| Fogságban lévő Univerzum | |
|---|---|
| fogoly univerzum | |
| Műfaj | kitaláció |
| Szerző | Harry Harrison |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1969 |
| Az első megjelenés dátuma | 1969 |
| Kiadó | GP Putnam fiai [d] |
A Captive Universe ( eng. Captive Universe , vagy "Captured Universe") Harry Harrison amerikai sci-fi író fantasy regénye, amelyet először 1969-ben adtak ki. Egy óriási űrhajóról mesél, amelyet a Földről küldtek a legközelebbi Proxima Centauri csillaghoz , hogy új világokat népesítsen be. A hajón tartózkodó összes ember két elszigetelt társadalomra oszlik. Az első a repülésért felelős, a másodikat a közösségi-törzsi rendszer uralja (két törzsre oszlik). A második társadalom mindkét törzsének képviselőit egy kitalált "hülyeség gén" uralja , ami engedelmessé és alázatossá teszi az embereket. A bolygóra való leszállás után ismét lehetségessé válik a különböző törzsek képviselői közötti házasság, ez a „zseniális gén” két részének egyesüléséhez vezet, amelyek mindegyik törzsbe ágyazódnak, majd ragyogó gyermekek születnek azokban az emberekben, akik folytatják őseik munkáját.
A cselekmény szerint az űrhajó az Eros aszteroidából épült , egy aszteroidából, amelynek pályája a Föld közelében halad el. A hajóépítés ötlete Chimal, a regény főszereplője szerint az egyik nemzet uralkodójáé volt, aki a valaha volt legnagyobb ember által alkotott emlékmű felépítésével kívánta nevét a történelemben megörökíteni . A projekt annyira grandiózusnak bizonyult, hogy hat évtizedbe telt egy csillaghajó megtervezése, és hat évszázadba telt megépítése. Kezdetben azt feltételezték, hogy további öt évszázadra lesz szükség ahhoz, hogy a hajó elrepüljön a legközelebbi csillaghoz, a Proxima Centaurihoz . (Megjegyzés: A Proxima Centauri az Alpha Centauri csillagrendszer része .)
A fedélzeten mesterséges gravitáció létrehozásához a hajó a hosszanti tengelye körül forog. Ugyanakkor a forgástengely határozza meg a csillaghajó mozgási irányát. A repülés szinte teljesen automatizált, a megfigyelők csak figyelemmel kísérhetik a hajó célba érkezését. A csillaghajó külső részében további öt kis űrhajó található, amelyeket (nyilvánvalóan) bolygói leszállásra szántak .
Az egész űrhajó feltételesen két részre oszlik: a Völgyre és a Barlangokra. A Valley Society szinte pontos mása az azték törzseknek. A két törzs megoszlik egymás között, és e törzsek képviselői között tilos a házasság, a büntetés egy másik törzsbe való behatolásért a halál istennőjétől, Coatlikatól való halál . Az egyes törzseken belüli házasságok ugyanazon hibás gyermekek születéséhez vezetnek. A zsenik csak a Völgy különböző törzseiből származó emberek házasságából születnek. De amíg a Proxima Centauri meg nem érkezik a rendszerbe, az ilyen szakszervezetek tilosak. A Barlang Társaság pártfogolja a Völgy lakóit, feladata a repülés figyelemmel kísérése. (Ebben a szakaszban ezek azoknak a mérnököknek a leszármazottai, akik ezen a repülésen mentek a csillaghajó kiszolgálására, és csak azt tudják, ami az utasításokban van, és nem többet.)
A völgy úgy van elrendezve, hogy lakóinak azt a benyomást keltik, hogy valahol a Föld bolygón vannak . A tűzgolyó a Napot, a mesterséges égboltra szerelt izzók pedig a csillagokat utánozzák. A Völgyből szinte lehetetlen kijutni: az egyetlen kijáratot kövek torlaszolják el, a sziklák pedig túl simák ahhoz, hogy megmászhassuk. Az univerzumról szóló ismereteket, amelyek a törzs nézete szerint heliocentrikusak , szent írásokban adják át, amelyekhez csak a papok férhetnek hozzá. Ezenkívül a papok szigorúan felügyelik a különféle tabuk betartását, és imádkoznak az istenekhez, akiknek munkáját a barlangok lakóira bízzák. A papok körében az a legenda járja, hogy egy napon megnyílik a Völgy kijárata, és lakói visszanyerik szabadságukat. Ennek azon a napon kellett volna megtörténnie, amikor az űrszonda megérkezett a célállomásra.
A regény három részből áll: A völgyből, A külvilágból és a Csillagokból. Az epilógus neve „A kezdet”.
A történet az azték Chimal-Popoka (Zachila falu lakója) halálával kezdődik. A halál istennője , Coatliqui megöli , mert megtört egy tabut: szövetséget kötött egy Kwiau-val (egy másik falu lakója). A büntetés megkerüli szeretőjét, és hamarosan megszületik a fia, akit Chimalnak is nevez. Chimal gyermekkorától fogva nem talál közös nyelvet Quilapa többi lakosával (ez a falu neve). Egyedül őt foglalkoztatja az a kérdés, hogy mi van szülőföldjén kívül. Van egy legenda, hogy a távoli múltban a Völgyből való egyetlen kiutat földrengés akadályozta, és ma már lehetetlen elhagyni. Eljön azonban a nap, amikor a két elszigetelt falu lakói visszanyerik szabadságukat. Chimal kíváncsisága ellenére a papok nem hajlandók senkivel megbeszélni a legenda részleteit.
