Keletporoszok éneke

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2017. szeptember 30-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .

A Keletporosz Song vagy a Keletporoszok éneke ( németül:  Das Ostpreussenlied ), vagy az első sorban a "Sötét erdők földje" ( németül:  Land der dunklen Wälder ) Kelet-Poroszország földjének nem hivatalos himnusza .

Történelem

Az 1930-as évek elején írták königsbergi szerzők - Herbert Brust (1900-1968) zeneszerző és Erich Hanninghofer (1908-1945) író, a Szülőföld oratóriumának zárókoráljaként. Az egykori himnuszt elég hamar felváltotta Johanna Ambrosius „ Mind azt mondják, hogy csúnya vagy ” ( németül:  Sie sagen all, du bist nicht schön ). A "Sötét erdők és kristálytavak földje" című dal első sora a Balti-tenger partjának és a Mazuri-tavak tájának szinonimájává vált . A dalnak eredetileg négy versszaka volt. Az ötödik versszak a második világháború befejezése és Kelet-Poroszország lakóinak kiűzése után jelent meg.

Az eredeti szöveget és kottát 2016-ig a duisburgi Königsberg Múzeumban őrizték .

Szöveg

Jegyzetek

  1. A projekt fordítása De Kensbarga Spêllait [DeKeS]
  2. Ekaterina Alexandrova ingyenes fordítása németről, szerkesztette Igor Tregubov.

Linkek