Austin, Sarah

Sarah Austin
angol  Sarah Austin

Sarah Austin
Születési dátum 1793 [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1867. augusztus 8( 1867-08-08 )
A halál helye
Ország
Foglalkozása író , szerkesztő , műfordító
Apa John Taylor [5] [4]
Anya Susanna Taylor [d] [4]
Házastárs Austin, John [4]
Gyermekek Lucie, Lady Duff-Gordon [d] [5][4]

Sarah Austin ( angol.  Sarah Austin ; 1793-1867) - angol író , német szövegek szerkesztője és fordítója , John Taylor ( angol.  John Taylor ; megh. 1826) lánya.

Életrajz

Sarah Austin 1793-ban született Norwichban . Ő volt a család legfiatalabb gyermeke, és otthon nevelkedett édesanyja , Susannah  Cook irányítása alatt , akitől a kortársak szerint szépségét és tehetségét örökölte.

1820-ban férjhez ment a tiszteletreméltó tudós ügyvédhez , John Austinhoz Londonban . A német nyelvet és a német irodalmat alaposan ismerve , fordításaival ismertette meg az angol közvéleményt a legjelentősebb német írókkal.

Az ESBE szerint többek között a „Goethe jellemzői” című műve (3 köt., London, 1833) a leghíresebb, amely nagyban hozzájárult a briliáns költő méltó megbecsüléséhez Angliában. Más írásai közül különösen értékesnek tűnik a „Nemzetnevelési szempontok” [ 6] .

Házasságban volt egy lányuk, akit Lucynak ( Lucie ) hívtak; férje ezt követően Sir Alexander Cornewall Duff-Gordon, 3. báró lett . Ezt követően édesanyjához hasonlóan ő is elkezdett német írókat angolra fordítani .

Sarah Austin 1867. augusztus 8-án halt meg Weybridge -ben, férje Lectures on jurisprudence című könyvének kiadásával elfoglalva, aki néhány évvel korábban halt meg .

Bibliográfia

Jegyzetek

  1. Sarah Austin // A British Museum személyi-intézményi tezaurusza
  2. Swartz A. Sarah Austin // Open Library  (angol) - 2007.
  3. Sarah Austin // A tárgyi terminológia fazettált alkalmazása
  4. 1 2 3 4 Rokon Britannia
  5. 1 2 Lundy D.R. The Peerage 
  6. Austin Sara // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.

Linkek