| John O'Donovan | |
|---|---|
| John O'Donovan / Seán Ó Donnabháin | |
| Születési dátum | 1806. július 25. [1] |
| Születési hely | Atatimore, Kilkenny Írország |
| Halál dátuma | 1861. december 10. (55 évesen) |
| A halál helye |
|
| Ország | Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága |
| Tudományos szféra |
történelem Keltológia filológia |
| Munkavégzés helye | Belfasti Egyetem |
| Díjak és díjak | Cunningham-érem [d] ( 1848 ) |
John O'Donovan ( ang . John O'Donovan , ír Seán Ó Donnabháin , 1806. július 25., Atatimore, Kilkenny - 1861. december 10. ) az egyik legnagyobb ír történész , antikvárius és az ír nyelv ismerője .
John O'Donovan 1806-ban született Atatimore-ban, Kilkenny megyében . Waterfordban tanult . Ír nyelvet tanított, és számos antikváriussal dolgozott, levéltári dokumentumokat és folklórt tanulmányozott . 1830 augusztusában az Ordnance Survey Irelandnél kapott munkát George Petrie antikvárius és művész irányítása alatt. O'Donovan 12 éven át beutazta Írország számos részét, folklórt gyűjtött, kéziratokat tanulmányozott és különféle helynevek eredetét állapította meg. Ezt követően a kelta nyelvek professzora lett a Belfasti Egyetemen , 1856-ban pedig a Berlini Tudományos Akadémia levelező tagjává választották . O'Donovan 1861. december 10-én halt meg Dublinban , és a Glasnevin temetőben nyugszik.
John O'Donovan feleségül vette Mary Ann Broughtont, egy másik prominens ír tudós, Eugene O'Curry feleségének nővérét , és kilenc gyermek apja lett.
John O'Donovan O'Curryvel együtt a középkori Írország tanulmányozásának egyik alapítója . Számos kulcsfontosságú történelmi szöveget publikált (Book of Rights, Annals of the Four Masters, Fragmentary Annals of Ireland, Donegal Martyrology – posztumusz). Az Annals of the Four Mastershez fűzött jegyzetek, amelyekben O'Donovan a térképészeti szolgálatban megszerzett tudását felhasználva azonosította a középkori helyneveket a maiakkal, máig értékesek, és alapul szolgáltak más ír helységnevekkel foglalkozó munkákhoz. (különösen Onomasticon Goedelicum E. Hogan).
O'Donovan részt vett a többkötetes Ancient Laws of Ireland előkészítésében , jogi kéziratokat írt át publikálás céljából és kommentálta a szövegeket. Bár a tulajdonképpeni óír nyelv tanulmányozása akkor még csak elkezdődött, O'Donovan nagy műveltsége és belátása lehetővé tette számára, hogy sok esetben helyesen fordítsa le a legbonyolultabb jogi értekezéseket is.