Pirakhan

Pirakhan
Modern önnév Sziasztok
népesség 420
áttelepítés  Brazília
Nyelv Pirakhan
Vallás Animizmus
Tartalmazza mura

Pirahan ( is piraha [1] , mura-piraha, piraa, port. pirahã , pirarrã )  az Amazonason élő vadászó-gyűjtögető nép, a mura egyik ága . Önnév - Hi'aiti'ihi ("egyenes", másokkal ellentétben - "görbe") [2] . A Maisi folyón élnek a modern Brazíliában ( Amazonas állam Humaita és Manicore települései ). A szám körülbelül 420 fő (2010) [3] . A Pirahana nyelv különösen érdekes a tudomány számára , mivel megkérdőjeleződik benne a rekurzió jelenléte és az a képesség, hogy bármi másról beszéljünk, mint ami itt és most történik, bár mindkét tulajdonság azt állítja, az emberi nyelv és az állati kommunikációs rendszerek megkülönböztetésének kritériumai [4] .

Tanulmánytörténet

A régészeti adatok szerint a murai indiánok legkésőbb 10 ezer évvel ezelőtt érkeztek az Amazonashoz . 1714-ben a portugálokkal vívott első összecsapásuk idején a pirahanok már külön csoportot alkottak.

1921-ben Kurt Nimuendage antropológus felkereste a kalózokat , és megállapította, hogy nem érdeklődnek a nyugati civilizáció vívmányai iránt. Az 1950-es évek végén a Summer Institute of Linguistics misszionáriusai, Arlo és Wee Heinrich házastársak a kalózok közé telepedtek, hogy lefordítsák a Bibliát a kalózokra, és áttérítsék őket a keresztény hitre ; Kenneth Pike -tól [5] .

Az 1980-as évek óta rendszeresen dolgoznak antropológusok a pirahanákkal, de a legtöbb aktuális adat a róluk szóló, összesen hét évet a pirahanákkal eltöltött Daniel Everett publikációiból és a vele együttműködő tudósok munkáiból ismert. , magukon a kalózokon kívül csak Everett, volt felesége Kerin és Stephen Sheldon sajátították el nyelvüket.

Életmód

Egynemzetiségű falvakban élnek . John Colapinto újságíró , aki 2006-ban meglátogatta a pirahãót, a falut négyoszlopos kunyhók csoportjaként írta le a part mentén , falak és padlók nélkül, pálmalevél tetővel, amelynek egyetlen bútora egy ágy formájú. egy fából készült emelvény. A kunyhó 3-4 fős család számára készült.

Az ingatlan egy edényből, serpenyőből, késből és machetéből áll . A férfiak kész ingbe, pólóba, rövidnadrágba öltöznek; a nők pamutszövetből varrnak ruhákat, kagylóból, tollból, fogakból és gyöngyökből készült nyakláncot hordanak. Eszközöket, ruhákat és ruhákat folyami kereskedőkkel kereskednek brazil dióért, fáért és rágógumiért; az íjakat, nyilakat és pálmaleveles zacskókat maguk készítik. A férfiak üzletelnek és vadásznak. Everett szerint a bevásárlólistán szerepel tejpor, puskapor , whisky, cukor és kenuk , amelyeket a Pirahão technikailag ugyan el tud készíteni, de nem hajlandó megtenni; és gyakori fizetés a dió mellett a szex a helyi nőkkel [6] .

A falu közelében félvad állapotban nő a manióka , amelyet lisztté őrölnek. Az ételt nem készítik el idő előtt. [5]

Minden Pirahana lakos veszélyesnek tartja a hosszú alvást , ezért naponta négyszer, 6 óránként 30 percet többfázisú alvásban alszik .

2011-ben egy MIT expedíció felfedezte a nyugati civilizáció előőrseit Pirahão faluban: elsősegélynyújtó állomást, álló WC-t folyóvízzel, benzingenerátor fényét, TV-t és egy iskolát, ahol egy pirahão tanár portugál és nyelvet tanít. aritmetika portugálul. A 2009-es Everett-expedíció során mindez nem történt meg. Maguk a kalózok is pozitívan érzékelték az új mindennapi lehetőségeket. Mindkét expedíciót dokumentálja a The Amazon Code: The Grammar of Happiness (2012) [7] [8] . A filmben szereplő tréning sikeréről nem számolnak be, korábban Everettnek csak néhány gyereket sikerült megtanítania portugálul számolni, de nem vették komolyan ezt a rendszert. A film tartalmaz felvételeket a kalózokról, amelyek majmokra és halakra vadásznak íjakkal és nyilakkal, bár más felvételek modern horgokat mutatnak be, és a puskapor vásárlása fegyverhasználatra utal.

