Kedves Főnök levél [ 1 ] [2] a név egy levélnek, amelyet állítólag Hasfelmetsző Jack sorozatgyilkos írt .
A levelet szeptember 25-én keltezték, a Központi Hírügynökség 1888. szeptember 27-én bélyegezte, és szeptember 29-én kézbesítették a Scotland Yardnak . [3]
Jegyzet!A levél szövegét az orosz nyelv helyesírási és központozási szabályainak betartásával angolról fordították le . Sok helyesírási hiba van az eredeti szövegben, és egyáltalán nincsenek vesszők.
polgárfőnök, Folyamatosan azt hallom, hogy a rendőrség követett, de még nem tudták meghatározni a tartózkodási helyemet. Nevetlek, amikor olyan okosnak tűnnek, és azt mondják, hogy jó úton járnak. Összerándultam attól a bőrkötényes vicctől. Kifogyok a kurvákból, de nem hagyom abba a kibelezésüket, amíg végre le nem tartóztatnak. Az utolsó egyszerűen elképesztő volt. Esélyt sem adtam annak a lánynak, hogy egy szót se szóljon. Hogy tudnak elkapni? Szeretem, amit csinálok, és szeretném folytatni. Hamarosan hallani fog rólam és a vicces csínytevéseimről. A múltkori gyömbéres sörösüvegben maradt valami piros folyadék, amit be lehetett pisilni, de olyan sűrű, mint a ragasztó, és nem tudom használni. Remélem működik a piros tinta, haha. Legközelebb levágom egy lány fülét, és elküldöm a rendőrségre, csak úgy szórakozásból. Mentse el ezt a levelet, amíg munkával vagyok elfoglalva, majd tegye nyilvánossá teljes egészében. Olyan szép és éles a késem, hogy ha lehetőségem lenne rá, azonnal nekivágnék. Sok szerencsét. Engedelmes szolgád Ui Nem küldöm el ezt a levelet, amíg le nem töröltem az összes piros pasztát a kezemről, hogy felhasználhassam. Eddig hiába. Most azt mondják, orvos vagyok. Haha. Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt]Kedves főnök, Folyamatosan hallom, hogy a rendőrség elkapott, de egyelőre nem fognak rendbe tenni. Nevettem, amikor olyan okosnak tűnnek, és arról beszélnek, hogy jó úton járnak. Ez a Bőrkötény-vicc igazi ütéseket adott nekem. A kurvák miatt vagyok, és abbahagyom a szajházásukat, amíg meg nem csatlakozom. Nagy munka volt az utolsó munka. Nem hagytam időt a hölgynek sikítani. Hogy tudnak most elkapni. Szeretem a munkámat, és szeretném újra kezdeni. Hamarosan hallani fogsz rólam vicces kis játékaimmal. A legutolsó munkánál elmentettem a megfelelő piros cuccot egy gyömbéres sörösüvegbe, de sűrű lett, mint a ragasztó, és nem tudom használni. Piros tinta elég remélem ha. Ha. A következő munkámban levágom a hölgyek fülét, és elküldöm a rendőröknek, csak a jó kedvért. Tartsa vissza ezt a levelet, amíg még egy kicsit dolgozom, aztán egyenesen adja ki. A késem olyan szép és éles, hogy azonnal munkába állok, ha lesz rá lehetőségem. sok szerencsét. Tisztelettel PS. Nem voltam elég jó ahhoz, hogy ezt közzétegyem, mielőtt az összes piros tinta lekerült a kezemről, átkozd meg. Még nincs szerencséd. Azt mondják, most orvos vagyok. ha ha |
Kezdetben viccnek tartották, de amikor szeptember 30-án Katherine Eddowes holttestét részben levágott füllel megtalálták, a nyomozók figyelmét felkeltette az a tény, hogy a levélben, amelyet legalább 3 nappal a gyilkosság előtt írtak. , ott volt az a mondat, hogy "vágd le a lány füleit" ( angolul clip the lady's ears off ( sic ) .
Október 1-jén egy levél jelent meg az újságokban - a rendőrség abban reménykedett, hogy valaki felismeri a kézírást, de ez nem segítette a nyomozást. Ez volt az első Hasfelmetsző Jack nevére írt levél, és megjelenése után több száz levél kezdett érkezni, amelyek állítólagos Hasfelmetszőtől származtak, többségük ennek az üzenetnek a szövegét másolta. [3]
A levél közzététele ellenére a rendőrség hamarosan hivatalosan is egy helyi újságíró hamisítványának nyilvánította az üzenetet. Ezt a mondást nem fogadták el széles körben, és a rendőrségnek írt levelek a Hasfelmetsző-ügy részeként szilárdan beépültek a köztudatba. A Ripper-ügy körülményeit vizsgáló tudósok megoszlanak azokra, akik szerint a levelek hamisak, és azokra, akik hisznek az üzenetek hitelességében. Utóbbiak néha betűket is használnak, a levél és a gyanúsított kézírásának összehasonlításával igazolják a mániás kilétét. [3]
A Hasfelmetsző Jack-üggyel kapcsolatos sok más bizonyítékhoz hasonlóan a levél is elveszett a rendőrség archívumából. Úgy gondolják, hogy valaki, aki a nyomozáshoz kapcsolódik, emlékbe vehette. Ám 1988-ban névtelenül elküldték a rendőrségre, feltehetően annak a rendőrnek a családja, aki egy évszázaddal korábban vette át a levelet.
| Hasfelmetsző Jack | |
|---|---|
| Kánoni áldozatok | |
| Rendőrség |
|
| Orvosok és halottkémek |
|
| Betűk és kulcsok | |
| Gyanúsítottak | |
| |