzett a monumentális művészet nagyszerű alkotásaként".

1991. március 28-án Jereván városi tanácsa megszavazta a Lenin-emlékmű lebontását. Hambartsum Galstyan polgármester tartózkodott, és egy finomabb és toleránsabb álláspont mellett érvelt. A szobrot 1991. április 13-án, a Szovjetunió hivatalos összeomlása előtt távolították el a lábazatáról . A szobrot „teherautóba helyezték, és körbevezették a központi téren, mint az elhunyt holttestét a nyitott koporsóban” az emberek örömteli felkiáltására. [27] A szobor ma a Nemzeti Galéria udvarán található.

Cher énekesnő arról volt híres, hogy egy fej nélküli Lenin-szobrot fényképezett, amikor 1993 májusában Örményországba látogatott. 1996-ban Levon Ter-Petrosyan elnök úgy döntött, hogy lebontja a talapzatot, ami jelentős vitákat és tiltakozási hullámot váltott ki számos csoport és egyén részéről, akik hangsúlyozták annak gyönyörű esztétikáját. Levon Abrahamyan megjegyzi, hogy a talapzat "jó építészeti emlékmű" volt, és szovjet szimbolikája ellenére sokan a "nemzeti művészet" alkotásaként fogták fel. Abrahamyan szerint „a talapzat megőrzéséért folytatott küzdelem sokkal hevesebbnek bizonyult, mint a Lenin térről való eltávolításáról szóló érvek. Újságírók, építészek, művészek, költők, ismert kulturális személyiségek írtak cikkeket az újságokba a talapzat védelmében.” Silva Kaputikyan költő "vandalizmusnak" nevezte a leszerelést. 1996. július 31-én az Örmény Kommunista Párt mintegy 50 tagja átmenetileg leállította a bontást, amikor áttörték a talapzat körüli sorompót. Az 1996. szeptemberi elnökválasztási kampány során a talapzat helyére színpadot építettek, amelyen Levon Ter-Petrosyan beszélt.

Cserék

Ter-Ghazarjan ezt írta: „A Lenin-szobor lebontása felborította a tér egyensúlyát. Sok lehetőséget javasoltak arra az üres helyre, ahol korábban Lenin állt, de egyik sem járt sikerrel. [28]

2000. december 31-én a talapzat helyére egy 24 méter magas keresztet helyeztek el, amelyet kis izzók világítottak meg. Az installáció 2001 előestéjén készült el, amikor az örmény állam és az örmény apostoli egyház a kereszténység felvételének 1700. évfordulóját ünnepelte. A keresztet 1700 izzó világította meg, és egész évben az ünnepség központi szimbóluma maradt. Az ünnepségek befejeztével és 2001-ben a keresztet elbontották. Mivel ideiglenes projektről volt szó, beszerelése és eltávolítása nem okozott nagy zajt. [29]

2004 februárjában az üres helyre televízió képernyőt helyeztek el, és reklámokat játszottak le termékeknek, szervezeteknek. [30] A képernyőt 2006-ban eltávolították. [29] 2019 júniusában a jereváni városháza több karászt (nagy agyagbor-amforát) helyezett el a szobor helyén termesztett gyep közepén.

Ajánlatok

Örményországban többször rendeztek tervpályázatot arra a helyre, ahol korábban a Lenin-szobor állt. Az 1990-es évek elején, amikor a talapzat még állt, több jelöltet is állítottak rá, köztük Noét, I. Argishti királyt, Andranik tábornokot és Örményország első elnökét, Levon Ter-Petrosyant. Gyakori javaslat volt, hogy Sassoun Dávid szobrát a Köztársaság térre helyezzék át . Ahogy Ter-Ghazarian fogalmaz, a nemzeti eposz örmény hősének apolitikus volta biztos fogadás. De ahogy 2013-ban írta, az emlékmű áthelyezése jelenlegi helyéről a jereváni vasútállomással szemben „valószínűtlen”. [31] 2019-ben Avetik Ishkhanyan emberi jogi aktivista azzal érvelt, hogy Aram Manukyan emlékművét kellett volna felállítani Lenin talapzatán.

