Első nemzetközi konferencia a Talysh tanulmányokról

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. november 3-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .

The First International Conference on Talish Studies  ( Arm.  Թալիշագիտության միջազգային առաջին գռաջին գռաջին in գռաջին an2012020 . május ) is ) A konferenciát a Jereváni Állami Egyetem Iránisztikai Tanszéke és a Kaukázusi Iráni Tanulmányok Központja (Jereván) szervezte a „ K. M. S. Gurgen Melikyan. A konferencián Örményország , Grúzia és Irán képviselői vettek részt .

Konferencia programja

  1. A YSU Iráni Tanulmányok Tanszékének vezetője, az Iráni Tanulmányok Kaukázusi Központjának vezetője, a Konferencia Szervező Bizottságának elnöke, Garnik Asatryan megnyitó beszéde
  2. Fakhraddin Aboszod talys nemzeti mozgalom képviselőjének üdvözlő beszéde
  3. Ter-Abrahamyan G., A nemzeti identitás kialakulása az Azerbajdzsáni Köztársaság talisjai között
  4. Markaryan S., Esszé a Talis kánság kialakulásának történetéről
  5. Kirakosyan A. , Talysh és Azari - Azerbajdzsán ősi nyelve
  6. Abaszoda F. F. , Nyelvőrzés - népmegőrzés: az irodalmi talis nyelv kialakulásának néhány problémája
  7. Sadegenia Kh., A Talysh szerepe a Szafavida-dinasztia történetében
  8. Nachkebia I., Kamil Trezel hadnagy tájékoztatása Talyshról és Talyshról
  9. Amirbekyan R., Esszé a talyshok kultúrájáról és művészetéről
  10. Arakelova V., A talisok néphitének kérdéséhez

A konferencián felszólalt a Tbiliszi Állami Egyetem professzora, Grúzia volt iráni nagykövete, Jamshid Giunashvili is.

A konferencia anyagai alapján "A Talysh tanulmányok első konferenciájának anyaggyűjteménye" [1] , valamint a Talysh legendák és mesegyűjtemény [2].

Eredmények

A talys nemzeti mozgalom képviselője, F. Aboszoda megjegyezte, hogy azért vett részt a konferencián, mert "a szervezők mindent megtettek annak érdekében, hogy ne legyen politikai színe" [3] , majd a konferencián elmondta:

A mai nap életem és népem életének egyik legizgalmasabb, legünnepélyesebb napja. A Talysh nép több ezer éves történelme során először jöttek össze ismert iráni tudósok a világ minden tájáról, hogy megvitassák történelmét és nyelvét [4] .

Később kijelentette, hogy a jereváni konferencián való részvétel indítéka az információs támogatás volt, mivel Azerbajdzsánban folyamatban van a talisok erőszakos asszimilációja:

Információs támogatásra van szükségünk, többek között Örményországból is. Ha nem értékelnénk ezt a lehetőséget, bolondok lennénk. Más kérdés, hogy Örményország milyen célt követett el a konferencia megtartásával. Ez az ő problémájuk. [5]

Reakció a konferenciára

Azerbajdzsánban a konferenciát a szeparatizmus támogatásának tekintették. Az Azerbajdzsán Emberi Jogvédelmi Központ igazgatója, Eldar Zeynalov megjegyezte, hogy egy ilyen konferencia Örményországban megrendezése elhamarkodott lépés, mivel egyetlen Talysh sem él Örményországban, és azt javasolta, hogy az örmények a konferencia helyett adjanak ki tankönyveket Talysh számára [6] . Megjegyzés a „Talis népi legendák és mesék” című könyv előszavából az etnonim eredetére vonatkozóan: „ Úgy tűnik, a talisok közvetlen ősei a cadussii (klasszikus szerzők cadissii), amelyeket az ősi örmény hagyomány is feljegyez. kadis formában. Ennek az etnonimának az örmény változata nagy valószínűséggel visszaállítja eredeti formáját - *kadis; mindenesetre egy későbbi időpontban ez a szó pontosan úgy hangzott. ” az azerbajdzsáni tudósok úgy értékelték

A "Talysh népi legendák és tündérmesék" könyv nem más, mint az örmény ravaszság újabb megnyilvánulása. A talisok örményekhez való közelségének állítása bármilyen formában – ez azt jelenti, hogy nagyon megbántjuk a talis népet. Éppen ellenkezőleg, a talis nép boldogsága és nagyszerűsége abban rejlik, hogy nincs kapcsolatuk az örményekkel [7]

A Talysh Tolishpress ügynökség szerint

Azerbajdzsán hivatalos körei kezdetben a közvetlen fenyegetés és zsarolás útját választották a Talis Nemzeti Mozgalom képviselőivel szemben, megpróbáltak rákényszeríteni bennünket, hogy adjunk ki külön Nyilatkozatot ennek a konferenciának a megtartásáról [8] .