A pirahanokhoz legközelebb eső falvak lakosai – a tenyarin és jahui indiánok – benne vannak a brazil mindennapokban, laptopokat használnak, normál oktatásban részesülnek, és díjat számítanak fel az autókért, hogy a területükön keresztül közlekedjenek a Trans-Amazon Highway mentén [9] .

Társadalmi szerkezet

Nincs társadalmi hierarchia , beleértve a vezetőket , és ennek nincs gazdasági alapja sem: az áruk nyilvánosan elérhetők és nem tárolódnak. A házasság endogám , de nem tilos a szex idegenekkel, ami valószínűleg az oka a degeneráció jeleinek hiányának.

A világ felfogása

A pirakhanok olyan információkra támaszkodnak, amelyeket pillanatnyilag érzékszerveikkel kapnak, vagy amelyeket más élő emberek ugyanígy kapnak. Everett ezt a "tapasztalat közvetlenségének elvének" nevezte. Everett szerint a piraháknak nincs dekoratív művészete, és nem tudnak rajzolni [10] .

A pirahanok képesek szobrászati ​​modellt készíteni egy korábban ismeretlen összetett objektumról - például egy hidroplánról -, de csak addig, amíg látják, és amikor elrepül, elvesztik érdeklődésüket a modell iránt. A kollektív emlékezet nem haladja meg a két generációt. Azt hiszik, hogy a világ mindig is olyan volt, amilyen most. Everett arról számolt be, hogy a Piraháknak fogalmuk sem volt a teremtésről és az istenekről. Everett szerint a piraháknak elképzeléseik vannak a szellemekről , és az a meggyőződés, hogy rendszeresen tárgyak formájában látják őket a körülöttük lévő világban, például állatok, növények vagy más emberek [6] . A misszionáriusoknak fél évszázadon át nem sikerült keresztény hitre térniük a pirahákat, mivel nem értik a jövőbeli sorsukra, valamint Krisztus személyére való hivatkozást, akivel a misszionáriusok személyesen nem kommunikáltak [5] . Más etnográfusok adatokat idéztek a pirahák mítoszainak jelenlétéről, beleértve a kozmogonikusakat is .

Mennyiségi kísérletek

A kísérleteket a Pirahan iskola megjelenése előtt végezték.

Peter Gordon megkérte a kalózokat, hogy mutassanak meg neki annyi tárgyat, amennyit ő mutat nekik. AA elemeket , diókat, húzott vonalakat, cukorkákat és dobozokat használnak , amelyekben különböző számú hal van . Gordon sorba helyezte a tárgyakat, spontán módon vagy csoportosan; az egyik kísérletben tárgyakat rejtett el egy másodperccel a bemutatás után, egy másik kísérletben pedig egy átlátszatlan tégelybe dobta őket. Gordon arra a következtetésre jutott, hogy a Pirahã-ok nem bánnak jól háromnál többel. Azt is megjegyezte, hogy bár ujjszámlálást használnak, a begörbült ujjak száma nem feltétlenül egyezik az objektumok számával [11] .

A kísérletet tisztább formában megismételte egy tudóscsoport. Az önkényes mozgás elkerülése érdekében a cérnatekercseket 10 darabig fektették le egy sík felületre. A kalózoknak ugyanannyi golyót kellett kirakniuk. Szinte nem hibáztak, ha előttük sorakoztak a tekercsek: válaszul minden tekercs elé egy labdát tettek. Az esetek több mint felében tévedtek, ha a tekercseket a kijelző után képernyővel takarták le, vagy ha tárgysorukat a kísérletező vonalára merőlegesen kellett beállítani. Az 56 kalóz közül csak 12 esetben találta meg az átlátszatlan korsóba dobott tárgyak számát.

Ugyanez a csoport kísérletileg megerősítette a számok hiányát. A pirahanok a h'oi, ho'i és ba'agiso relatív kifejezéseket használják, amelyek mindegyike az előzőnél nagyobb mennyiséget jelent, de az egyik mennyiséget a másiktól elválasztó dolgok száma nincs rögzítve; a kalóz a helyzetnek megfelelően választja ki a kifejezést, és mások véleménye nem feltétlenül esik egybe az ő véleményével. Egy tétel mindig ho'i, de más mennyiségeket is jelölhetünk ezzel a szóval.