Szökőkutak

A zenélő szökőkút nem működött egy egész évig, de 2007 szeptemberében újra megnyitották a francia Aquatique Show International cég által végzett felújítás után. [32] A felújítás mintegy 1,4 millió euróba került. [33] [34]

karácsonyfa

1950 decemberétől minden évben, a téli ünnepek előestéjén újévi fát állítanak fel a téren. [35] 2020-ban, egy hónappal a hegyi-karabahi háború befejezése után, a jereváni városháza bejelentette, hogy a téren nem állítanak karácsonyfát vagy egyéb díszeket az elesett katonák emlékére.

Ivókutak

A múzeum épülete közelében ivókutak (más néven pulpulak) találhatók. Az installáció hét kis szökőkútból áll, ezért hívják Yot Aghbyur („Hét forrás”). A szökőkutakat 1965-ben telepítették, majd 2010-ben újították fel. [32]

Események és események

Felvonulások

A szovjet időkben a téren minden évben felvonulást rendeztek május 1-jén (a munka ünnepe ), május 9-én ( a győzelem napja 1969-ig) [25] és november 7-én ( az októberi forradalom napja ). [36] [25] Szovjet Örményország fejei a Lenin-szobor alatti emelvényen álltak. [36] Utoljára 1988-ban voltak ezek a felvonulások. [25]

Örményország függetlenségének tiszteletére több alkalommal is katonai parádét rendeztek a téren: 1996. szeptember 21-én (5. évforduló), [37] 1999. (8. évforduló), [38] 2006. (15. évforduló), [39] [ 40.] 2011-ben (20. évforduló) [41] és 2016-ban (25. évforduló). [42]

Koncertek

2006. szeptember 30- án az örmény származású francia énekes, Charles Aznavour koncertezett a Köztársaság téren. [43]

2015. április 23- án a System of a Down amerikai rockzenekar , amelynek valamennyi tagja örmény származású, első koncertjét adta Örményországban a Köztársaság téren. Az ingyenes koncertet az örmény népirtás századik évfordulójának szentelték . A koncertre több ezer hallgató érkezett. [44] [45] [46]

2017. június 8- án Timati orosz hip-hop művész ingyenes koncertjét tartották a téren . A koncertre több mint 40 ezren jöttek el. [47]

2019. október 6-án a holland DJ Armin van Buuren lépett fel a téren az Informatikai Világkongresszus (WCIT) megnyitóján.

Politikai tüntetések

szovjet időszak

1965. április 24-én a jereváni Köztársaság téren és Örményország más városaiban tömegtüntetésekre emlékeztek az örmény népirtás 50. évfordulója alkalmából. [48] ​​[49] [50]

1974 januárjában Razmik Zohrabyan, az Örmény Nemzeti Egységes Párt nevű földalatti szervezet tagja, a totalitárius szovjet uralom elleni tiltakozásul elégetett egy Lenin-portrét. [51]

Független Örményország

A 2008-as elnökválasztást követően Serzh Sargsyan megválasztott elnök 60-70 ezer "potenciális szurkoló" részvételével gyűlést tartott, akiket Jereván minden kerületéből és Örményország egyes részeiről buszokkal hoztak a térre. Sokan a Szabadság térre mentek, ahol éppen az ellenfél  , Levon Ter-Petrosyan támogatói tüntettek . [52] Márciusban, a tüntetés erőszakos feloszlatása után a teret ideiglenesen elfoglalták az örmény fegyveres erők . [53]

2012. május 4- én, a Republikánus Párt kongresszusán és a parlamenti választások előestéjén a Köztársaság téren tartott koncerten több tucat hidrogénnel töltött léggömb robbant fel. Legalább 144-en megsérültek. [54] [55]

2018. április 17. és április 23. között tömeges tüntetések zajlottak a Köztársaság téren Szerzs Sargsjan miniszterelnökké választása ellen . Április 22-én , az ellenzéki vezető, Nikol Pašinjan letartóztatásának napján , a rendőrséget kiállították a térre. Több tucat tüntetőt őrizetbe vettek. [56] [57] Estére körülbelül 120 000 tüntető vonult ki a térre és a környező utcákra. [58] Másnap, április 23-án, Serzh Sargsyan lemondása után a Köztársaság tér a tömegünnepségek központja lett. [59] [60] Április 24-én, az örmény népirtás áldozatainak emléknapján több tucat tüntető vonult az utcákra, hogy megtisztítsa a teret és a környező utcákat. [61] Május 1-jén és 8-án nagygyűléseket tartottak a téren. Május 8-án, amikor miniszterelnökké választották, Pašinjan a téren beszélt hívei előtt. 2018. augusztus 17-én Pashinyan nagygyűlést tartott hatalmában töltött első 100 napjának szentelve. Legfeljebb 150 000 ember vett részt a tüntetésen.