Chimal más tanulókkal ellentétben még az iskolában is megtanul írni és olvasni, és megtanulja a szentírásokat. Chimal tizenhat évesen merész kísérletet tesz, hogy felmásszon egy sziklát, ahol a keselyűk mindennap táplálkoznak. A sötétben tapogatózik egy darab döglött hús után, amely szerinte emberi, és rémülten menekül. Újabb öt év telik el. A szokás szerint a huszonegy éves Chimalnak egy tizenhat éves lányt kellene feleségül vennie, amit kategorikusan visszautasít, arra hivatkozva, hogy a tabu egy szót sem szól arról, hogy pontosan mikor kell házasodni. A templomba viszik, és ott vitába keveredik Tetatslipok főpapjával. Rövid beszélgetés után az öreg elveszti a türelmét, és nekiront a fiatalembernek. Tetatslipoca váratlanul ütést kap, és eszméletlenül a földre esik. Chimalt letartóztatják.
Másnap reggel a kimerült főpapot kiviszik, hogy mint minden nap, imát mondott fel, hogy a Nap keljen fel a horizontról. De még beszélni sincs ereje. A végén Tetatslipoki holtan esik le. A világítótest soha nem kel fel, és a világ egy napra sötétségbe borul. A faluban pánik tör ki, és Chimal anyja megragadja a pillanatot, hogy segítsen fiának megszökni. Másnap egy új pap imát mond, és a Nap még mindig megjelenik. Quilapa lakossága a szökevény keresésére indul.
Egy mozgalmas nap után, amelyet Chimal a mocsarakban bujkálva töltött, éjszaka majdnem összefut Coatlicsszal, de sikerül észrevétlen maradnia, mert elbújik a víz alatt. Önmaga számára váratlanul elhatározza, hogy nap mint nap felkutatja, hova jár a halál istennője. A megfigyelés egy kis barlanghoz vezeti, aminek a végén van egy zárt ajtó. A faluba tartó újabb támadás után a szökevénynek sikerül egy machete -t szereznie . Vele Chimalu némi nehézséggel kinyitja az ajtót. Azték néhány lépést tesz előre, és az ajtó hirtelen becsapódik mögötte.
A főszereplő a külvilágban találja magát – a „barlangok világában”. Ez egy teljesen más társadalom világa, magasan fejlett technológiákkal. Alacsony erejű és lassú gondolkodású emberek lakják, akik fanatikusan imádják az egyetlen istent - a Nagy Teremtőt. A Völgyből érkező látogató teljes zűrzavarba sodorja a külvilág lakosságát, és a Főfigyelő (a második társaság menedzsere) úgy dönt, hogy megöli Chimalt, hogy feloldja a logikai paradoxont. De a "barlangok világának" lakosságának soha nem kellett fegyvert használnia. Chimal könnyedén megszökik, túszul ejtve a megfigyelő Steele-t.
Hamarosan rájön, hogy nincs kiút a barlangokból. Szülőföldje pedig csak egy hatalmas barlang, amelyet úgy rendeztek be, hogy lakóinak az a benyomásuk legyen, mintha a szabad levegőn élnének. A csillagokról kiderül, hogy csak egy mesterséges égboltba ágyazott villanykörték, a Nap pedig egy hatalmas lámpa, amely a Völgy felett gördül a síneken. És nem az istenek uralják ezt a világot, hanem mások, de nem kevésbé hétköznapi emberek - megfigyelők a barlangok világából. Az univerzum a főszereplő szemében „örök sziklává” válik. A barlangokban bolyongva Chimal végül egy furcsa szobába kerül, ahol egy domború lőrésen keresztül igazi csillagos eget lát. Ott találkozik vele a főfigyelő fegyveres őrökkel.
Chimállal való beszélgetés után a főmegfigyelő megtudja származását, ami megváltoztatja a szökevényhez való hozzáállást. Chimalt úttörőnek nyilvánítják, és minden lehetséges módon segíti őt egy hatalmas űrhajó világának tanulmányozásában. Kutatásai során felfedezi, hogy a hajó elrepül Proxima Centauritól. A főmegfigyelőtől magyarázatot kérve Chimal rájön, hogy a megfigyelők annyira hozzászoktak szent küldetésük teljesítéséhez, hogy megfelelő tanulmányozás nélkül felismerték a Proxima Centauri bolygóit, hogy lakhatatlanok, és teljesen más csillaggá változtatták a hajó irányát. Az ördögi körből való kilépés érdekében Chimal szabotázsba megy, abban a reményben, hogy károsítja az életfenntartó rendszereket, amelyeket képességeinek köszönhetően csak ő tud majd helyreállítani. Az automatikus biztonsági rendszerek azonban nem tették lehetővé szándékának megvalósítását, Chimal súlyosan megsérül, és megfigyelők elfogják.
A gyengélkedőben a főfigyelő meglátogatja, és közli vele, hogy az egyik kis űrhajót Chimal kapja, hogy örökre elhagyja a hajó világát. Mivel nem akar beletörődni a számára előkészített sorsba, Chimal megszervezi a szökést, és belovagolja a Coatlika robotot a Völgybe, hogy megmutassa lakóinak a barlangok egyetlen bejáratát. A barlanglakók azonban itt is megakadályozzák szabotálását. Miután a megfigyelő Steel segítségével visszatért a barlangok világába, Chimal elhatározza, hogy idő előtt lerombolja a kőből álló akadályt, amely elválasztja a völgyet a barlangoktól. Végre sikerül, a völgy lakói először találkoznak a megfigyelőkkel, és a Főmegfigyelőnek nincs más dolga, mint elfogadni az Útkereső feltételeit.
Chimal visszaadja a hajó irányát Proxima Centauriba. Azt is megengedi, hogy a különböző falvakból származó emberek házasságot kössenek, hogy megerősítsék változásait. Új korszak kezdődik, Chimalnek várnia kell, amíg új gyerekek, hozzá hasonló zsenik jelennek meg, és a hajó eléri célját.