A kísérletezők arra a következtetésre jutottak, hogy a kalózok megértik a mennyiségi különbséget, még akkor is, ha egyetlen objektumról van szó, de a számra vonatkozó absztrakt kifejezések hiánya megnehezíti számukra a mennyiségről való információátadást térben és időben. Így a szám fogalma  az egyik olyan találmány, amely kiterjeszti az ember kognitív képességeit, mint az ábécé , de nem kötelező jellemzője az emberi nyelvnek [12] .

Beszélgetés a kognitív képességekről

A pirahãok nyelve és kognitív képességei sajátosságainak felfedezése felerősítette a vitát a nyelv és általában az emberi kognitív képességek összefüggéseiről. Az emberi nyelv működését kutató vezető nyelvészek vettek részt a pirahan jelenségének tárgyalásában. Brent Berlin azt javasolta, hogy a pirahão nyelv a szintaxis fejlődésének egy szakaszát tükrözi, amelyet más nyelvek már átvettek. Stephen Levinson felszólalt azon lehetséges értelmezés ellen, hogy a pirahanok kevésbé intelligensek, mint a többiek, és ebben egyetért Everett-tel; Anna Vezhbitskaya kijelentette, hogy az emberek ugyanazok az emberek, függetlenül attól, hogy kognitív képességeik különbözősége vagy egyenlősége kérdésére milyen lehetséges megoldást kínál [5] .

Jegyzetek

  1. Krongauz M. A nyelvi relativitás hipotézise  // PostNauka. - 2012. - december 1. Archiválva az eredetiből 2016. január 31-én.
  2. Pullum GK Az egyenesek: Dan Everett a Pirahã-n  // Nyelvnapló. - 2004. - augusztus 26. Archiválva az eredetiből 2007. június 29-én.
  3. Piraha . Povos indigenos no Brazil . Letöltve: 2016. január 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  4. Krongauz M. Benjamin Whorf a 21. századból . Kerekasztal D. L. Everett könyvéről „Ne aludj – kígyók vannak a környéken! Az amazóniai dzsungel indiánjainak élete és nyelve” (2017. február 21.). Letöltve: 2017. március 11. Az eredetiből archiválva : 2017. március 11.
  5. ↑ 1 2 3 4 Colapinto J. The Interpreter  // The New Yorker. - 2007. - április 16. Archiválva az eredetiből 2016. január 5-én.
  6. 1 2 Everett DL Rekurzió és emberi gondolkodás: Miért nincsenek a Pirahã-ban számok  // Edge. - 2007. - november 7. Az eredetiből archiválva : 2016. január 17.
  7. The Amazon Code [Essential Media and Entertainment film ] (2007). Letöltve: 2016. január 10. Az eredetiből archiválva : 2020. november 11.  (nem elérhető link)
  8. Língua Pirahã – O Código do Amazonas (2007). Letöltve: 2019. december 30. Az eredetiből archiválva : 2021. január 31.
  9. Maisonnave F. Por orientação da PF e da Funai, indígenas evitam a cidade de Humaitá  // Folha de S.Paulo. - 2014. - január 10. Archiválva az eredetiből 2016. június 3-án.
  10. Everett DL A nyelvtan és a megismerés kulturális korlátai Pirahãban: Újabb pillantás az emberi nyelv tervezési jellemzőire  // Current Anthropology. - 2005. - T. 46 , 4. sz . - S. 621-646 . - doi : 10.1086/431525 . Az eredetiből archiválva : 2007. március 25.
  11. Gordon P. Numerikus megismerés szavak nélkül: bizonyítékok Amazoniából   // Tudomány . - 2004. - október 15. ( 306. évf. , 5695. szám ). - 496-499 . o . - doi : 10.1126/tudomány.1094492 . Archiválva az eredetiből 2015. július 3-án.
  12. Frank MC, Everett DL, Fedorenko E., Gibson E. A szám mint kognitív technológia: Evidence from Pirahã language and cognition  // Kogníció. - 2008. - T. 108 . - S. 819-824 . Archiválva az eredetiből 2016. március 2-án.

Irodalom

Linkek