2020. december 22-én , egy hónappal a 2020-as hegyi-karabahi háború befejezése után , több mint egy tucat ellenzéki pártból álló koalíció gyűlést tartott a téren Pashinyan lemondását követelve.

2021. március 1-jén, néhány nappal azután, hogy a katonaság lemondásra szólított fel, Pashinyan 20 000 támogatójával nagygyűlést tartott a téren.

2022. augusztus 23-án nagygyűlést tartottak Nikol Pašinjan lemondását követelve. Az esemény szervezője a „Függetlenségi Mozgalom” volt, amelyet Örményország volt lengyelországi nagykövete, Vayots Dzor volt kormányzója és az Alkotmánybíróság apparátusának volt vezetője, Edgar Ghazarjan vezetett. [62]

Egyéb események

1968-ban Jereván 2750. évfordulójának grandiózus ünnepségei zajlottak a Köztársaság téren. [36]

2016. június 25-én Ferenc pápa és II. Garegin ökumenikus imát tartott a Köztársaság téren. [63] [64] Körülbelül 50 000 ember jött el az imára. [65]

Lásd még

Jegyzetek

  1. Հանրապետության հրապարակ [Köztársaság tér]  (kar.) . — Հայկական Համառոտ Հանրագիտարան (Tömör Örmény Enciklopédia), 1999. —  296. o .
  2. Pechakjian, Pauline A 10 legjobb szálloda és fogadó Jerevánban, Örményországban . theculturetrip.com (2016. április 28.). - "...Köztársaság tér, amit a helyiek Hraparakként emlegetnek...". Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. január 12.
  3. Deszovjetizált utcák  // Örmény Nemzetközi Magazin. - 2001. - szeptember. - S. 17 . . - "Az utca közvetlenül Hraparak mellett...".
  4. ↑ 1 2 3 4 Louis, Victor E.; Louis, Jennifer M. Louis autós útmutató a Szovjetunióba  (angol) . — Pergamon Press, 1987. - P. 517. - ISBN 9780080318172 . . — «Jereván központja a Lenin tér; építészeti egészként épült, az örmény nemzeti építészeti stílust alkalmazva."
  5. ↑ 1 2 Gregorian, VartanÚt a haza felé: Életem és időm. - Simon és Schuster , 2008. -  178. o . — ISBN 9781439129111 . . - "A tér körüli épületeket úgy tervezték, hogy tükrözzék az ókori örmény építészet néhány jellemzőjét."
  6. 12 Kormányzati épülettörténet . Az Örmény Köztársaság kormánya. Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 4-én.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 հ հ երև ք պ և մշ հուշ  arlis.am . Örmény Jogi Információs Rendszer (2004. november 2.). Az eredetiből archiválva: 2016. augusztus 5.
  8. Serge Schmemann. A Kaukázusban az ősi vérviszályok 2 új köztársaság elnyelésével fenyegetnek . The New York Times (1992. július 8.). - "Az egykori Lenin téren, a mai Köztársaság téren Lenin szobra eltűnt, talapzatát pedig lebontásra készítik elő." Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  9. {{{title}}} // Utazás a Szovjetunióba. - 1983. - 92-103. sz . - C. iii . . — „A város építészeti fénypontja a Lenin tér, a Lenin-szoborral, a kormányházzal, az Armenia Szállóval, a képgalériával és más épületekkel. A főutcák a Lenin térről ágaznak ki.
  10. Gross, Eugenie Harris; Rossz, Jeffrey. A Szovjetunió: útikalauz utazóknak. — J. Murray, 1977. - S. 255. . – „A város központjában lévő Lenin téren található Jereván legkiemelkedőbb építészeti együttese. A teret körülvevő épületek egyetlen építészeti koncepciót fejeznek ki."
  11. Holding, Deirdre. Örményország: Hegyi Karabagh-val. — Bradt útikalauzok, 2014. - S.  128 . — ISBN 9781841625553 .
  12. Brookes, RichardAz Általános Közlöny; vagy ÖsszefoglalóFöldrajzi Szótár  . — 17-én. - London, 1820. - P.  ERN-ERZ . . - "Erivan... A Meidan egy nyitott tér, 400 lépéssel felette, amiben nagyon szép fák vannak."
  13. Հանրապետության հրապարակ  (kar.) . yerevan.am _ Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. október 17.
  14. Tigranian, 1985 , p. 25.
  15. Avetisyan, 1979 , p. 80.
  16. Jereván Gyalogtúra: Köztársaság téri ásatások . armenianheritage.org . Örmény műemlékek tudatosítási projektje. Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. április 7..
  17. 1947-1991  . _ _ galéria.am . Örmény Nemzeti Galéria . Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 25.
  18. Jereván // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  19. Armenia Marriott Hotel Yerevan . marriott.com . Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 20.