Victoria Arakelova, a Jereváni Állami Egyetem Iráni Tanulmányok Tanszékének docense szerint:

Három éve tartottunk egy talysi konferenciát, amely túlzás nélkül pánikot keltett az Azerbajdzsán Köztársaságban, egészen a csapatok bevonulásáig a talysok lakta területekre. A konferenciának nemcsak tudományos, hanem nemzeti érdekeinkhez közvetlenül kapcsolódó társadalmi és politikai jelentősége is volt. Szerencsére a konferencia szervezésekor sikerült megértést és támogatást találnunk egyes állami struktúrák részéről. [9]

Vladimir Sokor szerint:

Bizonyos örmény politikai körök szinte biztosan álltak e kezdeményezés mögött. Úgy tűnik, hogy a konferencia célja, legalábbis részben, az azerbajdzsáni talis etnikai csoport autonómia kérdésének feltámasztása. Ez a szándék ihletet merít a potenciális "Talys-Mugan Köztársaságból", amelyet 1993. június 21-én Azerbajdzsán délkeleti részén kikiáltott az Alikram Gumbatov ezredes vezette talysh tisztek egy csoportja. Lázadásuk egybeesett a karabahi fronton végrehajtott nagyszabású örmény offenzívával és az örmény csapatok által Azerbajdzsán nyugati részének mélyén fekvő területek elfoglalásával. A talis lázadók kikiáltották az Azerbajdzsán délkeleti részén fekvő régió hét körzetének függetlenségét, de saját etnikai csoportjuk körében nem kaptak nagy támogatást [10] .

Jegyzetek

  1. ↑ A Talysh Studies első konferenciájának anyaggyűjteménye, Ep.-2006, AC "Mitk", Center for Iranian Studies, 122 oldal.
  2. Talysh népi legendák és mesék . Kaukázusi Iráni Tanulmányok Központja. Jereván, 2005
  3. Yana Amelina . Fogadjon Talysh-ra  (elérhetetlen link) . Rosbalt 2005.08.03.
  4. A Talysh Studies első konferenciájának anyaggyűjteménye, Er.-2006, AC "Mitk", Center for Iranian Studies, 12. o.
  5. Day.Az - Fahraddin Abbaszadeh: "A talis nemzeti mozgalomnak információs támogatásra van szüksége Örményországból" : " Talisok akarunk lenni , talis iskolákban tanulni, anyanyelvünkön beszélni és mesterek lenni a földünkön. A fő kérdés a honvédség megőrzése anyanyelvünk és népünk "Mindent elvettek tőlünk – történelmet, kultúrát, irodalmat, hagyományokat, zenét. Mindent a törököknek tulajdonítanak. Jogaink védelme érdekében minden lehetőséget kiszámoltunk – a nyelv kérdésétől a területi autonómiaig. De soha nem gondoltunk arra, hogy felosztjuk Azerbajdzsánt vagy elhagyjuk az összetételét .
  6. Talis szeparatisták Jerevánban készülnek konferenciát tartani . Letöltve: 2009. április 28. Az eredetiből archiválva : 2005. május 27..
  7. Az örmények másik találmánya: "A talis nép őse az örmény etnosz"  (elérhetetlen link)
  8. A "Tolishpress" jogosult nyilatkozni! Talysh világkonferencia Jerevánban és mi. A Talysh Studies első konferenciájának anyaggyűjteményében, Yer.-2006, AC "Mitk", Center for Iranian Studies.
  9. "Az állami politikának tudományos ismereteken kell alapulnia" Archiválva : 2008. június 5. a Wayback Machine -nél . Gayane Sarmakeshyan, Zara Gevorgyan, Tigran Mirzoyan. "Örményország hangja". 2006. december 21 . " Egyrészt nőttek a humán tudományokkal szembeni követelmények, másrészt jelentősen csökkent a szintjük. Megjelent a provincializmus egy árnyalata, az álhazafias irányultság, gyakran az akadémizmus rovására. A tudomány természetesen Ami pedig konkrétan Örményországot illeti, az akadémizmus követelményei teljes mértékben összhangban vannak nemzeti érdekeinkkel.Nem kell átírnunk történelmünket, tényeket hamisítani, mítoszokat teremteni származásunkról, hogy tiszteletet szerezzünk saját népünknek, igazolják a földjükön való élethez való jogukat, bár az ilyen tendenciák jellemzőek egyes országok tudományos köreire. "
  10. Vladimir Socor. "Talysh kérdés, Azerbajdzsánban alvó, Örményországban újra megnyitva", The Jamestown Foundation, 2005. május 27. Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 30-án.