Pahng
Pahng ( vietnami Pà Thẻn ) [1] , [pa˧˩ŋ̊ŋ˧˥] , kínaiul is 巴哼语, Bāhēng yǔ, baheng yu; A Pahung ( vietnámiul: Pá Hưng ) a kínai Guizhou , Guangxi , Hunan tartományokban és Vietnam északi részén beszélt hmong dialektusok gyűjteménye , amelyet a pathen nép képviselői beszélnek .
Osztályozás
A pahng-ot régóta szórványnyelvnek tekintik, amely nagy eltéréseket mutat a nyelvjárások között. Benedek a Pathen kontinuum vietnámi idiómáját a miao-jao nyelvek külön ágának tekintette. Ratliff a pakhngot a valaha tanult legheterogénebb nyelvnek nevezte [2] .
Nevek
A pahng hangszórókat a következő szavakkal hívják [3] :
Kínában a pathen népet Yao -nak tekintik , bár nyelvük a Miao csoporthoz tartozik .
Fajták
A következő nyelvi idiómákat különböztetjük meg [3] :
- normatív pahng (巴哼pa31 ŋ̥ŋ35 );
- hmm-nai (唔奈m̥m̥m35 nai33 ),
- vietnami pahng "na-e".
Paul Benedict a Na-e-t a Miao-Yao család külön nyelvi ágának tartja [4] , de Strecker ellenezte, mivel a Na-e-t pakhnga dialektusnak tartotta [5] [6] .
Jerold Edmondson, az En nyelv felfedezője Bac Quang ( Huyện Bắc Quang ) faluban (Tiem Hoa megye [ ( Huyện Chiêm Hoá ) , Észak-Vietnamban) a pakhng dialektusait ismertetve úgy vélte, hogy azok Gaoji falu ( kínai trad. 基, pinyin gāojī , Sanjiang Dong autonóm megye , Guangxi ) pakhng dialektusához áll legközelebb [7] .
Elosztás
Kína
A pakhng beszélők a következő kínai megyékben élnek; mindegyikben - 1000-6000 ember [3] .
- Guizhou
- Liping város (黎平县): Gongdong (滚董乡), Shunhua (顺化乡) - North Pakhng
- Congjiang City (从江县): Gaoman (高忙乡) - déli pakhng
- Guangxi
- Rongshui-Miao autonóm megye - körülbelül 12 000 beszélő
- Dalan (大浪乡), Danyan (大年乡) Antai (安太乡), Dongtou (洞头乡), Gunbei (滚贝乡), Wangdong (汪洞乡), Gandong (杆 pang) -norther乡
- Baiyun (白云乡), Dalan (大浪乡), Anchui (安陲乡), Xiangfen (香粉乡) - déli pakhng
- Sanjiang Dong autonóm megye
- Tunle (同乐乡), Laobao (老堡乡) - északi pakhng
- Wenjie (文界乡), Liangkou (良口乡) - déli pakhng
- Longsheng Többes Autonóm Megye
- Sanmen (三门乡), Pingdeng (平等乡) - déli pakhng
- Lingui (临桂县)
- (további 13 megye)
|
- Hunan
- Longhui megye , Shaoyang
- Huxingshan (虎形山乡), Xiaoshajiang (小沙江乡), Motang (磨塘乡), Dashuitian (大水田乡) - hmm-nai
- Dongkou megye (洞口县), Shaoyang - hmm-nai
- Chenxi megye (辰溪), Huaihua - hmm-nai
- Supu megye (溆浦), Huaihua - hm-nai
- Tongdao autonóm megye (通道), Huaihua - hmm-nai
- Chengbu Miao autonóm prefektúra (城步苗族自治县), Shaoyang
- Xinning megye (新宁), Shaoyang
- Suining megye (绥宁), Shaoyang (körülbelül 100 beszélő)
|
Vietnam
A pahng Észak-Vietnam egyes elszigetelt helyein gyakori. A pahngok hivatalosan elismert nép Vietnamban (de nem a KNK-ban). A Na-e dialektust Bonifacy (1905) fedezte fel Vietnam északi részén.
- Tancsin ( Tân Trịnh ) , Quang Binh , Ha Giang [8] ;
- Bakkuang , Hajiang [7] [9] ;
- Minh Thuong Village ( Minh Thương ) , Thanlap település ( Tân Lập ) ;
- Tân Thịnh falu ; _
- Hong Quang falu ( Hồng Quang ) , Tiem Hoa ( Chiêm Hoá ) , Tuen Quang (62 kilométerre Tiem Hoa városától), a hangszórókat ott színes Miao ( Mèo Hoa ) néven ismerik [9]
Jegyzetek
- 毛宗武, 李云兵 / Mao Zongwu, Li Yunbing. 1997. 巴哼语研究 / Baheng yu yan jiu (A Study of Baheng [Pa-Hng]). Shanghai: 上海远东出版社 / Shanghai yuan dong chu ban she.
- ↑ Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Yartseva, a Szovjet Enciklopédia Kiadó Tudományos és Szerkesztőbizottsága. - A Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete: Moszkva, 1990. - ("Szovjet Enciklopédia").
- ↑ Ratliff, Martha. 2010. Hmong-Mien nyelvtörténet . Canberra, Ausztrália: Pacific Linguistics.
- ↑ 1 2 3 Mao és Li 1997
- ↑ Benedek, Pál. 1986. "Miao-Yao Enigma: A Na-e nyelv". A tibeti-burman térség nyelvészete 9.1:89-90.
- ↑ Strecker, David. Néhány megjegyzés Benedek "Miao-Yao Enigma: The Na-e language" című művéhez // A Tibeto-Burman terület nyelvészete. - 1987. ősz. - T. 10:2 . - S. 22-42 . Archiválva : 2020. november 16.
- ↑ Strecker, David. Néhány megjegyzés Benedek "Miao-Yao Enigmájához": Kiegészítés // A Tibeto-Burman terület nyelvészete. - 1987. ősz. - T. 10:2 . - S. 43-53 . Archiválva az eredetiből 2015. június 16-án.
- ↑ 1 2 Térkép és nyelvi leírások | Borderlands: Észak-Vietnam kevésbé ismert bennszülött nyelvei (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2012. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. február 7. (határozatlan)
- ↑ Niederer 2004
- ↑ 1 2 Edmondson, JA és Gregerson, KJ 2001, "A vietnami-kínai határvidék négy nyelve", a Délkelet-ázsiai Nyelvészeti Társaság hatodik éves találkozójának dokumentumaiban , szerk. KL Adams és TJ Hudak, Tempe, Arizona, pp. 101-133. Arizona State University, Délkelet-ázsiai tanulmányok programja.
Linkek