  20. Karanian, Máté; Kurkjian, Robert. Edge of Time: Utazás Örményországban és Karabaghban  (angolul) . - Stone Garden Productions, 2002. -  78. o . — ISBN 9780967212029 . . – „Az ország zászlóshajója továbbra is a hatalmas Hotel Armenia, amely a város szívében a Köztársaság térre néz. 2003-ban a szállodát Armenia Marriott Hotel Yerevan névre keresztelik, hogy tükrözze új tulajdonosát."
  21. Marriott // Asian Hotel & Catering Times. - 2001. - T. 26 . - S. 7 . . - "...a 380 szobás Armenia Marriott Hotel Yerevan."
  22. Սամվել Սաֆարյան վաստակավոր ճարտարապետ [Samvel Safaryan ]  (kar.) . archmuseum.am _ Örményország Nemzeti Építészeti Múzeuma-Intézménye. -"... կ 2- շենքը երև հ հր հր (հ ՝ ռ, վ.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  23. 12. Előzmények _ _ mfa.am. _ Az Örmény Köztársaság Külügyminisztériuma. Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 4-én.
  24. 1 2 Շրջայց Երևանով. Հանրապետության հրապարակ [Jereváni Gyalogtúra: Köztársaság tér ]  (kar.) . armenianheritage.org . Örmény műemlékek tudatosítási projektje. Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. április 7..
  25. 1 2 3 4 Լենինի արձան` (ան)կենդանի պատմություն  (kar.) . mediamax.am (2012. november 27.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 4-én.
  26. Խոսող կոթողներ. Լենինի արձան  (kar.) . 1 tv.am _ Örményország közszolgálati televíziója (2015. július 10.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 8-án.
  27. Verdery, Katherine. Mi volt a szocializmus, és mi következik? - Princeton University Press , 1996. - S.  232 . — ISBN 9781400821990 .
  28. Ter-Ghazaryan, 2013 , p. 583.
  29. 1 2 Ter-Ghazaryan, 2013 , p. 584.
  30. Tuayeva, Salima Vlagyimirtól a videóig: Akciófilmek váltják fel a sztoikus diktátort a Köztársaság téren . ArmeniaNow (2004. február 6.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. április 7..
  31. Ter-Ghazaryan, 2013 , p. 585.
  32. 2 _ _  _ _ mediamax.am (2013. április 3.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  33. Հրապարակում ջրային հրավառություն է լինելու  (kar.) . Arabot (2007. június 25.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  34. հ հր հր շ կգործ մինչև նոյեմբերի 1 ֊ը  (kar.) (2007. szeptember 27.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  35. * _  _ _ mediamax.am (2012. december 26.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 22.
  36. 1 2 3 Ter-Ghazaryan, 2013 , p. 582.
  37. Զորահանդես. 7 տարվա ընթացքում ոչ մի նոր տեխնիկա  (örmény) (2006. szeptember 21.). - "... 1996 եւ 1999 թվականների զորահանդեսների...". Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 9-én.
  38. Örményország katonai parádéval ünnepli a függetlenség évfordulóját . Asbarez (1999. szeptember 21.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. október 3.
  39. հ հր զոր զոր `նվիրվ հհ նկ րդ տ  (Kar. ) Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 9-én.
  40. Véget ért a katonai felvonulás Jerevánban: örmény trikolór az égen és 15 tüzérségi lövedék (fotóriport) (2006. szeptember 21.). Az eredetiből archiválva : 2009. május 25.
  41. Emil Danielyan. Örményország katonai parádé a függetlenség napján . azatutyun.am (2011. szeptember 21.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27.
  42. Katonai parádé a függetlenség napjának legfontosabb ünnepségei Örményországban . Asbarez (2016. szeptember 21.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27.
  43. Charles Aznavour koncertje Örményországban (elérhetetlen link) . repatarmenia.org . Repat Örményország Alapítvány. Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2016. október 2. 
  44. Lucy Westcott. Down-zarándoklat rendszere az örmény népirtás emlékére . Newsweek (2015. április 23.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2016. október 2.
  45. Nézze meg a Down első örmény műsorának rendszerét . Rolling Stone (2015. április 23.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  46. Tankian üzenete: A SOAD énekese a tömeghez beszél a Genocide-on a jereváni koncerten (a link nem érhető el) . ArmeniaNow (2015. április 24.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16. 
  47. բ հ երև ք 40.000 հ էր հ  (Arm.) (2017. június 9.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22.
  48. Mark Malkasian. Gha-ra-bagh!: The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia  (angol) . - Wayne State University Press , 1996. -  76. o . — ISBN 9780814326046 . . – „Ők is azok között az egyetemisták között voltak, akik 1965. április 24-én kihagyták az órákat, és inkább a Jereván tér Lenin felé vonultak...”.
  49. Petrone, Karen. A nagy háború az orosz emlékezetben. - Indiana University Press , 2011. -  288. o . — ISBN 9780253001443 .
  50. Lieberman, Benjamin. A holokauszt és a népirtások Európában. - A&C fekete, 2013. - S.  213 . — ISBN 9781441194787 . . – „Az örmény népirtás ötvenedik évfordulóján ezrek gyűltek össze a jereváni Lenin téren...”.
  51. Payaslian, SimonAz emberi jogok politikai gazdaságta Örményországban: Tekintélyelvűség és demokrácia a volt Tanácsköztársaságban  (angol) . - IB Tauris , 2011. -  87. o . — ISBN 9780857731692 . . - "1974 januárjában Razmik Zohrapyan, az NUP tagja elégette Lenin képét a Lenin téren (ma Köztársaság tér), tiltakozásul a szovjet totalitárius uralom ellen."
  52. Pennington, Joseph LTP ÉS SARGSIAN HOLD DUELING RALLIES; Az LTP GYŐZ . WikiLeaks . Az Egyesült Államok nagykövetsége, Jereván (2008. február 28.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. május 13.
  53. Tavernise, Sabrina Sürgősségi parancs kiüríti az örmény főváros utcáit . The New York Times (2008. március 3.). - Vasárnap estére katonai egységek költöztek be, és olyan helyeken foglaltak állást, mint a kormány a Köztársasági épületek terén. Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2014. március 22.
  54. Szavazás 2012: Az RPA rallyn történt baleset 144 sérülést okozott (downlink) . ArmeniaNow (2012. május 4.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. november 16. 
  55. Stepanian, Ruzanna; Shoghikian, Hovannes megsérült, amikor léggömb robbanása káoszt robbant ki az örmény választási gyűlésen . azatutyun.am (2012. május 4.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. november 17.
  56. Örmény tüntetőket vettek őrizetbe a jereváni központi téren (2018. április 22.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  57. Rendőrség vonult ki a Köztársaság térre, tüntetőket őrizetbe vettek (VIDEO) (a link nem elérhető) . news.am (2018. április 22.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16. 
  58. Kucerát, Joshua örmény ellenzéki vezetőt letartóztatták, de a tüntetők felvonulnak . eEurasianet (2018. április 22.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25.
  59. Navasardian, Borisz Örményország a jövőbe tekint, miközben a tüntetők Serzh Sargsyan miniszterelnök lemondását ünneplik (a link elérhetetlen) . The Independent (2018. április 23.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. április 24. 
  60. Ezrek ünneplik, ahogy Örményország régi uralkodója, Sarkisian lelép (2018. április 23.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. április 13.
  61. Ghazaryan, Diana Jereván Köztársaság tere: A tüntetés epicentruma megtisztítja a polgárokat . Hetq Online (2018. április 24.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  62. Verelq Hírek. Jerevánban tüntetés zajlik Nikol Pashinyan lemondását követelve . Verelq News (2022. augusztus 23.). Letöltve: 2022. augusztus 27.
  63. Ökumenikus imavigília a békéért: a Szentatya beszéde . vatikán.va . Jereván, Köztársaság tér: Szentszék (2016. június 25.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  64. Ferenc pápa ökumenikus istentiszteletet tart a jereváni Köztársaság téren . Örmény Hetilap (2016. június 26.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2018. november 16.
  65. Povoledo, Elisabetta Ferenc pápa az örményeknek: Keressétek a békét, de soha ne felejtsétek el a népirtást . The New York Times (2016. június 25.). Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. május 13.

Irodalom